☆、Воссоединение (Часть 1)

На следующий день головная боль не прошла, она провела весь день на уроках, чувствуя себя совершенно разбитой, а еще нужно было дежурить.

Одноклассница, видя, как Янь Цзинь покрывается холодным потом, вызвалась остаться и помочь ей.

Янь Цзинь чувствовала себя совершенно обессиленной, ей было тяжело даже ходить.

Одноклассница, не в силах смотреть на это, взяла всю работу на себя.

Янь Цзинь просто сидела в стороне, положив голову на парту.

Когда они вышли из школы, на улице уже совсем стемнело.

Провинциальная Экспериментальная Школа находилась в очень отдаленном месте, на стыке города и деревни, и до автобусной остановки нужно было идти довольно долго.

Одноклассница поддерживала ее, и они шли, спотыкаясь.

Небо совсем почернело, на широкой дороге были только они вдвоем, уличные фонари светили тускло, рассеивая желтоватый свет.

Они отошли от школьных ворот недалеко, когда услышали, как кто-то окликнул их сзади: — Стойте!

Они остановились и оглянулись.

Два парня с криминальным видом, с ехидными улыбками, прямо смотрели на них: — Либо деньги, либо кто-то из вас.

Одноклассница потянула Янь Цзинь, чтобы бежать, и она тоже изо всех сил рванулась вперед, но голова так сильно кружилась, а ноги не слушались. Ей казалось, что все вокруг вертится, и, отпустив руку одноклассницы, она упала.

— Сяо Цзинь! — Одноклассница заплакала от отчаяния, но не смела остановиться, хотела поднять Янь Цзинь, но видя, что парни сзади вот-вот догонят, на мгновение растерялась.

Вдруг послышался звонкий звук разбитого стекла, застучали шаги. Янь Цзинь, очнувшись от головокружения, поднялась, увидела, как он потушил окурок сигареты, бросил его на землю и сильно растоптал тлеющий уголек ногой: — Попробуйте тронуть их хоть волосок!

Знакомый ясный мужской голос, с дерзкой, хулиганской ноткой.

— Черт! — Сун Хао выругался, его взгляд был жестоким. Он разбил еще одну пивную бутылку, поднял половину бутылки и собирался бросить ее. — Смерти ищете!

Те двое парней в панике убежали.

— Что с ней? — Сун Хао поднял ее на спину и спросил одноклассницу.

Одноклассница не ожидала, что только что была в опасности, а теперь рядом с ней красавчик.

Голос ее стал намеренно мягче, она моргнула глазами и сказала: — У нее голова болит, очень сильно болит. — Последнее слово прозвучало очень сладко, приторно.

Сун Хао приветливо улыбнулся, обнажив ряд белоснежных зубов: — Вы двое очень хорошо дружите.

— Ага-ага-ага! — Одноклассница закивала, как болванчик, смеясь до дрожи: — Меня зовут Ло Ло, а ее — Янь Цзинь.

— Старший брат, как тебя зовут?

— Я? — Сун Хао слегка улыбнулся, выровнял шаг: — Почему вы так поздно домой идете?

Ло Ло не обратила внимания на то, что Сун Хао сменил тему, и с цветущим видом ответила: — Сегодня у Янь Цзинь Школьное дежурство.

— Видя, как ей плохо, я хотела попросить отгул для нее, но Янь Цзинь ни в какую не соглашалась.

— Говорила, что боится, что мама узнает, и не хочет ее беспокоить.

— Я ничего не могла поделать, пришлось помочь ей с дежурством.

— Янь Цзинь хорошо к тебе относится, поэтому вы должны помогать друг другу.

— Особенно когда ей трудно, — сказал он.

Он почувствовал, как его спина намокла, и ночной ветер пронесся, вызывая пронизывающий холод.

Янь Цзинь, прижавшись к крепкой спине Сун Хао, закрыла глаза, но не спала.

Слушая знакомый голос, чувствуя знакомый запах, тепло передавалось через его спину, но ее сердце будто что-то сдавило, было тяжело и обидно.

Сколько раз она мечтала о новой встрече, сколько раз надеялась, что он вернется в Провинциальную Экспериментальную Школу, сколько раз думала, что, выглядывая с балкона, увидит его солнечную, полную энергии фигуру.

Янь Цзинь почувствовала горечь. Раньше она думала, что после смерти отца сможет отпустить все.

Даже когда увидела Сун Хао, лежащего перед ней, раненого из-за мести за ее отца, она не почувствовала такой горечи.

Просто в тот момент Янь Цзинь чувствовала, что он рядом, как бы тяжело он ни был ранен, как бы далеко ни был, Янь Цзинь все равно чувствовала, что он живет в ее сердце, и стоило ей тихонько позвать, он тут же мчался бы сломя голову к ней.

А за этот год, пока Сун Хао не было, она стала робкой, слабой, терпеливой.

Стала не похожей на себя.

Как запутанный клубок ниток, плотно сбившийся в мертвый узел, который, сколько ни старайся, сколько времени ни трать, не найдешь ни начала, ни конца.

Только когда Сун Хао подошел к воротам Жилого Комплекса Управления Общественной Безопасности, он опустил Янь Цзинь, погладил ее покрасневшие глаза и с улыбкой позвал: — Глупышка.

Она почувствовала головокружение и, надув губы, сказала: — И в чем я на этот раз глупая?

— До такого состояния дошла и не пришла ко мне, и это не глупо?

— Или мне тебя похвалить?

Янь Цзинь обиженно сказала: — Это ты не разрешал мне тебя искать.

— Ты еще сказал, что если встретимся, нужно притвориться, что не знакомы.

— Ученица Янь, ты просто... — Сун Хао посмотрел на ее раскрасневшееся от жара лицо и не удержался, ущипнул ее. — Я же сказал, не приходи в Парикмахерскую, если нет крайней необходимости.

— Ох, а головная боль — это не крайняя необходимость?

История о том, как красавчик героически спас девушек, на следующий день разлетелась по школе благодаря Ло Ло, этой Болтушке, и вызвала большой ажиотаж.

Девушки в классе действительно сплетничали о ней.

С внешностью Сун Хао он везде был Популярной личностью, привлекающей внимание.

В конце концов, история дошла до ушей Янь Цзинь совершенно искаженной, но Янь Цзинь не стала разбираться, просто иногда, идя по улице, слышала, как девушки шепчутся за спиной, и чувствовала себя очень неловко.

История осталась просто историей, и когда появились новые темы, о ней постепенно забыли.

В какой-то момент новость о встрече Сун Хао и Янь Цзинь дошла до Мамы Янь, и Мама Янь непрестанно Вздыхала.

— Какой хороший мальчик...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение