Глава 1. Покидая темницу

Боль, разрывающая всё тело, почти заставила Фэн Юйфэй вскрикнуть. Размытое сознание в этот миг прояснилось, и плотно закрытые до этого глаза резко распахнулись, излучая пугающий холодный свет.

Где это?

Фэн Юйфэй слегка прищурила свои узкие глаза. Она отчётливо помнила, как была взорвана в пыль организацией, которой служила. Но сейчас боль во всём теле свидетельствовала о том, что она жива. Неужели... она, чёрт возьми, переместилась?

Фэн Юйфэй с трудом подняла голову, незаметно осматриваясь.

Это была маленькая и тёмная комната. В двух углах горели факелы, источавшие жар, который разгонял холод в помещении.

Стены были увешаны всевозможными орудиями пыток, все тёмно-красного цвета, по виду которых сразу было ясно, что они пролили бесчисленное количество крови, и от них веяло зловещей аурой.

Фэн Юйфэй сильно дёрнула руками, крепко скованными железными цепями, вызвав лязг. Кроме боли, она ничего не чувствовала.

— Чёрт возьми, что это за место?

— пробормотала Фэн Юйфэй низким голосом, в котором слышался холод.

— Цк-цк, разве память нашей Княгини всегда не была превосходной? Как так, всего два или три раза потеряла сознание, и уже забыла, где находится?

— раздался голос с лёгкой насмешкой из-за спины Фэн Юйфэй.

— Кто?

— резко спросила Фэн Юйфэй. — Выходи.

— У Княгини сейчас такой скверный характер.

— Из-за спины Фэн Юйфэй вышел изящный молодой человек с лицом, подобным нефриту. На нём был длинный халат цвета лунного света, пояс из нефритового цвета, а слева висел прозрачный нефритовый кулон. Весь его вид соответствовал выражению "нежный, как нефрит".

Однако его тёмные глаза были глубоки, как древний бездонный колодец, совершенно спокойные, без малейшей ряби. Его тонкие, чувственные губы слегка изогнулись в зловещей улыбке.

— Кто ты?

— Взгляд Фэн Юйфэй не задержался на нём ни на мгновение. Она лишь равнодушно спросила, голос её был слегка хриплым.

— Цк-цк, похоже, Княгиня действительно сильно пострадала, раз даже не помнит своего мужа.

— Шангуань Хунле небрежно сел напротив Фэн Юйфэй, слегка прислонив руку ко лбу, и медленно произнёс: — Тогда я любезно напомню тебе. Я Шестой Князь Империи Пурпурных Облаков, Шангуань Хунле.

— Я не твоя Княгиня.

— Фэн Юйфэй замолчала. Она не знала, как объяснить эту ситуацию, ведь она была слишком странной. Вероятно, никто бы не поверил ей. Она облизнула пересохшие губы и отказалась от мысли объясняться.

— О?

— Глаза Шангуань Хунле опасно сузились, а сжатые кулаки побелели от напряжения. В его и без того холодном голосе появилась ещё большая мрачность. — Не ожидал, что ты прибегнешь к такой низменной уловке.

— Ты, взрослый мужчина, так поступаешь с женщиной. Разве твоя уловка не низменна?

— Фэн Юйфэй слабо улыбнулась, её бледные губы презрительно изогнулись.

— Раз у тебя хватило смелости отравить Я'эр, ты должна была знать, что тебя ждёт сегодня.

— В тёмных глазах Шангуань Хунле бушевали мелкие искорки, а его красивое лицо казалось покрытым тысячелетним льдом, холодным настолько, что могло всё заморозить. — Стража! Продолжайте бить, пока не выбьете противоядие!

— Есть!

— Высокий и крепкий тюремщик, держа в руке тёмно-красный кожаный хлыст, резко ударил им об пол, вызвав свистящий звук, словно разрывающий воздух. Он безжалостно обрушил его на и без того израненное тело Фэн Юйфэй.

Хлыст со свистом обрушивался на тело Фэн Юйфэй, вызывая пронзительную боль, словно её разрывали на части. Даже Фэн Юйфэй, обладавшая несгибаемым характером, не смогла сдержать вздоха. Её и без того бледное лицо стало ещё бледнее, по нему бесконтрольно катились капли холодного пота. Солёный пот, стекая по следам от ударов, вызывал новую волну мучительной боли.

— Шангуань Хунле, только не дай мне возможности выбраться отсюда. Иначе в будущем я заставлю тебя заплатить в тысячу раз больше.

— Фэн Юйфэй выпрямила спину, даже не морщась от ударов тюремщика. В её глазах был лёгкий холод, когда она смотрела прямо на Шангуань Хунле. Её пересохшие губы всё ещё были слегка изогнуты в холодной усмешке.

— У тебя не будет шанса.

— Шангуань Хунле слегка нахмурился. Эта женщина изменилась. Её прежняя слабость исчезла, сменившись несгибаемой стойкостью. Нужно знать, что даже мужчина не смог бы так спокойно переносить удары "Хлыста Ломающего Кости".

— Разве что ты убьёшь меня прямо сейчас.

— Фэн Юйфэй стиснула зубы, её острые ногти впились в ладони. Она упрямо подняла глаза, и в них даже мелькнула лёгкая улыбка. — К сожалению, ты не можешь убить меня сейчас.

Проницательная Фэн Юйфэй за этот короткий разговор ясно поняла одно: у женщины, в чьё тело она переместилась, есть противоядие, которое нужно Шангуань Хунле, и это противоядие определённо не обычное.

— Назови мне причину, по которой я не должен тебя убивать.

— Шангуань Хунле слегка остолбенел от лёгкой улыбки Фэн Юйфэй, а затем сердито спросил низким голосом.

— Противоядие.

— Эти два простых слова легли на сердце Шангуань Хунле, словно тысяча цзиней. Я'эр была без сознания уже пять дней, и вся Императорская Академия Лекарей была бессильна. Если противоядия не будет, то Я'эр, вероятно...

Необъяснимая холодная аура резко вырвалась из Шангуань Хунле. Он стиснул зубы и произнёс слово за словом: — Отдай противоядие, и я оставлю твоё тело целым.

— Ха-ха...

— Фэн Юйфэй тяжело дышала, её прерывистый, но дикий смех, смешанный с лёгким давлением, разнёсся по маленькой темнице.

— Над чем ты смеёшься?

— взревел Шангуань Хунле.

— Над твоей глупостью.

— Фэн Юйфэй сильно прикусила кончик языка. Такая интенсивность ударов быстро вызвала у неё головокружение. Если так продолжится, она скоро потеряет сознание.

Боль от кончика языка временно прояснила её разум.

— Стой!

— Шангуань Хунле махнул рукой, останавливая избиение. Свою ярость он идеально скрыл, и весь его вид стал спокойным. Но под этим спокойствием скрывалась ярость, подобная извержению вулкана.

В глазах Фэн Юйфэй мелькнуло одобрение. Способность так быстро и идеально скрывать свою ауру в такой короткий срок означала, что он не был обычным человеком.

— Говори.

— Только что, видя, что Фэн Юйфэй вот-вот потеряет сознание, он необъяснимо почувствовал раздражение. Должно быть, он боялся, что эта женщина действительно умрёт от побоев, и тогда Я'эр будет не спасти. Шангуань Хунле убедил себя в этом.

— Освободи меня.

— Фэн Юйфэй незаметно выдохнула. Вероятно, на всём её теле не было ни одного целого места.

Она безразлично покачала головой. Тело, которое перестали избивать, теперь казалось ещё более чувствительным. Жгучая боль быстро нахлынула на мозг, делая её и без того бледное лицо почти прозрачным от слабости.

— Невозможно.

— Шангуань Хунле отказался, даже не подумав.

— Тогда пусть Я'эр отправится со мной в могилу.

— На губах Фэн Юйфэй всё ещё играла лёгкая улыбка, когда она безразлично произнесла.

— Не отказывайся от тоста, чтобы выпить штрафную!

— Шангуань Хунле широко раскрыл глаза, его длинные и сильные пальцы крепко сжались, обнажая побелевшие от напряжения суставы. — Отдай противоядие, и я позволю тебе умереть быстро.

Фэн Юйфэй нахмурилась. — Если я не могу жить, зачем мне спасать кого-то другого? Шангуань Хунле, тебе что, осёл по голове ударил или собака погрызла?

— Ты веришь, что я могу лишить тебя пути к жизни и двери к смерти?

— Шангуань Хунле слегка наклонился вперёд, его длинный палец резко провёл по почти разорванной коже Фэн Юйфэй.

— Конечно, верю.

— Фэн Юйфэй слегка вдохнула, но на лице её по-прежнему была безразличная улыбка. — Однако быстрая смерть и смерть от мучений дают одинаковый результат. Если моя безопасность не гарантирована, то мне остаётся только потянуть кого-то за собой.

— Ты...

— Шангуань Хунле опасно прищурил глаза. Ещё никто не осмеливался так угрожать ему.

Помолчав немного, он вдруг вспомнил бледное лицо Я'эр. Её некогда живые большие глаза были плотно закрыты, словно окутанные тенью смерти.

— Открой замок...

— Шангуань Хунле махнул рукой, в его холодном голосе слышалась усталость.

Фэн Юйфэй с трудом пошевелила онемевшими от боли руками. Её хрупкое тело казалось вот-вот рассыплется. Каждый шаг давался с пронзительной болью.

— Наконец-то ты принял правильное решение.

— Выйдя вслед за Шангуань Хунле из маленькой темницы, Фэн Юйфэй раскинула руки, жадно наслаждаясь тёплым солнечным светом, льющимся с неба.

В прошлой жизни она часто балансировала на грани тьмы и смерти, и так открыто выставлять себя под солнцем ей приходилось крайне редко.

— Надеюсь, ты заставишь меня почувствовать, что это решение было правильным.

— Шангуань Хунле обернулся, глядя на хрупкое тело, почти жадно обнимающее солнечный свет. В его сердце безудержно росло какое-то необъяснимое чувство.

— Пойдём.

— Фэн Юйфэй отбросила прежнюю вялость, её хрупкое тело слегка выпрямилось. Тёмные глаза сияли, как звёзды в ночном небе, яркие и сверкающие.

— Куда?

— Шангуань Хунле слегка опешил. Почему он никогда раньше не замечал, что её глаза могут быть такими яркими? Что выражение её лица может быть таким спокойным?

— Идти смотреть на твою Я'эр.

— Фэн Юйфэй повернула голову, с интересом глядя на Шангуань Хунле. Её тонкие губы слегка дрогнули. — Что, не хочешь её спасать?

— Чушь! Конечно, хочу спасти!

— Шангуань Хунле схватил Фэн Юйфэй за руку и потащил её к Саду Сливовых Деревьев, совершенно не обращая внимания на то, что от его сильного рывка на руке Фэн Юйфэй быстро выступили новые тёмно-красные пятна.

S3