Глава 5. Имя, выгравированное в моем сердце (2). Кроме красоты ничего... (Часть 2)

В школе был школьный интернет, но только учителя знали логин и пароль. К счастью, на компьютере был кэш, и кто-то из одноклассников скачал несколько кантонских песен Исона. Сюй Чжисуй нажала "играть".

Музыка была легкой и приятной, сразу расслабляла. Сюй Чжисуй оперлась руками о трибуну и тихонько напевала.

— У тебя очень красивый почерк, ты специально занимался? — Она подняла с трибуны мелок и стала штрих за штрихом копировать его почерк на доске.

— Можно сказать, да. В детстве дедушка заставлял меня много лет заниматься каллиграфией.

— А ты посмотри на мой каракули, их еще можно спасти?

Ци Жань обернулся и улыбнулся: — Твой почерк... даже врач не всегда разберет.

— ... — Это он говорит, что ее почерк еще хуже, чем у врача? Сюй Чжисуй почувствовала себя немного подавленной и твердо решила купить прописи и хорошо потренироваться.

Они болтали ни о чем, и хотя темы были скучными, каждая фраза, сказанная с ним, наполняла сердце Сюй Чжисуй сладостью.

Она про себя тихонько молилась: "Красавица Цинь И, потерпи немного в туалете, только не возвращайся сейчас и не разрушай наш с Ци Жанем мир на двоих".

Однако Цинь И не вернулась. Их прервал кто-то другой — Сюй Чжисуй только хотела что-то сказать, как внезапный стук в дверь заставил ее слова застрять в горле.

— Простите, Ци Жань здесь?

Сюй Чжисуй посмотрела на звук. В дверях стояла девушка, стройная, с распущенными длинными волосами. Под широкой сине-белой школьной курткой у нее была совершенно другая, короткая плиссированная юбка.

Хотя вопрос был адресован Сюй Чжисуй, стоявшей у трибуны, девушка, очевидно, уже не нуждалась в ее ответе —

Взгляд этой девушки уже прямо устремился на Ци Жаня.

Сюй Чжисуй не ответила, повернулась к Ци Жаню. Он едва заметно нахмурился, и в его голосе не было никаких эмоций: — Что-то нужно?

Девушка кивнула и заговорила, запинаясь: — Я искала тебя на баскетбольной площадке, они сказали, что ты здесь, и я поднялась... Можешь выйти на минутку? Я хочу тебе кое-что сказать.

— Если хочешь что-то сказать, скажи здесь, — Ци Жань не двинулся с места.

Девушка взглянула на Сюй Чжисуй, на ее лице было смущение: — Не очень удобно...

Сюй Чжисуй, конечно, поняла, что она имеет в виду, но не двинулась с места. Она продолжала писать на доске, словно совсем не слышала этого разговора.

Мелок в ее руке сломался от слишком сильного нажима, и кончик оставил белую линию на доске.

Она опустила веки, молча взяла другой мелок.

Ци Жань взглянул на нее, бросил обломок мелка обратно в коробку, отряхнул руки и сказал девушке: — Иди за мной.

Девушка кивнула, поправила волосы за ухом и мелкими шагами последовала за ним.

Сюй Чжисуй обернулась и увидела только их удаляющиеся спины, идущие друг за другом. Ее настроение рухнуло, как на американских горках, в одно мгновение упав на самое дно.

Пальцы ослабли, мелок выскользнул и разбился на несколько частей. Она присела, чтобы поднять его, но ноги уже не держали.

Она обхватила колени, в голове крутились мысли о ярких, живых глазах той девушки, о ее пылком взгляде, таком знакомом, точно таком же, как ее собственный взгляд на Ци Жаня.

Неизвестно, сколько времени прошло. Онемение в ногах привело Сюй Чжисуй в чувство. Она шмыгнула носом, встала и попыталась чем-то отвлечься.

Едва она взяла тряпку для доски, как из коридора снаружи донеслись тихие всхлипывания.

Она не была уверена, не послышалось ли ей, и вышла проверить. Выйдя в коридор, она увидела ту самую девушку, которая, закрыв лицо руками, горько плакала и бежала к лестнице.

Сюй Чжисуй перевела взгляд на Ци Жаня, который шел издалека, и растерянно спросила: — Что случилось?

— Ничего.

Ци Жань покачал головой. В его глазах читались едва заметная холодность и усталость. Сюй Чжисуй не стала больше спрашивать и молча вернулась обратно.

Позже, до самого завершения работы над стенгазетой, они больше не обменялись ни словом.

Когда они собирались уходить, Пэй Цзыи и Цинь И вместе вернулись в класс.

Они столкнулись у двери. Цинь И спросила: — Ты чего вернулся?

— Я сегодня дежурю, пришел закрыть дверь, — волосы Пэй Цзыи были мокрыми, в руке он держал баскетбольный мяч. Он в два шага подошел к Ци Жаню сзади, похлопал его по плечу. — Эй, я только что внизу видел Лу Цзя! Ты, парень, опять ее довел до слез?

Ци Жань отмахнулся от его руки, его терпение было на пределе. — Нечего ее сюда тащить, если тебе делать нечего.

Пэй Цзыи невинно посмотрел на него: — Эта девчонка приставала ко мне, чтобы узнать про тебя, я не мог не сказать. Ты ведь опять ей отказал, да?

Ци Жань молчал. Пэй Цзыи многозначительно вздохнул: — Неблагодарное это дело. В следующий раз я не буду играть роль свата.

Ци Жань холодно взглянул на него, закончил последнюю надпись, бросил мелок обратно в коробку, отряхнул руки и, повернувшись к девушкам, сказал: — Я пошел.

Сюй Чжисуй собирала вещи. Услышав его, она подняла глаза и выдавила из себя улыбку: — Хорошо, спасибо тебе сегодня.

После ухода Ци Жаня Пэй Цзыи передал ключ от класса Цинь И, попросив их запереть дверь, когда они уйдут.

Когда девушки нехотя вышли из класса, уже почти стемнело.

Цинь И жила довольно далеко, и Сюй Чжисуй проводила ее до автобусной остановки.

Пока ждали автобус, Цинь И заговорила о той девушке по имени Лу Цзя.

Ци Жань был любимцем судьбы, у него было много поклонниц в школе, и Лу Цзя была одной из них.

Если и было что-то, что отличало ее от других, так это то, что она была красивее и смелее.

С первого года старшей школы она часто приходила в первый класс искать Ци Жаня, так что все одноклассники ее знали.

Ци Жань много раз ей отказывал, но она не сдавалась. Так и получилось то, что сегодня увидела Сюй Чжисуй.

Цинь И описывала все ярко и живо, словно рассказывала о бурных событиях из молодежного фильма. А Сюй Чжисуй слушала, и в ее сердце была невыразимая грусть.

Потому что в Лу Цзя она увидела себя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Имя, выгравированное в моем сердце (2). Кроме красоты ничего... (Часть 2)

Настройки


Сообщение