Относится к произведению (Часть 2)

Шестая Собака не только выглядел опрятно и изящно, но и соображал быстро, считая быстрее, чем старушки на рынке.

Но такой талантливый человек каждый день сидел у дверей своего дома, продавая несколько кастрюль, мисок и тарелок.

У него не было друзей-сверстников, точнее, с тех пор как он упал в пруд с удобрениями, у него не было друзей-сверстников; помимо того, что он сидел в магазине, как старик, все, чем он занимался, это дрался с бездомными собаками.

Хува не знал, зачем ему драться с бездомными собаками, но однажды он увидел, как тот жестоко избивает большого черного пса. Вот это да, бил быстро и сильно, так захватывающе, удары ногами были разнообразнее, чем в драках из телесериалов.

Хува все еще очень восхищался Шестой Собакой и считал его всемогущим.

Он долго смотрел на своего бледного и тощего двоюродного брата, прежде чем отвести взгляд и вернуться к просмотру повтора Праздничного гала-концерта Весеннего фестиваля по маленькому телевизору.

К этому времени Шестая Собака тоже почти наелся.

Он вытер рот, палочками подцепил последнюю рисинку в миске и проглотил ее с чувством благодарности и удовлетворения, только тогда почувствовав, как его конечности снова наполнились энергией.

Закончив есть, он встал, чтобы убрать посуду, и не обращал внимания на яркие программы по маленькому телевизору.

Единственное, что он запомнил, это название блюда, упомянутое в одном из скетчей.

Острая курица соломкой, острая курица соломкой, острая курица соломкой.

Пока он мыл посуду, его уши невольно уловили это слово, которое повторилось несколько раз, и слюна, которую он только что сглотнул вместе с тушеным мясом, чуть снова не потекла.

На восьмой день Нового года Шестая Собака в одиночку отправился в город.

В деревне говорили, что в это время в городе не хватает рабочих рук, и легко найти работу в ресторанах.

Шестая Собака больше всего хотел пойти работать в городской ресторан, собрал несколько комплектов старой одежды и отправился в путь.

Все было в новинку: поезд был в новинку, и проводники в форме с макияжем тоже были в новинку.

Он сидел в сидячем вагоне и оживленно болтал с мужчиной напротив, только потому что заметил несколько горстей подсолнечных семечек в его пакете.

Его внешность была приятной, у него было хорошее телосложение, ясный ум и грамотная речь, он выглядел честным и надежным, легко вызывая симпатию.

Поболтав некоторое время, Шестая Собака спросил, где туалет, и мужчина указал ему направление.

Шестая Собака поблагодарил и пошел туда.

— Братишка, — мужчина остановил его, схватив за руку. — Хотя я знаю, что в дороге нужно быть осторожным, в поезде мы случайные попутчики, и нужно остерегаться... Но зачем тебе брать с собой булочку, когда идешь в туалет?

Шестая Собака взял булочку вовсе не для того, чтобы ее не украли.

Он только что доел горсть выпрошенных семечек, и червь голода снова ожил в животе. Запах на сиденье был слишком неприятным, было ощущение, что "заедаешь булочку запахом ног", это слишком большая трата еды. Он хотел по пути в туалет найти место с более свежим воздухом, чтобы решить проблему с животом.

Но ему было лень объяснять, поэтому он просто положил булочку и пошел к туалету.

Когда он проходил по коридору, он увидел то, чего не должен был видеть.

Сначала он подумал, что мужчина трогает бедро женщины рядом, думая, что они супруги, и даже немного смутился, но, присмотревшись, понял, что направление руки явно неправильное, она тянулась прямо к карману брюк женщины, откуда торчала половина кошелька.

Шестая Собака повидал много краж и мошенничества, поэтому он не колебался. Воспользовавшись моментом, он схватил мужчину за правое запястье, вытянул его руку вместе с верхней частью тела, а затем, используя силу всего тела, резко толкнул его правым локтем в подмышку, отчего тот глухо застонал, свернулся и упал на пол.

Только тогда женщина рядом поняла, что происходит, и закричала.

Проводники в форме с макияжем и охранники быстро прибыли на место, схватили мужчину и повели его в переднюю часть поезда.

Шестая Собака все еще очень хотел в туалет, поэтому не стал отвечать на благодарности женщины, просто отмахнулся и ушел.

Он вернулся на свое место, и мужчина напротив похлопал его по плечу, показав большой палец: — Братишка, ловко!

Шестая Собака смущенно кивнул, выпил воды, и его глаза снова уставились на оставшиеся в пакете мужчины подсолнечные семечки.

Выпив воду, он вытер рот и спросил: — Дядя, что вкусного есть в городе?

— В городе полно вкусной еды! — мужчина оживился и с удовольствием рассказывал. — Это ни в какое сравнение с нашей деревней. Повсюду на обочинах уличные закусочные, есть жареный тофу, цзяньбин, жареная лапша, а в ресторанах есть свиные ребрышки в кисло-сладком соусе... Ты знаешь, что такое свиные ребрышки в кисло-сладком соусе?

Шестая Собака энергично покачал головой.

— Свиные ребрышки в кисло-сладком соусе... Ох, как я сейчас захотел их, — мужчина жестикулировал в воздухе. — Самая середина ребрышек, обвалянная в тесте и обжаренная во фритюре, потом тушится в кисло-сладком соусе до загустения, а при подаче посыпается кунжутом и кинзой... — Он погрузился в воспоминания, причмокивая, что вызывало у Шестой Собаки зависть.

Мужчина, вспомнив, наверное, давний обед с сочными и яркими ребрышками, вернулся в обычное состояние и тоном бывалого человека сказал Шестой Собаке: — В городе, если ты готов работать, ты обязательно сможешь хорошо поесть!

Это была поистине простая, но глубокая золотая фраза.

Шестая Собака достал булочку и, терпя запах ног, жадно откусывал, представляя себе невиданные свиные ребрышки в кисло-сладком соусе.

К этому времени было уже время обеда, и появилась проводница с тележкой, крича: — Сигареты, семечки, минеральная вода~ Хот-доги, напитки, местные деликатесы~ Проходите, пожалуйста, уберите ноги, дайте пройти~

Услышав этот крик, Шестая Собака с любопытством посмотрел на изобильную тележку, затем повернулся и спросил: — Что такое хот-дог?

— Хот-дог, — опытно сказал мужчина. — Это такая колбаса, городские все это едят.

— Вот как, — Шестая Собака кивнул, почти считая невзрачного мужчину напротив своим наставником по жизни. — Я больше всего ненавижу собак, хот-дог — это хорошо, есть хот-дог — это хорошо.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Относится к произведению (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение