Маленькое солнце (2). Сюй Чжисуй.

Сюй Чжисуй.

Шу Цзин почувствовала, что имя этой девушки очень знакомо. Подумав, она вдруг улыбнулась: — Я тебя помню, ты одноклассница Ци Жаня из начальной школы.

— На выпускной фотографии ты сидела в первом ряду, та маленькая девочка, это ты, да?

— Да! — Сюй Чжисуй улыбнулась, прищурив глаза, так же обрадовавшись, как когда узнала, что Ци Жань ее помнит.

Она вошла и по приглашению сиделки села на маленький стульчик у кровати.

— Теперь мы тоже одноклассники, Ци Жань сидит прямо передо мной.

Шу Цзин тихонько улыбнулась. Ее лицо было бледным, без единого намека на румянец. — Правда? Как совпало.

— Ты, наверное, к нему пришла? Я позвоню ему, чтобы он поскорее поднялся.

Говоря это, она попыталась потянуться за телефоном у изголовья кровати, но была слишком слаба, и любое движение вызывало боль во всем теле.

Сюй Чжисуй поспешно остановила ее и разумно сказала: — Тетя, я не тороплюсь, могу сначала посидеть с вами и поговорить.

— Хорошо, — Шу Цзин держалась за живот, тяжело дыша.

Несмотря на все усилия по сотрудничеству с лечением, ее симптомы нисколько не улучшились, и недавнее движение отняло у нее все силы.

Сюй Чжисуй, увидев ее страдальческое выражение лица, поспешно спросила: — Тетя, вы в порядке?

— Ничего, старая болезнь, — Шу Цзин откинулась на подушку, махнув рукой. — Не знаю, что со мной в эти дни, совсем не могу есть, сплю по дню-два, из-за этого вся семья здесь со мной мучается.

Она говорила очень легко, явно не желая, чтобы другие за нее волновались. Сюй Чжисуй поняла ее намерения и не стала больше спрашивать. Она просто разговаривала с ней, как с обычным старшим родственником, рассказывая о том, что происходит в школе.

Пока они разговаривали, вернулся Ци Жань.

Увидев Сюй Чжисуй, он слегка опешил, а затем перевел взгляд на женщину на кровати, поспешно поставил завтрак на тумбочку и наклонился, чтобы узнать о состоянии Шу Цзин.

— Мама, ты проснулась?

— Как себя чувствуешь?

— Я позову врача.

— Я в порядке, врач уже приходил. Чжисуй тоже долго со мной разговаривала, пока ты вернешься, я уже выздоровею, — Шу Цзин с улыбкой посетовала, что сын ушел слишком надолго и заставил гостью ждать.

Ци Жань поправил ей одеяло и повернулся к Сюй Чжисуй: — Прости, в кафе, где завтраки, было много народу, пришлось постоять в очереди.

Эти слова заставили Сюй Чжисуй смутиться. Это она пришла без предупреждения, ему совсем не нужно было извиняться. Она поспешно махнула рукой: — Ничего страшного, сегодня Национальный день, везде много народу. Я тоже только что пришла.

Ци Жань кивнул и больше ничего не сказал, но про себя подумал: разве Сун Янь и Пэй Цзыи не принесли тесты за эту неделю вчера?

Возможно, почувствовав его недоумение, Сюй Чжисуй почесала ухо и смущенно сказала: — Эм... я просто случайно проходила мимо и подумала зайти посмотреть, как тетя себя чувствует, заодно и это тебе передать.

Она достала из своей набитой сумки через плечо несколько тетрадей и тихо сказала: — Это мои конспекты уроков по разным предметам. Хотя они не такие хорошие, как твои, но там все основные моменты, которые рассказывал учитель. Если не против, можешь оставить себе и посмотреть.

Она опустила голову, не смея смотреть Ци Жаню в глаза, чувствуя, как ее рука долго висит в воздухе, а он все никак не реагирует.

В тот момент, когда она уже совсем растерялась и думала, как выкрутиться, если он откажется, Ци Жань вдруг протянул руку, взял тетради и слегка улыбнулся: — Спасибо.

— Не за что, — Сюй Чжисуй облегченно вздохнула, спрятав вспотевшие ладони за спину.

Ци Жань положил принесенные ею тетради на временно установленную в углу раскладушку. Это было место, где он отдыхал и учился в последнее время.

Из-за болезни Шу Цзин у него в эти дни не было времени приводить себя в порядок, и раскладушка выглядела немного захламленной.

Он аккуратно сложил книги и тесты, а заодно поправил рубашку, чтобы выглядеть не слишком неряшливо.

Повернувшись, он открыл только что купленный завтрак и спросил: — Завтракала?

Чжоу Юнь не было дома, и Сюй Чжисуй, выйдя из дома, так торопилась на метро, что совсем не успела поесть. Она покачала головой, собираясь сказать, что посидит немного и уйдет, но Ци Жань взглянул на нее и сказал: — Тогда хорошо, поедим вместе.

Не дожидаясь ответа Сюй Чжисуй, он протянул ей корзинку с горячими сяолунбао. Перед соблазном еды и двойным приглашением Ци Жаня Сюй Чжисуй с радостью взяла палочки.

Врач велел Шу Цзин есть только немного жидкого питания. Ци Жань купил кашу и кормил ее маленькими ложечками, словно уговаривая ребенка.

Он был еще худее, чем несколько дней назад, его глаза были налиты кровью, и от него исходила усталость.

Его голос был хриплым, с заметной зернистостью. Наверное, он был слишком уставшим, его лицо было бледным, без всяких эмоций.

Шу Цзин съела несколько ложек и сказала, что наелась. Вспомнив, что сегодня Национальный день, она попросила Ци Жаня включить телевизор посмотреть военный парад.

Сюй Чжисуй помнила, что в тот день на улицах повсюду были яркие красные флаги, а на улицах и в переулках звучали патриотические песни. Она и мать с сыном вот так смотрели трехчасовой военный парад в больничной палате.

Шу Цзин непрестанно восхищалась мощью родины и храбростью солдат. А Ци Жань за все это время не сказал ни слова. Он тихо сидел в углу, не отрывая глаз от телевизора.

В его темных, глубоких глазах светился живой свет стремления.

Сюй Чжисуй смотрела на это, и почему-то ей стало грустно.

В то время она не могла и подумать, что через десять лет Большой военный парад в честь 70-летия основания КНР она тоже будет смотреть в больнице.

Только тогда у ее кабинета врача стояла очередь пациентов, и ей хотелось разделить каждую минуту на две. Она могла лишь мельком взглянуть на большой экран в холле, когда ходила в туалет.

Увидев стройные фигуры китайских солдат, она тихонько покраснела глазами —

Было ли это потому, что она подумала о Ци Жаню, она не хотела вдаваться в подробности, да и времени на это не было.

В то время она и Ци Жань не общались почти десять лет.

Когда военный парад подходил к концу, Ци Шэнъюань, уставший с дороги, вернулся извне. Увидев, что жена проснулась, он поспешил к ней, чтобы узнать, как она себя чувствует.

Он, казалось, не спал всю ночь, под глазами были синяки, лицо выражало усталость, а костюм и рубашка были помяты.

Шу Цзин, глядя на него, почувствовала жалость и спросила: — Что-то случилось с компанией?

Ци Шэнъюань покачал головой, легкомысленно сказав: — Ничего серьезного, возникли проблемы с импортом материалов, пришлось провести ночное совещание, но все уже решено.

Шу Цзин кивнула и больше не спрашивала. В делах компании она всегда поддерживала решения мужа.

Ци Шэнъюань купил фрукты и попросил Ци Жаня помыть их для Сюй Чжисуй.

Пока они разговаривали, вошла молодая медсестра и сказала Ци Шэнъюаню: — Господин Ци, вы как раз вовремя. Директор Фан просил вас зайти, у него есть кое-что сказать.

Сердце Ци Шэнъюаня сжалось. Он инстинктивно спросил: — Результаты обследования готовы?

Молодая медсестра немного поколебалась и сказала только: — Вы зайдете, и узнаете.

Ци Шэнъюань кивнул, примерно понимая, что его ждет. Он встал, поправил галстук, разгладил складки на груди, повернулся, погладил жену по волосам и улыбнулся: — Ты пока поспи, я скоро вернусь.

И сказал Ци Жаню: — Ты здесь присмотри за мамой, если что, звони мне.

Ци Жань смотрел на него, но ничего не ответил.

После ухода Ци Шэнъюаня Шу Цзин выключила телевизор, сказав, что устала и хочет спать.

Неизвестно, боялась ли она света или чего-то еще, она накрыла лицо одеялом, повернулась спиной к Ци Жаню и Сюй Чжисуй и нажала кнопку, чтобы опустить кровать.

Под одеялом ее плечи слегка дрожали, а дыхание стало тяжелее обычного.

Сюй Чжисуй почувствовала, что она, кажется, плачет.

Ци Жань выглядел очень обеспокоенным, но просто молчал. Через некоторое время он под предлогом того, что пойдет за кипятком, оставил Шу Цзин под присмотром сиделки и вышел из палаты.

Сюй Чжисуй поняла, что он собирается делать, и вышла вслед за ним.

В кабинете врача Директор Фан из Отделения общей хирургии, держа в руках стопку результатов анализов, рассказывал Ци Шэнъюаню о состоянии болезни.

Его лицо было серьезным, он постоянно поправлял очки на переносице и лишь спустя некоторое время заговорил: — После стольких дней обследований теперь можно с уверенностью сказать, что у вашей жены рак желудка... причем поздней стадии.

Услышав это, Ци Шэнъюань замолчал.

Он опустил голову, снова и снова просматривая результаты анализов в руке. Когда он снова поднял лицо, его глаза были красными.

На самом деле, за эти дни он уже примерно представлял себе ситуацию, но когда результаты обследований оказались перед ним, он все равно не мог их принять.

Он подавленно спросил: — Тогда можно ли сделать операцию?

Директор Фан вздохнул, взял несколько снимков КТ и поднес их к свету. — На поздней стадии рака операция обычно не рекомендуется. К тому же ее состояние неоптимистично, раковые клетки распространяются слишком быстро, уже затронув весь организм.

— В настоящее время ее физическое состояние довольно слабое. Если настаивать на операции, могут возникнуть инфекции или анемия, что ускорит смерть пациентки. Поэтому рекомендация нашей экспертной группы — консервативное комплексное лечение.

Ци Шэнъюань тихо смотрел на врача, словно не в силах сразу переварить столько информации. Спустя долгое время он хриплым голосом спросил: — Тогда, если... я говорю, если раковые клетки не удастся контролировать... сколько еще проживет моя жена?

Директор Фан понимал его состояние, но в такой ситуации врачи могли только активно лечить и говорить правду родственникам пациента.

— Исходя из ее состояния... от 3 до 6 месяцев, возможно, и меньше. Надеюсь, вы, родственники, полностью к этому готовы.

...

— Бряк! — Снаружи, у двери, раздался звук разбитого стекла.

Ци Шэнъюань встал, чтобы посмотреть, и увидел только осколки стекла, разбросанные по полу, и Сюй Чжисуй, стоявшую у скамейки в растерянности.

Он быстро сообразил и спросил: — Ци Жань приходил?

— Он все слышал, да?

Сюй Чжисуй опустила глаза, сдерживая слезы, и кивнула.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Маленькое солнце (2). Сюй Чжисуй.

Настройки


Сообщение