Седьмой уровень

Седьмой уровень

Днем Нин Жуань немного поспала. Проснувшись, она посмотрела на телефон — было почти три часа. Решив, что все равно делать нечего, она предупредила родителей и бабушку и, переодевшись, вышла из дома.

Нин Фан, младший брат Нин Жуань, с тех пор как сестра с отличием окончила Первую среднюю школу Цинчжоу, будучи лучшей выпускницей провинции, постоянно ловил на себе восхищенные взгляды учителей и учеников.

Вернее, восхищались они Нин Жуань.

Как говорится, кровные узы связывают. Поклонники Нин Жуань верили, что ее талант передается по наследству!

Что касается Нин Фана, он учился неплохо. Пусть и не так блестяще, как сестра, но в Первой средней школе Цинчжоу, где было много талантливых учеников, он был одним из лучших.

Нин Жуань говорила, что если бы Нин Фан тратил на учебу хотя бы половину того времени, что он посвящал спорту, то мог бы стать лучшим выпускником города.

Увы, у молодых людей свои приоритеты.

Выйдя из метро, Нин Жуань увидела магазин чая с молоком и купила четыре стаканчика. С ними она направилась в школу. Когда она подошла к воротам, в классе Нин Фана как раз был урок физкультуры.

Фотография «Гордости Первой школы» висела на доске объявлений круглый год. Зарегистрировавшись у охранника, Нин Жуань уверенно направилась к баскетбольной площадке.

Увидев знакомую фигуру, она окликнула:

— Нин Фан!

Парень в осенней школьной куртке, несмотря на холодную погоду, обернулся. Его лицо, похожее на лицо Нин Жуань, но более мужественное, было покрыто капельками пота.

— Вы пока играйте, — Нин Фан бросил мяч другому парню и с улыбкой подбежал к сестре.

— Вот, — Нин Жуань помахала перед ним пакетом с напитками. — Купила тебе чай с молоком. Остальное раздай одноклассникам.

Видя, что он легко одет и весь вспотел, она недовольно достала из кармана пачку салфеток и сунула ему в руки.

— Не думай, что молодость вечна, и не забывай про тепло. Посмотри, как ты вспотел! Так и до ревматизма недалеко!

Нин Фан, которого отчитали сразу после встречи, хоть и понимал, что сестра желает ему добра, все равно немного обиделся.

— Ладно, ладно, я сейчас надену куртку.

— Вот и умница, — Нин Жуань приподняла брови. — Уже решил поступать в полицейскую академию?

— А что тут решать? — Нин Фан посмотрел на нее как на дурочку.

Раздался звонок с урока. Нин Жуань, слегка раздраженная, сунула ему в руки пакет с напитками.

— Ладно, иди на урок. И не забудь надеть куртку.

Нин Фан проводил ее до ворот школы.

— Хорошо, хорошо. Ты теперь хуже мамы ворчишь.

Ворчу?

Нин Жуань обернулась и со всей силы хлопнула его по плечу.

— Ой! — Нин Фан потер ушибленное место. — Будь осторожна по дороге.

Нин Жуань, повернувшись к нему спиной, показала знак «ОК».

В это время был час пик. Нин Жуань шла одна в толпе и почему-то чувствовала, что за ней кто-то следит.

Хотя шаги позади сливались в неразборчивый шум, ей казалось, что один или два человека идут за ней.

Зимой дни короткие, а ночи длинные. Не прошло и часа после пяти, как на улицах зажглись огни ресторанов. Тусклый свет падал на мостовую, и тени людей смешивались в одну сплошную массу.

Каждый прохожий отбрасывал тень, и страх в сердце Нин Жуань усиливался. Глубоко вздохнув, она подняла телефон и резко остановилась посреди толпы.

Прохожие думали, что она фотографирует, но только Нин Жуань знала, что ей нужно было увидеть лица всех, кто шел за ней.

Примерно через минуту она опустила телефон, делая вид, что довольна получившимся снимком, но на самом деле отправила только что записанное видео Му Цин с отложенной отправкой.

Если она не вернется домой до семи, это видео, по крайней мере, даст ей немного надежды.

Кабинет директора Чан Цзинцяня в «Чанши».

Чан Цзинцянь молча смотрел на документы в руках. Помощник Чэнь работал на него уже много лет, но аура директора, особенно когда он молчал, вселяла страх.

— Поехал в Первую школу, чтобы встретиться с Нин Фаном? — спросил мужчина, сидящий за столом.

Помощник Чэнь тут же ответил:

— Да. Наши люди сообщили, что госпожа Нин Жуань вышла из дома в три часа дня и отправилась в Первую среднюю школу Цинчжоу.

Чан Цзинцянь положил документы на стол, снял очки и, вертя дужку в пальцах, произнес многозначительным тоном:

— Значит, у них с братом хорошие отношения?

Помощник Чэнь не осмелился ответить и продолжил докладывать:

— И еще одно. Наши люди сообщили, что госпожа Нин Жуань, кажется, заметила слежку.

— Да что вы говорите? — Чан Цзинцянь усмехнулся, ничуть не обеспокоенный. — Раз заметила, пусть следят открыто.

Получив распоряжение, помощник Чэнь тут же вышел. Услышав тихий щелчок закрывающейся двери, Чан Цзинцянь открыл второй ящик справа от стола, достал флешку и вставил ее в компьютер.

На флешке был всего один файл. Дважды щелкнув мышкой, он открыл его. Внутри была фотография и видеозапись.

Он взял стакан с водой со стола, сделал глоток и, откинувшись на спинку кресла, лениво разглядывал изображение.

На фотографии была женщина, вернее, девушка. Девушка с высоким хвостом в сине-белой форме Первой средней школы Цинчжоу.

Знакомые сразу бы узнали Нин Жуань на выпускной фотографии.

В тот день, вероятно, была хорошая погода. Солнце светило неярко, мягко освещая лицо девушки, словно только для нее одной.

Взгляд Чан Цзинцяня медленно скользил по фотографии. Он смотрел на нее бесчисленное количество раз, знал ее наизусть и мог найти среди тысяч других с первого взгляда.

А что на видео?

Чан Цзинцянь опустил глаза и открыл файл.

В следующую секунду из динамиков донесся тихий всхлип девушки и ее слова:

— Тебя ждет расплата!

Снова услышав эту фразу, Чан Цзинцянь презрительно усмехнулся. Прежде чем его настигнет расплата, Нин Жуань станет его. Так что все эти разговоры о расплате не имели смысла.

А вот здесь… — его взгляд упал на поблескивающую в свете лампы флешку, — …содержимого будет все больше.

Вернувшись на виллу Цинъе, он увидел, что стрелки настенных часов в гостиной показывали девять. Заметив пустой обеденный стол, Чан Цзинцянь вспомнил, что домработница вчера просила отгул.

У него не было привычки есть три раза в день. Он подошел к бару, взял бутылку красного вина и, шлепая тапочками, поднялся наверх.

На кровати в спальне, где Нин Жуань провела всю ту ночь, все еще висели серебряные наручники, которыми он сковал ее руки, не давая ей сбежать. Они холодно поблескивали, как и в тот день.

Осушив бокал вина, Чан Цзинцянь снял наручники. Без тепла человеческого тела они казались ледяными, но, закрыв глаза, он вспомнил руку Нин Жуань — такую хрупкую и беззащитную.

Он подумал, что нужно обшить их изнутри мягкой тканью, чтобы в следующий раз не поранить ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение