Глава 10: Старшая госпожа

Увидев три иероглифа «Инчуньлоу», выражение лица Линь Цюна стало немного неестественным.

Глядя на женщин, стоявших у входа и приветствовавших гостей, Линь Цюн, что было редкостью, почувствовал смущение.

Гао Юйдянь с улыбкой смотрела на Линь Цюна. Её миниатюрное, милое личико было полно любопытства, и она спросила: — Ха-ха, только не говори мне, что ты впервые в таком месте?

Линь Цюну было меньше двадцати, и он выглядел как избалованный молодой господин.

Обычно молодые господа его возраста ходили в такие места, как к себе домой.

Увидев, как Линь Цюн пристально посмотрел на неё, Гао Юйдянь громко рассмеялась: — Оказывается, ты ещё и принципиальный мужчина!

Линь Цюн рассердился от пристального взгляда Гао Юйдянь и сказал с некоторым гневом: — Раз ты говоришь, что отсюда можно сбежать, то иди сама, а я придумаю другой способ.

Линь Цюн уже принял решение: даже рискуя быть обнаруженным патрульными солдатами при перелезании через городскую стену ночью, он не уйдёт отсюда.

Сказав это, Линь Цюн повернулся и ушёл.

Увидев, что Линь Цюн уходит, Гао Юйдянь тут же занервничала.

— Эй, подожди!

Сказав это, она догнала Линь Цюна.

Протянув руку и схватив Линь Цюна за руку, она встала перед ним и сказала: — Я правда тебя не обманываю, отсюда действительно можно незаметно покинуть уездный город, и я тебе гарантирую, что тебя никто не обнаружит.

— Прощай, — Линь Цюн просто сказал два слова и снова собрался уходить. Увидев, что Линь Цюн снова и снова отказывается, Гао Юйдянь тоже рассердилась.

— Ладно, иди. Я гарантирую, что если ты будешь бродить по улице один, то даже если простые люди не обратят на тебя внимания, эти головорезы и бандиты точно тебя найдут.

Потому что, чтобы выжить здесь, им нужно угождать местным чиновникам. Помимо ежемесячной своевременной уплаты так называемой «платы за безопасность», они занимаются делами, которые ямэнь хочет сделать, но не может из-за репутации.

Линь Цюн остановился, чувствуя, что Гао Юйдянь говорит правду. Он не был знаком с этим местом так хорошо, как Гао Юйдянь. Хотя раньше она шла по улице вальяжно, она всё же сворачивала то в одну, то в другую сторону, чтобы добраться сюда, и это действительно выглядело так, будто она от чего-то скрывается.

— Отсюда правда можно выйти?

Линь Цюн всё ещё не мог поверить.

— Угу, угу, угу.

Гао Юйдянь поспешно кивнула.

— Ну ладно.

Линь Цюн неохотно согласился.

Увидев, что Линь Цюн согласился, Гао Юйдянь тут же расцвела в улыбке, повернулась и вместе с Линь Цюном пошла к Инчуньлоу.

Чем ближе они подходили к Инчуньлоу, тем громче слышались голоса женщин, стоявших у дороги и зазывавших клиентов.

Когда до входа оставалось всего несколько шагов, Линь Цюна внезапно окружила группа женщин.

— Ой, господин, вы, наверное, впервые у нас, я вас никогда раньше не видела!

Линь Цюн поспешно увернулся. Гао Юйдянь, увидев нетерпеливое выражение лица Линь Цюна, испугалась, что он повернётся и уйдёт, и поспешно сказала что-то на ухо той женщине.

После этого лицо женщины сильно изменилось, и она поспешно кивнула: — Да, да, да, я сейчас же пойду.

Расступитесь, это важный гость, его лично примет Старшая госпожа.

Услышав слова «Старшая госпожа», все быстро отступили и вернулись на свои места.

— Прошу, следуйте за мной, — женщина больше не была так навязчива с Линь Цюном, а вела себя как служанка, очень вежливо указывая путь впереди.

Они вошли в главный зал, где не умолкал шум, играла музыка и танцевали.

Женщина почтительно сказала: — Вы двое, пожалуйста, найдите место, где сесть, а я сейчас же пойду за Старшей госпожой.

Сказав это, она пошла к лестнице на второй этаж.

Линь Цюн и Гао Юйдянь нашли случайное место и сели. — Можешь сказать мне, что ты ей сказала?

Линь Цюн нахмурился и спросил.

— Я сказала, что если Старшая госпожа хорошо обслужит этого господина сегодня вечером, то тебе будет немалая выгода, — игриво сказала Гао Юйдянь.

— Если бы это было так, та девушка раньше была бы вне себя от радости, а не осторожной, даже можно сказать, немного испуганной.

Линь Цюн, конечно, не поверил словам Гао Юйдянь.

Гао Юйдянь лишь улыбнулась и промолчала. Линь Цюн про себя подумал: «Похоже, этот человек далеко не так прост, как я думал. Не знаю, где этот сумасшедший нашёл такую».

Увидев, что Гао Юйдянь больше не говорит, Линь Цюн тоже благоразумно не стал больше спрашивать, попивая вино, которое уже стояло на столе.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда Линь Цюн услышал позади себя чей-то возглас: — О?

Посмотри, это же Старшая госпожа!

Как только мужчина закончил говорить, в зале раздался вздох изумления.

Линь Цюн с любопытством обернулся и увидел женщину в фиолетовом платье, идущую босиком, медленно спускающуюся со второго этажа. На её прекрасном лице не было много румян, и каждая её улыбка, каждое движение, казалось, пленяли души всех присутствующих.

Та женщина раньше тихо сказала что-то на ухо Старшей госпоже, и Старшая госпожа с улыбкой кивнула, показывая, что поняла.

Сказав это, она с улыбкой на лице, окружённая восхищёнными взглядами, пошла в сторону Линь Цюна.

Все расступались, никто не смел преградить ей путь, если только не хотел получить запрет на посещение Инчуньлоу.

Но посреди дороги нашёлся человек, который ничего не боялся.

Молодой человек с красивым лицом и бумажным веером в руке внезапно появился перед Старшей госпожой, слегка поклонился и сказал: — Старшая госпожа, я Бай Хан, второй молодой господин Семьи Бай из Цзичжоу. Сегодня мне посчастливилось увидеть Старшую госпожу. Не знаю, удостоите ли вы меня чести поужинать с вами?

Семья Бай из Цзичжоу — одна из четырёх великих семей Цзичжоу. Все они занимались торговлей. Во всём Цзичжоу почти треть магазинов принадлежала Семье Бай. Даже во время больших бедствий, когда деньги на помощь от двора ещё не поступали, Семья Бай первой открывала свои зернохранилища и помогала народу.

Они создали образ живого бодхисаттвы среди простых людей.

Старшая госпожа с улыбкой поклонилась и сказала: — Я, ничтожная, благодарю господина Бая за доброе намерение, но сегодня я должна обслужить другого человека и не могу принять вас.

Сказав это, она снова поклонилась, обошла Бая Хана и пошла дальше.

Бай Хан, в конце концов, был выходцем из знатной семьи и знал, как вести себя в какой ситуации. Старшая госпожа уже была очень вежлива, и если бы он снова попытался её остановить, это выглядело бы неуместно.

Старшая госпожа подошла к Линь Цюну, поклонилась и сказала: — Не удостоит ли господин чести пообщаться со мной, ничтожной?

Все присутствующие, увидев, что целью Старшей госпожи оказался этот мужчина, тут же преисполнились зависти.

Бай Хан увидел, что рядом с Линь Цюном сидит ещё одна женщина. Судя по её одежде, она не была женщиной из Инчуньлоу, а скорее сестрой этого мужчины.

— Конечно, он будет только рад, — внезапно заговорила Гао Юйдянь, что заставило Линь Цюна немного растеряться.

Увидев Гао Юйдянь, Старшая госпожа выразила полное почтение.

Поклонившись в ответ, она сказала: — Раз уж Линь Цюн так любезен, я, ничтожная, буду ждать наверху.

Увидев, что Старшая госпожа ушла, Линь Цюн не удержался и сказал: — Госпожа, что вы собираетесь делать?

Гао Юйдянь фыркнула и широким шагом направилась к комнате Старшей госпожи на втором этаже. Линь Цюн тоже, скрепя сердце, последовал за ней.

Бай Хан, увидев эту сцену, немного недоумевал: — Сестра тоже пошла с ним?

О?

Почему эти двое кажутся мне такими знакомыми, будто я их где-то видел?

Линь Цюн подошёл к двери Старшей госпожи, но всё никак не решался войти.

Гао Юйдянь смеясь сказала изнутри: — Что стоишь там? У меня есть кое-что хорошее, что тебе показать.

Линь Цюн в конце концов вошёл, но увиденное перед ним потрясло его.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение