Глава 9. Готовить рыбу (Часть 1)

На следующий день гольф прошел не очень хорошо, Яо Цин захотел уйти на полпути.

На поле в Цинпу были сплошь богачи во втором поколении, такие же, как Лю Цзинхао. Яо Цин слушал, как они обсуждают суперкары интернет-знаменитостей, венчурные ценные бумаги, фондовые акции, и не мог вставить ни слова.

Воспользовавшись перерывом в работе экскурсионных автомобилей, он переоделся в свою одежду и приготовился уйти пораньше.

Как и ожидалось, мужчина поджидал его у выхода.

— Что случилось?

Лю Цзинхао был в солнцезащитной шляпе, полностью белой форме для гольфа, на ногах — Air Jordan 6 цвета пшеницы. Он выглядел так, словно только что вернулся с прогулки.

Яо Цин, держа в руках сменную рубашку-поло, выпил половину бутылки минеральной воды и сказал человеку позади: — Ты играй, а мне после обеда нужно лететь в Цзинчуань.

Неподалеку кто-то кричал. Лю Цзинхао не хотел отпускать ни то, ни другое, и стоял рядом с ним.

— Тогда я тоже вернусь, подожди меня.

Он бросил клюшку и побежал, чтобы сказать несколько слов людям рядом.

Через некоторое время он тоже собрал вещи и собрался уходить.

— На самом деле, тебе не нужно менять свои планы из-за меня.

По дороге обратно Яо Цин серьезно сказал ему.

Но Лю Цзинхао выглядел равнодушным: — Кто сказал, что из-за тебя? Я все равно не хотел там оставаться, а после обеда мне нужно отвезти собаку к ветеринару.

В этой фразе только первая половина была правдой.

Домашний Виски был в полном порядке, но Лю Цзинхао на поле для гольфа действительно чувствовал себя не очень комфортно.

Пятнадцать минут назад Лю Цзинхао пошел искать мяч.

Яо Цин под навесом наносил солнцезащитный крем, а несколько богачей во втором поколении рядом то и дело бросали на него косые взгляды.

Не говорите, что мужчины не завидуют. Когда в мужском коллективе появляется кто-то исключительно привлекательный, они тоже начинают волноваться.

Яо Цин, несомненно, был тем, кто вызвал волнение.

Он не выглядел богатым, на нем не было ничего дороже тысячи юаней.

Кроме наручных часов, которые можно было назвать сдержанно-роскошными, все остальные украшения и его внешность были такими же простыми и чистыми.

Часто такие люди — это скрытые финансовые магнаты, или же… золотые канарейки, у которых уже есть хозяин.

Главное, он был таким красивым, как кинозвезда, куда бы ни пошел, всегда с ним был свет прожекторов.

Парням из богатых семей он не нравился.

Когда мужчина начинает вести себя пошло, его язык становится грязным.

«Наверное, сутенер?

Сколько стоит ночь?

В каких клубах Шанхая работаешь?

С какой смены?

Пятисот хватит на полный пакет?

От этих грязных слов у Лю Цзинхао болела голова. Если бы не другие люди, он бы просто взял клюшку и подрался с ними.

Поездка обратно была немного удручающей.

Приближаясь, он с нетерпением ждал, а приблизившись, снова стал бояться потерять.

Зачем нужно было надевать рубашку-поло, зачем так красиво одеваться, не нужно было так прямо держать спину, когда забивал мяч в лунку, и не нужно было так всем улыбаться.

Яо Цин любил делать все мягко и аккуратно, словно боялся, что другие его не заметят.

Иногда так хотелось его спрятать.

Спрятать там, где никого нет, как говорил Лао Зоу, чтобы никто не видел.

Любовь — это пылкое обладание, а также абсолютный эгоизм.

Любовь без эгоизма — это не любовь, подумал Лю Цзинхао, это благотворительность.

***

Яо Цин совершенно не подозревал о бурных внутренних переживаниях некоего человека.

Он думал только о том, чтобы поскорее добраться домой и поесть маминой еды.

Каждый год примерно в годовщину смерти отца Яо Цина его мать переживала самый эмоционально нестабильный период.

Яо Цин был занят на работе и не мог постоянно проявлять сыновнюю почтительность.

Все для посещения могилы было подготовлено еще за неделю. Он был готов к грандиозному трауру.

Когда они приземлились, в Цзинчуане шел дождь. Некий человек предложил подвезти его домой.

На полпути Яо Цин сказал, что хочет купить овощей, и некий человек свернул к RT-Mart.

Поход в супермаркет с любимым человеком — это пункт номер 3 в списке обязательных дел для пар.

В оживленном месте, среди овощей и фруктов, в толпе людей, можно было заранее почувствовать вкус семейной жизни после свадьбы.

Яо Цин все еще был в форме старшего бортпроводника, толкал тележку и останавливался у овощного отдела.

Прохожие смотрели на него из-за его формы, но Лю Цзинхао был занят тем, что смотрел на него.

— Сезонная сладкая кукуруза. С ветчиной, наверное, будет очень вкусно.

Яо Цин взял два початка с крупными зернами, понюхал их и положил в пластиковый пакет.

Лю Цзинхао подошел к куче сельдерея, небрежно положил его в тележку, и некий человек ничего не сказал.

— Дома молоко почти закончилось.

Яо Цин нахмурился, подошел к молочному отделу, сравнивая цельное и обезжиренное молоко.

— Вот это.

Лю Цзинхао указал на одно из них. Яо Цин не умел принимать решения, а тот наслаждался тем, что направляет его.

— Ты пробовал?

Яо Цин увидел другое, более дешевое, и немного соблазнился.

— Попробуешь — узнаешь.

Лю Цзинхао сам положил его в тележку, а затем добавил еще несколько бутылок.

Они ходили и ходили, купили много рыбы, а Лю Цзинхао заодно взял несколько пакетов корма для собак.

На кассе Яо Цин попросил три больших пакета, но они не поместились, и он попросил еще один.

Четыре больших пакета они несли со второго этажа до парковки. Вернувшись в машину, оба вспотели.

Когда они вернулись в жилой комплекс, уже почти стемнело.

Яо Цин заранее предупредил мать, что сегодня сам будет готовить, поэтому и заехал в супермаркет.

Выходя из машины, у Яо Цина было слишком много вещей, да еще и чемодан. Лю Цзинхао обрадовался, запоминая все и ожидая, когда тот попросит о помощи.

Как и ожидалось, через полминуты Яо Цин постучал в окно машины.

— Не поможешь мне поднять вещи? — он указал на дом-коридор позади. — Шестой этаж, пожалуйста, капитан Лю.

Лю Цзинхао только этого и ждал.

Когда они открыли дверь, дома никого не было. Яо Цин позвонил матери, и та сказала, что гуляет на цветочном рынке и вернется позже.

Яо Цину было неловко, что некий человек просто оставит вещи и уйдет. Он налил чаю, молчаливо соглашаясь, что тот может остаться ненадолго.

В комнате были только они вдвоем, атмосфера была немного неловкой.

— Это твой дом?

Лю Цзинхао потрогал диван под собой, самый обычный.

Дом Яо Цина был небольшим, вещей много, немного тесно.

На потолке была плесень, старые провода были оголены, похоже, дому было много лет.

— Да, дом моего отца.

Яо Цин сел рядом с ним, искоса глядя, хотел посмотреть, но не решался.

— Дом староват.

Лю Цзинхао открыл дверь на балкон и увидел наваленные там вещи и несколько горшков с суккулентами.

Все было в беспорядке, но виднелись следы жизни.

— Ты живешь здесь, с тетей, не тесно?

— С тех пор как я пошел в среднюю школу, я жил в интернате, дома бывал нечасто.

Яо Цин повел его посмотреть на доску почета, целая половина стены была увешана грамотами.

На шкафу с множеством ящиков стояли кубки и фотографии, на одной из них Яо Цин был в возрасте двенадцати-тринадцати лет.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение