Глава 5 (Часть 2)

Слова Кэ Тина о том, что «с братом Суем кое-что случилось», эхом отдавались в ее ушах. Она на мгновение оцепенела, покачала головой и вдруг рассмеялась.

— ...Из-за этого я так долго была не в себе.

Он ведь в полном порядке, такой же, как и раньше.

Невидимая струна, натянутая в ее сердце, полностью расслабилась. Сон Няньчу отвела взгляд и больше не смотрела.

Услышав слова Шу Цин, она опустила глаза, покрутила телефон в руке: — Это, наверное, его девушка.

Шу Цин странно сказала: — Где это видано, чтобы девушка сидела за столом с парнем и его мамой?

Сон Няньчу сказала: — Они встречаются со старшей школы, его девушка наверняка давно познакомилась с родителями, может, у нее с его мамой очень хорошие отношения.

Она прищурила глаза и искренне вздохнула: — Эх, я снова верю в любовь.

— Тоже верно, я помню, мама Шэнь Цзэсуя была очень нежной.

Шу Цин тут же позавидовала, цокнув языком: — Настоящая любовь достается другим, мне бы хоть нормального парня встретить, и то слава богу.

Говоря это, она тоже повернулась и, подняв бровь, поддразнила Сон Няньчу: — Ну как, хочешь подойти поздороваться?

Все-таки старые одноклассники.

Сон Няньчу намеренно сделала серьезное лицо и холодно посмотрела на нее.

Шу Цин рассмеялась, а посмеявшись, сказала: — Теперь, увидев его, ты ведь не захочешь плакать?

— Конечно, нет.

С самого детства родители всегда подшучивали над Сон Няньчу, говоря, что любая мелочь может заставить ее глупо смеяться.

Она легко смеялась и легко плакала.

Действительно, она могла радоваться мелочам и действительно могла расплакаться по любому поводу.

Но она не держала в себе грусть.

За исключением тех трех лет старшей школы, наполненных тяжелыми девичьими чувствами, двадцать три года жизни Сон Няньчу можно считать беззаботными.

Сон Няньчу помолчала немного, затем серьезно сказала, глядя в глаза: — Я давно его разлюбила.

Шу Цин, подперев щеку, смотрела на нее и, вспомнив что-то, с чувством сказала: — Наша Сяо Чу тоже выросла.

Сон Няньчу наморщила нос: — ...Мне уже двадцать три!

Телефон завибрировал, она включила экран и, показав его Шу Цин, сказала: — К тому же, у меня теперь новая любовь, вот, Бэйбэй.

Ее тон и выражение лица явно были шутливыми, Шу Цин закатила глаза: — ...Хватит тебе.

Было время ужина, в ресторане было много людей, официанты торопливо разносили блюда.

Сон Няньчу не слышала разговоров за столом Шэнь Цзэсуя, и Шэнь Цзэсуй тоже не слышал тихих обсуждений бывших одноклассников.

Он сидел, опустив глаза, глядя в телефон. Мать позвала его по имени, и он поднял лицо без всякого выражения.

Изысканно и дорого одетая женщина средних лет нежно улыбнулась: — Сяо Янь, несколько дней назад Цзэсуй специально ездил в торговый центр, чтобы купить тебе подарок к встрече, вещи в машине.

Ты ведь знаешь его состояние, он обычно почти не выходит из дома.

Когда будешь уходить, пусть он тебе отдаст, посмотришь, понравится ли.

Женщина примерно того же возраста, что и его мать, сидевшая рядом, прикрыла рот рукой, смеясь, ее крупные бриллиантовые серьги слегка покачивались: — Спасибо, Цзэсуй, ой, сестра Янь Ли, твой сын такой милый, и такой красивый.

— Молодые парни такие заботливые.

Официант как раз наклонился, расставляя тарелки.

За этим столом сидел один гость с холодным и красивым лицом, и она, проходя мимо, не удержалась и взглянула на него несколько раз.

Услышав разговор двух женщин, официант невольно выразил странный взгляд, на его лице появилось некоторое презрение.

Ресницы Шэнь Цзэсуя едва заметно дрогнули.

Что это?

Он подумал: "Брак по расчету", о котором мать постоянно говорит?

К горлу подступила тошнота, но Шэнь Цзэсуй сумел ее подавить.

Челюсти мужчины напряглись, словно он стиснул зубы, пальцы почти впились в ладони.

— ...Но молодому парню не сидеть дома каждый день не очень хорошо, — сказала незнакомая женщина, — Может, я буду брать его с собой гулять почаще, молодым ведь тоже нравится встречаться.

Янь Ли "ойкнула": — Это было бы замечательно...

Лицо Шэнь Цзэсуя стало еще бледнее, в его светлых зрачках, казалось, что-то назревало.

Калека, устроивший скандал в ресторане, попадет в местные новости?

Как это будет выглядеть ужасно.

Как человек, который и так уже ненормален, может получить еще и прозвище "сумасшедший".

— Простите,

После нескольких секунд молчания Шэнь Цзэсуй, опустив лицо, сказал голосом, спокойным до неестественности: — У меня нет времени.

Янь Ли повернулась посмотреть.

Она не могла разглядеть выражение лица Шэнь Цзэсуя, после паузы нежно улыбнулась: — Ой, ты ведь целыми днями сидишь дома, разве мама тебя не знает?

Как это у тебя нет времени.

Шэнь Цзэсуй стиснул зубы.

Телефон в его крепко сжатой руке завибрировал, он неосознанно опустил глаза.

【Нуоми покушал?: Это тот турнир по Битве в огне, который проводится на платформе StarMoon, не знаю, слышал ли ты что-нибудь об этом [котенок выглядывает]】

【Нуоми покушал?: У меня в команде не хватает одного человека, поэтому я хотела спросить тебя, хочешь поучаствовать в турнире?

Это онлайн-турнир, не нужно появляться лично.

Шэнь Цзэсуй в замешательстве разжал онемевшие пальцы и только тогда осознал, насколько сильным было его напряжение.

Он почти заставлял себя растянуть губы в улыбке, изображая нормальное выражение лица.

— ...Есть один турнир, в котором нужно участвовать.

Янь Ли взглянула на него, прикрыла губы рукой и рассмеялась: — Детские игры, зачем в них участвовать, лучше бы с твоей сестрой Янь...

Женщина рядом с интересом перебила: — Какой турнир?

— Ой, я тоже не очень знаю, какой-то игровой турнир.

Он и раньше участвовал, играть в игры, создавать игры, для него это очень просто.

— Мой бывший муж тоже инвестировал в киберспортивные турниры, не знаю, в какую игру, кажется, это было довольно прибыльно...

Они сами начали говорить о делах.

Эти слова постепенно затихли в ушах Шэнь Цзэсуя, он обессиленно закрыл глаза, а когда снова открыл их, в глубине его зрачков была лишь мрачная пустота.

В чате собеседница отправила еще один милый эмотикон, Шэнь Цзэсуй коснулся экрана кончиком пальца.

【.: Хорошо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение