Глава 10 (Часть 1)

— Раз уж мы заговорили об этом — как обстоят дела с рудником?

— ...Ну, все как обычно. Воины из Яннёна оккупировали его, вмешиваются... Думаю, будет только хуже.

— Похоже, добыча Нефритовых Кристаллов задерживается.

— Если все, с чем мы имеем дело, — это задержка, нам повезло. Мы вообще не можем добывать. Смерть Яун Сана, который регулярно получал кристаллы, приведет к распространению ущерба. Не только для Торговой Компании Чхонъун, но и для других торговцев и местных жителей.

Вывод был прост. Предстояло много работы. Я молча посмотрел на Инспектора Сона, и он неловко улыбнулся.

— ...Эм, я пойду выполнять приказ, который вы дали мне ранее.

Он повернулся, чтобы уйти, но остановился через несколько шагов.

— И припасы, которые мы хранили во дворе, все перенесены на склад.

— Вы, должно быть, много работали.

— Это пустяки... даже не стоит называть это усилием.

— Тогда, раз уж вы так усердно работали, как насчет еще одной задачи?

Я вытащил реестр, который спрятал под мантией, и слегка подбросил его. Инспектор Сон поймал его, выглядя озадаченным. Это было лицо человека, думающего: «Зачем вы отдаете это мне?»

— Там должны быть перечислены люди, которых эксплуатировали при правлении Яун Сана. Некоторые из них мертвы, некоторые еще живы. Разделите их и верните то, что причитается.

— ...Все?

— Не все. Оставьте духовные пилюли и ресурсы для культивации.

— ...Почему... вы это делаете?

— Потому что это произошло, пока я смотрел в другую сторону.

— ...

— Все это началось из-за меня. Если я не возьму на себя ответственность, чем я отличаюсь от Яун Сана?

— ...Понял. Я определю мертвых и живых и возмещу как можно больше.

— Если этого будет недостаточно, возьмите остаток из моих личных средств.

— ...Понял, молодой господин.

Кивнув, я снова поднял взгляд к небу. Оно было поистине прекрасным. С завтрашнего дня дела пойдут очень быстро — так что пока я намерен насладиться этим кратким моментом покоя.

****

Мужчина с четырьмя узлами на поясе — Вонсам, лидер Отделения Яннёна Союза Нищих — внезапно взорвался от гнева.

— Сюэ Уньви! Этот сукин сын!

Рядом с ним заместитель главы отделения Чон Гэсан вздрогнул, быстро добавив:

— Сэр... Может, не стоит говорить «сукин сын»... Это сын Сюэ Чжунтяня. Сюэ Чжунтяня.

Если Сюэ Уньви — сукин сын, то кто тогда сука? Как намекнул Чон Гэсан, это был бы Сюэ Чжунтянь. Вонсам неловко откашлялся и быстро изменил слова.

— Говорят, тигр рождает собак — ну, под Белым Тигром родился чертов дворняга.

«Дворняга» — не самое худшее оскорбление, честно говоря. Лучше оскорбить ребенка, чем его отца.

— Он незаконнорожденный, верно?

— Да. Он бастард.

— Понятно.

— Простите?

— Этот бастард, вероятно, только что кое-что понял. Что с Дворцом Вечного Снега за спиной он может бушевать как сумасшедший, и никто его не остановит. Какая грязная... То есть, он как чертово насекомое.

— ...

— Этот выродок зазнался. Хуже собаки. Даже разорвать его на куски было бы недостаточно для такого дворняги.

Честно говоря, Вонсаму было наплевать, воюют Яннён и Филиал Снежного Сжатия или нет. Пусть воюют сколько угодно. Но трогать кого-то из Союза Нищих? Это совсем другое дело. Высокомерный маленький ублюдок.

Пока Вонсам яростно ругался, Чон Гэсан тихо вытащил из-под мантии тряпку. Она была грязной от старых пятен, но все же необходимой. Вонсам взял ее и вытер кусочки еды, прилипшие к лицу.

— Этот ублюдок Шрам Меча Вечного Снега — какого черта он срывается на мне, а? Ведет себя как лунатик.

— Бросать остатки еды было перебором. Мы, может, и нищие, но уже давно прошли ту стадию, когда едим объедки с чужой тарелки.

— Думаешь, в этом дело?

— ...Прошу прощения.

— Щелк. И главе Секты Меча Юрисдикции пришлось уйти в уединение именно сейчас...

Нынешний глава Секты Меча Юрисдикции был мастером Пяти-Истоковой Боевой Ступени. Он ушел в закрытое уединение около года назад и с тех пор не появлялся. Если оно затянется, то может продлиться годами. Проблема в том, что в этот период реальную власть над сектой осуществлял Шрам Меча Вечного Снега.

Чон Гэсан откашлялся и заговорил.

— Судя по всему, Шрам Меча Вечного Снега сегодня посетит Филиал Снежного Сжатия. Нам не стоит что-то с этим делать?

— Конечно, стоит. Один из наших членов ранга Третьей Завязки был убит. Мы не можем просто сидеть сложа руки.

— Так что вы будете делать?

— Как вы думаете? Разве он сейчас не рядом с Яннёном?

— Вы имеете в виду...?

— Да. Его. Заместителя Командующего Города Меча Давления.

Город Меча Давления управлял всеми небольшими городами в Яннёне и вокруг него. Его Командующий был членом Союза Нищих ранга Седьмой Завязки — а Заместитель Командующего — ранга Шестой Завязки. Шестая Завязка: Чхонсуган.

Чон Гэсан тяжело сглотнул.

— ...Вы действительно собираетесь его вызвать?

— Собираюсь. Этот ублюдок-сопляк обращается с Союзом Нищих как с мусором. Кто-то должен сказать ему, чтобы он смотрел, куда ложится, прежде чем начнет вести себя так, будто ему все принадлежит.

— ...Это... правда.

— И раз уж на то пошло, может, мы сможем выжать что-нибудь и из Дворца Вечного Снега.

Чон Гэсан не пытался остановить его. Честно говоря, не было смысла. Вонсам не был тем человеком, который слушал кого-либо, когда его решение было принято. И более всего он был одержим властью. Если бы этот Чхонсуган сказал ему слизать крошки еды с собственного лица, Вонсам, вероятно, сделал бы это без колебаний. Человек, прогнивший от жадности — для него это явно была возможность. Чон Гэсан внутренне цокнул языком. Кто знал, чем это обернется?

S3