Глава 8 (Часть 2)

Увидев знакомого человека, она придвинулась ближе, снова закрыла глаза: — Гай-Гай, ты вернулась.

Жуань Гай замерла, остановив движение рук, застыв на месте.

— Мои дедушка и бабушка сказали, что у них сегодня дела, и им нужно уехать. Они сказали мне найти тебя, — сонно пробормотала маленькая грязнуля.

Жуань Гай была удивлена, увидев её в своей комнате. Когда та впервые пришла к ней играть, она спросила, может ли остаться здесь ночевать.

Тогда Жуань Гай сказала: — Нельзя.

И девочка очень сознательно ушла, когда пришло время.

В подсознании Жуань Гай не было и мысли, что маленькая грязнуля может остаться здесь на ночь.

Поэтому, увидев её так внезапно, первой реакцией было удивление.

Но услышав её слова, она почувствовала смутное беспокойство.

На следующий день после того, как она отказала маленькой грязнуле в ночлеге, она рассказала об этом Старине Мо. На самом деле, она просто объяснила, что не из-за того, что ей не нравится маленькая грязнуля, она не разрешила ей остаться, а из-за своих личных привычек.

Услышав об этом, Старина Мо очень удивилась.

Потому что в первый же день своего приезда маленькая грязнуля заявила, что хочет спать одна.

И ей нужна отдельная комната.

Жуань Гай покачала головой, сказав, что сама не понимает, в чём дело, но маленькая грязнуля действительно просила разрешения поспать у неё.

Старина Мо улыбнулась, прищурив глаза, и поддразнила: — Наверное, ты ей показалась родной. Гай-Гай и правда стала похожа на старшую сестру.

Жуань Гай пожала плечами: — Но я правда не очень люблю спать с кем-то другим.

Даже с ребёнком, кажется, трудно принять.

Поэтому Старина Мо знала, что она может играть с маленькой грязнулей, но не может принять ночёвку вместе.

Маленькая грязнуля тоже, следуя за ней, звала её бабушку Стариной Мо, но сегодня она официально назвала её бабушкой.

Эти два момента указывали на то, что что-то случилось.

Иначе Старина Мо не доверила бы маленькую грязнулю ей.

Потому что Старина Мо всегда очень уважала её и никогда не заставляла делать то, чего она не хотела.

Только в крайнем случае.

— Что-то случилось? — очень тихо спросила Жуань Гай.

На самом деле, она знала, что даже если что-то случилось, она всё равно не получит ответа от маленькой грязнули.

В полусне маленькая грязнуля, кажется, услышала её голос. Она прижалась головой к груди Жуань Гай и необычным для неё голосом сказала: — Гай-Гай, не знаю почему, но сегодня мне весь день было очень грустно.

Старина Мо и Старина Линь доверили маленькую грязнулю семье Жуань Гай вскоре после того, как Жуань Гай ушла в школу.

Бабушка Жуань Гай осталась дома, чтобы присмотреть за маленькой грязнулей, и не пошла помогать в поле. Но, к счастью, маленькая грязнуля была очень послушной и провела весь день и вечер в комнате Жуань Гай.

Вскоре после того, как они ушли, то чувство печали, или, как выразилась маленькая грязнуля, «невесёлое настроение», начало проявляться.

— Почему? — спросила Жуань Гай.

Маленькая грязнуля уткнулась лицом в одежду на груди Жуань Гай. Это было движение, ищущее максимальной безопасности. Она приглушённо сказала: — Я не знаю.

— С тех пор как дедушка и бабушка сказали, что им нужно уехать.

В то время Жуань Гай, конечно, не осознавала, что у пятилетнего ребёнка может быть интуиция или шестое чувство.

Она утешила её: — Твои дедушка и бабушка уезжают время от времени. Они тебя не бросили.

— Поняла?

— Угу.

Под успокаивающим воздействием Жуань Гай маленькая грязнуля снова закрыла глаза.

Тогда Жуань Гай тихо сказала: — На самом деле, у меня сегодня тоже было не очень хорошее настроение.

Жуань Гай в общих чертах рассказала о том, что произошло днём в школе. К концу рассказа она почувствовала, что глаза увлажнились.

Лишь много лет спустя она поняла, почему в тот день была так чувствительна.

Потому что она наивно полагала, что если она сохранит вещи того года в целости, время навсегда остановится в том моменте.

И всё, что произошло потом, не случится.

Её не будут игнорировать из-за рождения брата, и она не будет чувствовать себя подавленной из-за его рождения.

Она наивно думала, что если она сохранит подарок родителей в целости,

Они обязательно будут любить её немного больше.

Потому что брат был расточителем.

Много вещей в доме он сломал.

Но чем старше становишься, тем больше понимаешь, что некоторые укоренившиеся идеи нельзя изменить, даже если ты послушен и ведёшь себя хорошо.

Если не можешь изменить, кажется, остаётся только сбежать.

Но в то время, когда рядом была маленькая грязнуля, она никогда не думала об этом.

Потому что…

Когда она была рядом, всё казалось не таким уж плохим.

Например, кружка, которую случайно задели одноклассники, была принесена ею домой и поставлена на стол.

Когда она вернулась домой на следующий день, она обнаружила, что на краю её кружки приклеено несколько пластырей.

Жуань Гай не знала, смеяться ей или плакать.

Когда она спросила её об этом, та ещё и с важным видом ответила:

— Когда я падаю, мама всегда клеит мне пластырь. Если его наклеить, не будет болеть.

— Кружка упала, ей тоже, наверное, очень больно.

— Мы наклеим ей пластырь, и ей не будет больно.

— Гай-Гай, правда?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение