Глава 9. Жареная курица (Часть 1)

С тех пор как Су Шаншан узнала, что Лян Цюй всего лишь обычный смертный, она поняла, что больше не нужно ее бояться, и стала вести себя гораздо более вызывающе.

Она больше не вставала рано, чтобы читать сутры перед статуями божеств, и не ждала послушно, пока Лян Цюй будет учить ее культуре Да У... Короче говоря, что бы Лян Цюй ни велела ей делать, она этого не делала.

— Принцесса, Гоши снова прислала за вами, — этим утром придворная дама снова осторожно пришла пригласить Су Шаншан.

Су Шаншан не шелохнулась, просто лежала на кушетке и играла со своими волосами.

— Не пойду, — коротко и ясно ответила она.

— Принцесса, это нехорошо, — поспешно сказала придворная дама. — Прошло уже пять-шесть дней, принцесса не может все время быть такой капризной.

— Не пойду, — лениво перевернулась Су Шаншан. Она ни за что не хотела стоять на коленях перед статуями божеств и заучивать эти головные сутры.

Видя, что не может ее уговорить, придворная дама удалилась.

Через некоторое время придворная дама вернулась и доложила: — Принцесса, Гоши сказала, что ждет принцессу перед статуями божеств. Если принцесса хочет пойти, пусть идет, если нет — пусть не идет.

— Не волнуйся, я не пойду, — Су Шаншан не меняла своего решения.

Увидев это, придворная дама тихо вздохнула и удалилась.

Увидев, что все ушли, Су Шаншан перевернулась на кушетке, села, спустилась с кровати, надела туфли и, подпрыгивая, отправилась умываться.

Не нужно было читать сутры, и ее настроение улучшилось во много раз. Она даже начала небрежно напевать веселые песни.

— Похоже, ты довольно свободно себя чувствуешь, —

голос Цин Лу внезапно раздался за спиной Су Шаншан, напугав ее так, что гребень выпал из ее руки на пол.

— Все еще трусиха, — рассмеялась Цин Лу.

Су Шаншан щелкнула пальцем, и гребень сам поднялся в воздух и опустился на стол.

— Вовсе нет... Это все потому, что ты появляешься и исчезаешь непредсказуемо, — Су Шаншан обернулась к Цин Лу и сказала, смеясь.

— Я дух, не божество и не призрак, — подчеркнула Цин Лу, села на кровать Су Шаншан и снова с улыбкой спросила: — Похоже, ты неплохо провела эти дни. Ты больше не боишься этой Гоши?

Су Шаншан поспешно подбежала и села рядом с Цин Лу, таинственно шепча: — Я выяснила! Она действительно обычный смертный, нет, не совсем обычный. Она смертный, который особенно хорошо умеет обманывать, жульничать и мошенничать!

— Довольно высокая оценка, — тихо рассмеялась Цин Лу.

— Впрочем, — Су Шаншан вздохнула, теребя свой пояс, и продолжила, — Она действительно очень загадочна.

Я знаю только, что она смертный, который любит загадочничать, а остальное — ничего не знаю.

— Достаточно знать, что она не может причинить тебе вреда, — сказала Цин Лу.

— Нет-нет, этого далеко не достаточно, — поспешно сказала Су Шаншан. — Ты не знаешь, сколько странных вещей я видела в этой резиденции Гоши за эти дни! — Сказав это, она, не спрашивая Цин Лу, хочет ли та слушать, выложила все, что видела и слышала за эти дни.

— Скажи, почему она такая странная, — говорила Су Шаншан, чувствуя сухость во рту. Она щелкнула пальцем, и в ее руке появилась чашка чая. Она выпила чай несколькими глотками и только потом продолжила: — Даосская монахиня, которая не занимается должным образом постижением Дао, а целыми днями берет взятки, да еще и хлопочет о делах гарема для Императора, причем с высокопарными оправданиями!

Этот человек выглядит таким серьезным и праведным, а в итоге занимается обманом Императора и обрекает народ на страдания и расточает богатства!

Поистине, нельзя судить о человеке по внешности. Кто бы мог подумать, что под ее прирожденной красивой оболочкой скрывается такой человек..."

Говоря это, Су Шаншан снова вспомнила лицо Лян Цюй, поспешно хлопнула в ладоши и сказала Цин Лу: — Кстати, эта даосская монахиня очень приятная на ощупь!

Смертные часто заводят кошек и собак, чтобы скоротать время. Когда я вернусь в свою лисью нору, я тоже хочу завести такого человека, как она, чтобы целыми днями его мять... Как это было бы приятно.

— Ладно, ладно, я поняла, хватит! — Цин Лу, которая спокойно слушала, больше не могла этого выносить и поспешно прервала Су Шаншан.

Слова Су Шаншан становились все более странными, и слушать их становилось все труднее.

Цин Лу прочистила горло и только потом продолжила: — Я думаю, тебе сейчас следует сосредоточиться не только на этой обычной смертной Гоши. Тебе следует обратить больше внимания на того путника с глубокой линли, который появлялся в этой резиденции Гоши.

Если у этой Гоши есть какие-то связи с тем путником, то тебе все равно нужно быть осторожной с Гоши.

Су Шаншан, услышав это, немного замерла: — Логично.

— А еще, то, что Гоши вдруг начала кровоточить и вдруг потеряла сознание, очень странно.

Хотя ты и проверила ее линли, это не гарантирует, что твой вывод верен.

Эта Гоши странная, тебе все равно нельзя расслабляться, — Цин Лу говорила с глубоким смыслом.

Выражение лица Су Шаншан стало еще серьезнее: — Действительно.

Цин Лу была довольно беспомощна: — Эх, ты, твой лисий хвост вот-вот до небес задерет. — И намеренно поддразнила: — Ты, лисица, которая ценит внешность больше дружбы, как это я здесь уже полдня, а ты все только о Гоши говоришь, совсем не спрашиваешь, как у меня дела в эти дни.

Су Шаншан поспешно возразила: — Я вовсе не ценю внешность больше дружбы!

Цин Лу рассмеялась, наклонила голову, глядя на Су Шаншан, и сказала с улыбкой: — Ты только что все время говорила мне о Лян Цюй, и через каждые несколько слов хвалила ее красоту.

Разве это не значит ценить внешность больше дружбы?

— Но она действительно очень красивая... — сказала Су Шаншан, чувствуя себя виноватой, и поспешно спросила Цин Лу: — Как у тебя дела в эти дни?

— Наконец-то вспомнила спросить меня? — Цин Лу намеренно поддразнила ее, лениво откинувшись назад. — Я, как и прежде.

Когда она говорила, между ее бровями была легкая печаль.

Су Шаншан давно привыкла к такому виду Цин Лу.

Цин Лу была опытной и знающей, она пережила гораздо больше, чем Су Шаншан. Она часто вздыхала с эмоциями, которые Су Шаншан не понимала, и говорила с глубоким смыслом о вещах, которые Су Шаншан было трудно понять... Су Шаншан давно привыкла к этому.

Только Су Шаншан никогда не слышала, чтобы Цин Лу рассказывала о себе. Она знала только, что Цин Лу крайне ненавидит мир смертных, но все равно вынуждена скитаться по нему, словно что-то ищет.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение