Глава 3

Глава 3

В последующее свободное время, за исключением случаев, когда нужно было срочно доставить товар для Цзян Му, Цзян Сы всегда находила возможность пойти к Сун Жань, когда они обе были свободны, чтобы практиковать базовые упражнения и изучать основные техники.

— Хорошо~ Ложись, расслабь тело. Сейчас учитель Сун будет делать тебе растяжку плеч. Может быть немного больно, если не сможешь терпеть, сразу скажи мне.

Сказав это, Сун Жань опустилась одним коленом на спину Цзян Сы.

Чтобы было удобнее выполнять некоторые движения, обе девушки были одеты в облегающую одежду, из-за чего очертания их фигур были заметны, но взгляды их были чисты, как белые облака, плывущие по лазурному небу.

— Хорошо...

Честно говоря, Цзян Сы сначала действительно немного боялась. Чтобы научиться этому, наверняка придется садиться на шпагат, делать мостик, да еще и каждый день видеть эту красивую женщину, у-у-у.

Как она только поддалась на ее провокацию! А-а-а-а!

Она ведь не такой импульсивный человек, должно быть, все дело в том, что та слишком красива и слишком много предложила!

Хотя после этого было очень стыдно, но не пойти было бы слишком трусливо, так что в конце концов она все же пришла...

Сун Жань положила руки на плечи Цзян Сы, сжала их, надавила коленом на середину худенькой спины девушки, заставляя лопатки немного выпирать.

Почувствовав напряжение под собой, Сун Жань, хоть и любила немного подшутить, не стала по-настоящему мучить Цзян Сы и спросила: «Если боишься, может, пока не будем делать растяжку? Можем заняться чем-нибудь другим».

— Хэй! Вот уж удивила! Я и не знала, что такое страх! Давай, делай, посмотрим, выдержу ли я!

— Хорошо, похоже, наша товарищ Цзян выглядит очень смелой~ Тогда я с нетерпением жду.

И следующие два часа Цзян Сы пережила то, что ей трудно будет забыть...

— А-а-а! Да полегче ты можешь, нет?!

— Я виновата, виновата, сестрица, ты моя единственная сестрица, ради твоей единственной сестренки, будь понежнее, хорошо? Смотри, ты же такая красавица, что рыбы тонут, гуси падают... Будь нежнее, нежнее.

Когда Сун Жань попыталась надавить на ноги Цзян Сы, которые уже были разведены так широко, как только возможно, та снова бросила на нее страдальческий взгляд: «Сестрица Сун, я что, деньги у тебя украла или что? Откуда такая вражда, такая ненависть?»

Сун Жань ответила: «Вовсе нет. Просто твое тело довольно жесткое, в начале обучения всегда так бывает. Потом станет лучше, постепенно привыкнешь».

Цзян Сы никак не могла понять, откуда у Сун Жань, которая выглядела такой нежной и слабой, столько силы? Она чуть не сломалась в ее руках.

В середине тренировки вернулась тётя Ван и, увидев Цзян Сы, с облегчением вздохнула: «Ах ты, ребенок, так ты играешь со своей сестрицей Сун. А я-то думаю, почему у тебя дома никого нет. Твоя мама просила передать ей пакет снежных палочек, хот-доги и еще крахмальных колбасок. Вроде все».

Цзян Сы поспешно поднялась с коврика, даже не взглянув на Сун Жань. Собираясь домой за вещами, она сказала: «Хорошо, спасибо, тётя Ван. Извините за беспокойство, я сейчас же пойду».

— Ничего страшного~ По дороге будь осторожнее.

Сун Жань проводила взглядом Цзян Сы, которая ушла, не оглядываясь, и повернулась к своей тете (Ван Синьи): «Что это было?»

Тётя Ван объяснила: «Семья малышки Сы держит лоток на улице Моцзян. Ее отец снова уехал на заработки, дома только мама. Иногда чего-то не хватает, и она каждый день на велосипеде возит ей вещи. Эта девочка действительно очень разумная. Помогает маме и сама поступила в Столичную среднюю школу иностранных языков, получила место со стипендией, сэкономив маме кучу денег!»

— Это действительно впечатляет.

«Эта девочка учится в моей альма-матер, неплохо».

Тем временем Цзян Сы, доставив вещи и помогая Цзян Му чистить ветчинные колбаски, вспомнила, что ушла так поспешно, что забыла предупредить Сун Жань. Надеюсь, она не рассердится? На обратном пути нужно захватить ей конфет в качестве извинения.

— Четыре! Иди сюда, упакуй этому человеку шашлычки в пакет, положи побольше перца!

— Хорошо, мам.

Едва она упаковала шашлычки для клиента, как Цзян Му сунула ей стоюаневую купюру со словами: «Сдачи 95 юаней». Цзян Сы снова пришлось рыться в кошельке в поисках мелочи.

Как только она отсчитала сдачу, Цзян Му подошла со свежеприготовленными ветчинными колбасками, куриными стрипсами, глютеном, узорчатыми колбасками и острым балутом: «Те две ветчинные колбаски, два стрипса и пять балутов упакуй, без острого. Как закончишь, отдай той красивой девушке рядом с тобой». — «Хорошо».

В это время кто-то рядом спросил: «Это твоя дочь? Сколько ей лет в этом году?»

Цзян Му, переворачивая шашлычки, ответила: «В этом году ей исполнилось 15 по китайскому счету, наверное». Сказав это, она неуверенно посмотрела на Цзян Сы, та кивнула, и мать продолжила: «Только что закончила среднюю школу. О, а откуда вы знаете, что она поступила в лучшую старшую школу нашего города, ха-ха-ха».

Человек, задавший невинный вопрос, был в полном недоумении: она ведь не спрашивала об этом? Но, видя, что Цзян Му все еще вертит ее шашлычки, пришлось временно уступить перед вкусной едой и поддакивать: «Да-да, посмотрите, какая способная девочка, наверняка это вы, как мать, хорошо ее воспитали. Сестра, дайте мне еще одну колбаску в подарок, я ведь так много купила».

— Хорошо, красавица, вот тебе еще колбаска в подарок, приходите еще. На самом деле, я ее особо не контролировала, она всегда сама училась. Я только давала ей деньги на учебу, а каких успехов она добьется — это все ее собственная заслуга, — с гордостью ответила Цзян Му.

Но Цзян Сы эти слова показались крайне безответственными. Как можно с такой легкостью говорить, что она не занималась ее учебой? В начальной школе не занималась, в средней школе не занималась, значит, ее никогда не волновало, трудно ли ей учиться, так?

Впрочем, она уже привыкла сама устраивать свои дела, и теперь уже не имело значения, контролирует ее Цзян Му или нет.

Закончив помогать матери, Цзян Сы сказала ей на прощание: «Мам, я возьму конфету и пойду!»

Цзян Му взглянула на свою глупую дочь и с пренебрежением махнула рукой: «Зачем ты каждый день ешь столько конфет? У тебя зубы еще недостаточно испорчены?»

— Ай-яй-яй, я возьму только одну, только одну. Чего ты такая жадная? Ты продаешь конфеты, а мне и одну съесть нельзя...

— Хорошо, хорошо, ешь, ешь. Только когда заболят, меня не зови.

— И не позову, — сказав это, Цзян Сы сорвала с полки два леденца «Альпы» — клубничный и оригинальный — и помчалась на своей «Синей Чаровнице» в тот самый переулок.

Подъехав к дому Ван Синьи, Цзян Сы припарковала велосипед и прижалась к щели в двери, чтобы посмотреть, дома ли Сун Жань.

Как раз в этот момент Сун Жань, вернувшаяся с покупками, увидела велосипед у своего дома и знакомую фигуру, приникшую к дверной щели. Она решила подшутить и кашлянула. Это, конечно же, напугало Цзян Сы.

Увидев не прошедший испуг в глазах Цзян Сы, Сун Жань не смогла сдержать смех и поддразнила: «Что ты тут вынюхиваешь?»

— Ни... ничего. Просто пришла посмотреть, здесь ли ты.

— Я здесь. Так зачем ты подглядывала в щель?

— ...Да больная я, понятно? Пришла принести тебе конфету, вот! — Она сунула конфеты в руку Сун Жань и продолжила: — Просто мама позвала меня по делу, я торопилась и забыла тебе сказать. Извини, а!

Сун Жань подумала, что случилось что-то серьезное. Эта девочка такая чувствительная.

— Ничего страшного, я уже спросила у тети. Я не сержусь. Эти конфеты мне тоже нравятся, спасибо, что принесла.

— Ни... ничего. Хорошо, что тебе понравилось. Хе-хе, — Цзян Сы смущенно потерла голову. — Тогда я пойду домой. До завтра!

— Да, до завтра!

Когда Цзян Сы ушла, Сун Жань развернула обертку и положила леденец в рот. Облизнула его языком — довольно сладко.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение