☆、Дорогой

Сун Хао сдался властям.

Янь Цзинь часто навещала его.

На самом деле, только она и навещала его.

Много лет назад он порвал все связи с семьей, даже с братом Сун Юем, которого всегда любил и опекал. За десять лет они ни разу не разговаривали.

Потому что не хотел позорить семью.

Потому что не хотел беспокоить мать.

Позже, разговаривая по телефону во время свиданий в тюрьме, Сун Хао тоже часто улыбался.

Его улыбка была очень красивой, правда очень красивой.

Даже с коротко подстриженными волосами и в стандартной тюремной форме Сун Хао все равно мог покорить многих красавиц.

Даже если они долго не виделись, они просто говорили о всякой всячине.

Сун Хао редко рассказывал о своей жизни в тюрьме, зато каждый раз, когда Янь Цзинь приходила, он без конца спрашивал.

Он спрашивал: как ты похудела, наверное, слишком скучаешь по мне, ешь побольше, не голодай, хорошо работай, старайся получить премию в конце года и тому подобное.

— А где твой холостой жених? Когда приведешь, чтобы твой брат посмотрел? — спросил Сун Хао.

Когда он спрашивал слишком часто, Янь Цзинь иногда брала с собой коллегу, чтобы навестить его.

Сун Хао широко улыбался, делая вид, что ему все нипочем: — Видишь?

— Я ее родной брат, и даже если ты станешь ее мужем, если посмеешь обидеть ее, я тебя тоже не прощу.

Она фальшиво улыбнулась: — Брат, не волнуйся, он не посмеет.

Сун Хао на том конце телефона улыбался какой-то странной улыбкой.

Янь Цзинь всегда боялась привести Сун Юя к нему, она боялась, что не сможет контролировать ситуацию.

На самом деле, она боялась, что сама рухнет на стол и разрыдается.

Приближался день публичного суда. В те дни она была как на иголках, словно испуганная лань, целый день не находила себе места, работать не было сил.

Старина Мо несколько раз спрашивал, что случилось, но она только качала головой и молчала.

Старина Мо вздохнул и сказал: — Ладно, возьми недельный отпуск, отдохни немного.

— Если после возвращения все будет так же, я вычту у тебя премию.

Она схватила телефон, не успев даже убрать со стола, и бросилась бежать.

С трудом втиснувшись в автобус, который в час пик был переполнен, она почувствовала, как спертый воздух, смешанный с запахами, превратился в настоящую парилку, отчего Янь Цзинь стало душно.

На стекле окна автобуса застыли большие, блестящие узоры инея, их извилистые линии разбивали пейзаж за окном на искаженные фрагменты.

Телефон в кармане завибрировал. Она высвободила руку, достала телефон — звонил Сун Хао.

На том конце Сун Хао, казалось, был немного взволнован: — У меня хорошие новости. На самом деле, результат был известен еще до публичного суда. Хотя моя вина велика, но, учитывая, что я сдался властям, чистосердечно признал вину, и на момент первого преступления мне еще не было восемнадцати, приговор был смягчен.

— Меня приговорили всего к трем годам.

Янь Цзинь шмыгнула носом, удивленно: — Так мало?

Сун Хао, казалось, был недоволен: — Как так, меня приговорили к меньшему сроку, а ты не радуешься за меня?

Она сказала: — Конечно.

— Если ты вернешься, тот господин у нас дома опять будет переживать.

— Он ведь боится, что ты, этот самозваный 'родной брат', отнимешь меня у него.

— Правда? — На том конце он самодовольно спросил: — У меня есть шанс?

— Это зависит от твоего поведения.

— Угу, — Сун Хао, казалось, задумался. — Я обязательно исправлюсь, буду хорошо себя вести перед партией и народом.

— Ладно, — Янь Цзинь, зажав телефон между ухом и плечом, перехватила поручень другой рукой. — Но даже если результат известен, я все равно хочу пойти на публичный суд.

— Не веришь мне?

— Нет.

— Не ходи смотреть.

— Правда, не ходи. Если пойдешь, я буду недоволен. — Голос Сун Хао был твердым, не терпящим возражений, знакомый тон, как всегда, свойственный соседскому парню.

Она вернула телефон в карман. Пассажиры в автобусе несколько раз менялись, и поскольку они приближались к конечной остановке, людей стало заметно меньше.

Янь Цзинь нашла место, села, уткнулась в спинку переднего сиденья и только тогда заплакала.

Ее всхлипы были тихими, прерывистыми, словно туман. Несколько оставшихся пассажиров невольно посмотрели на нее. Она не обращала на них внимания, просто тихо плакала.

Она изучала юриспруденцию, как она могла не распознать неуклюжую ложь Сун Хао по телефону?

Как бы он ни сдавался властям, на его совести было четыре человеческие жизни.

Это были человеческие жизни.

Это были живые существа, такие же, как она когда-то, полные жизни, дерзкие, жившие бурно и опасно.

И вот так, один за другим, они погибли от его руки.

Если бы они остались живы, возможно, у них был бы шанс исправиться, возможно, они тоже могли бы жить обычной, спокойной жизнью, как она.

Конец «Бойцовой Рыбки» таков: Юй Хао умер.

Но если бы он не умер, что стало бы с теми, кто трагически погиб из-за него?

В день оглашения приговора Зал суда был полон. Старина Сун сидел в первом ряду, его худое лицо с выступающими скулами и впалыми щеками было словно изрыто временем, глубоко отмечено усталостью и невзгодами, и эти ямы уже нельзя было заполнить.

Сун Хао был введен в зал суда под конвоем полиции. Входя, он долго оглядывал зрительские места, не желая пропустить никого, и только не увидев Янь Цзинь, успокоился и улыбнулся.

Он просто слушал без выражения, не говоря ни слова.

И даже не пытался защищаться.

Но Сун Хао не знал, что Янь Цзинь стояла в коридоре за пределами Зала суда, менее чем в десяти метрах от него.

Она не зашла, потому что боялась, что он ее увидит.

Янь Цзинь знала, что ее присутствие вызовет у Сун Хао сильное, очень сильное беспокойство.

Сун Хао всегда старался сохранить свой образ, даже в самые тяжелые времена он всегда улыбался, был опрятным и аккуратным.

Она стояла за дверью, желая сохранить его последнее достоинство.

Единственное достоинство, которое у него оставалось перед ней.

Когда Янь Цзинь услышала оглашение настоящего приговора, она едва сдерживалась, но боялась, что он, находящийся всего за дверью, услышит ее. Она не могла издать ни звука, тем более разрыдаться. Она чувствовала, как нарастающая боль вот-вот хлынет наружу, глаза затуманились, и она не могла их открыть.

Но в этот момент изнутри вышел высокий худой силуэт, поддерживая Старину Суна.

Старина Сун закрыл лицо руками, шатаясь, двигался, словно в одно мгновение впал в слабоумие.

Сун Юй опустил голову, осторожно поддерживая отца под локоть. Полы его синей клетчатой рубашки слегка развевались при ходьбе. Его интеллигентный и изящный вид был отмечен печатью скорби.

Его кожа была прозрачной, как лунный свет, в его ясных глазах, черных как драгоценные камни, светилась мягкость. Он слегка повернул голову, увидел ее и произнес два тихих слова, словно вопрос, а словно уже предрешенный в сердце исход.

Янь Цзинь кивнула.

Сун Юй с грустью вздохнул и больше ничего не сказал.

Солнечный свет, несущий в себе безмерную бледность, хлынул с небес. Под яркой оболочкой скрывался крайний холод.

Янь Цзинь поправила шарф и последовала за Сун Юем.

Ее телефон зазвонил.

Знакомый и одновременно чужой голос раздался в ухе. Сун Хао на том конце преувеличенно смеялся, а ее слезы беззвучно текли.

— Глупышка, ты уже не маленькая, выходи скорее замуж.

— Не жди меня. — После долгого молчания он произнес четыре слова: — Я не достоин...

Сун Хао почти кричал, повторяя это. Его хриплый мужской голос звучал особенно печально: — Не забывай, я люблю тебя!

Конец фразы прозвучал прерывисто.

Я люблю тебя...

Одиннадцать лет...

Янь Цзинь вытерла уголки глаз, глядя на экран телефона в оцепенении.

Она до сих пор не знала, к какой категории отнести их многолетние отношения с Сун Хао. Они выходили за рамки дружбы, были близки к родственным, а может, это была любовь? Неопределенность терзала ее сердце с юных студенческих лет и до сих пор. Они прошли через толпы людей, миновали огни городских неоновых вывесок, познали горечь тоски, но так и не нашли доказательств того, что были вместе.

S3