Глава 3 (Часть 1)

III.

— Ты видела выступления Юй Е?

— Конечно.

— Как его игра?

— Чуньхуа говорит, что очень хорошо. Она более профессиональна. Для меня главное, чтобы не было настолько плохо, чтобы выбивало из роли.

— Я помню, когда вышел фильм, сценарий к которому написала Чуньхуа, ты выкупила весь зал. А Юй Е?

— Разве это одно и то же? Сколько стоит билет в кино? А сколько стоит билет на спектакль? Впрочем, на каждую премьеру его спектакля я заказываю огромный букет роз, чтобы поддержать его.

— Сколько раз отправляла?

— Пока только один.

Янь Цин на самом деле не любила смотреть спектакли. Сосредоточенно смотреть представление, которое длится два-три часа или даже дольше, было для нее слишком утомительно. Но после того, как она познакомила Юй Е с родителями, у нее, человека, который смотрел только бессмысленные сериалы, появился интерес к его основной работе.

Она проверила расписание театра и, обнаружив, что ни в одном спектакле Юй Е не участвует, тут же закрыла страницу.

Поход на спектакль был временно отложен, но ждать пришлось недолго, возможность представилась.

— Я умираю, скорее приезжай.

Однажды вечером Янь Цин получила сообщение от Юй Е.

В тот момент она смотрела сериал и грызла утиный каркас. Окно чата выскочило сверху экрана. Она пальцами, не испачканными маслом, остановила его, открыла и затем с невозмутимым лицом напечатала несколько слов:

— Тогда умри.

Отправив сообщение, Янь Цин снова включила видео.

Закончив серию, она вымыла руки от масла, переоделась, взяла оставшийся утиный каркас и неторопливо поехала на мотоцикле к дому Юй Е.

Издалека увидев темный жилой комплекс, Янь Цин почувствовала дурное предчувствие, и это чувство усилилось, когда, поднявшись наверх, она сколько ни топала изо всех сил, датчик движения не включал свет.

Когда Янь Цин в последний раз, не теряя надежды, топнула ногой, а свет так и не загорелся, дверь наверху открылась, и бабушка Чжу, держа свечу, сказала ей: — Девушка, хватит топать, электричество отключили.

Янь Цин тут же почувствовала, что мир рухнул.

В этот момент открылась дверь напротив, и показалась фигура Юй Е.

— Если будешь топать дальше, нарушишь покой жильцов.

— Ты сказал, что умираешь, неужели из-за отключения электричества?

— Умница, — Юй Е слишком хорошо знал, что для Янь Цин, человека с сильной интернет-зависимостью, отключение электричества равносильно концу света.

Все равно делать ему было нечего, раз света нет, так почему бы не обмануть Янь Цин и не заставить ее "разделить страдания".

В свете фонарика на телефоне самодовольное лицо Юй Е выглядело немного жутко, и гнев Янь Цин мгновенно вспыхнул.

Неважно, нарушит ли она покой жильцов, и неважно, смотрят ли соседи, она сердито крикнула: — Ты, черт возьми, не мог сказать раньше? У меня на телефоне осталось всего двадцать процентов заряда, как мне это пережить?!

— Иногда стоит пожить и без интернета.

Бабушке Чжу все казалось, что эта женщина ей знакома, будто она здесь не в первый раз. К сожалению, не успела она вспомнить, как Юй Е впустил ее внутрь. Перед тем как закрыть дверь, Юй Е бросил на нее извиняющийся взгляд.

Янь Цин все еще ругалась. Юй Е принял весь ее гнев, потянул ее к дивану, чтобы она не споткнулась.

— Когда включат свет? — спросила Янь Цин, сев.

— Говорят, завтра утром.

Янь Цин взглянула на время. До сна было еще далеко, как ей выдержать с таким маленьким зарядом? У Юй Е тоже не было зарядки, которую она могла бы использовать.

Виновник, сидевший рядом, не только не испытывал ни малейшего угрызения совести, но даже под покровом темноты стал еще более бесстыдным. Янь Цин злилась все больше и, не церемонясь, бросила то, что держала в руке, в Юй Е.

— Что это? — спросил Юй Е, ощупывая пакет, который бросила Янь Цин.

— Утиный каркас, который я не доела, — Янь Цин стиснула зубы, специально подчеркнув, что это то, что ей не нужно. Но беззаботный тон Юй Е вызвал у нее чувство бессилия, словно она ударила кулаком по вате.

— Хочешь помочь мне отрепетировать реплики? — Воспользовавшись темнотой в комнате, Юй Е пододвинулся ближе, чем обычно.

— Легко сказать, — Янь Цин закатила глаза в его сторону, независимо от того, видел ли он это, — как репетировать без света? Все равно я просто буду слушать, как ты заучиваешь текст.

— Тогда хочешь послушать?

— Заучивай, — все равно делать было нечего, — что за пьеса на этот раз?

— Гендерно-свапнутая версия «Ромео и Джульетты», и это современная пьеса.

— Ну и затея.

— Кого играешь?

— Ромео.

— Это твоя первая главная роль, да?

— Да.

Янь Цин осмыслила информацию и снова спросила: — Раз это гендерно-свапнутая версия, значит, ты будешь играть Ромео в женской одежде? — Получив утвердительный ответ от Юй Е, Янь Цин с нажимом повторила свой предыдущий вывод.

— Ну и затея у вас, черт возьми.

Учитывая реальные условия, Юй Е выбрал отрывок, где было больше монологов.

Сначала он сидел, заучивая текст, его тон был насыщенным и эмоциональным, но затем, подхваченный эмоциями, он невольно встал.

Ближе к концу Юй Е повернулся и пристально посмотрел в сторону Янь Цин, произнес в темноту реплику, похожую на признание в любви, а затем поклонился, завершая выступление.

К сожалению, Янь Цин, не понимая романтики, уснула на диване.

Юй Е отнес ее на кровать.

Укрыв ее одеялом, он не сразу ушел. Постояв немного, он наклонился и тихонько прошептал ей на ухо одно слово.

Янь Цин издала невнятный звук, словно отвечая.

Затем он воспользовался моментом и задал вопрос.

На этот раз ответа не последовало. В комнате оставалось только переплетенное дыхание.

Похоже, Янь Цин действительно уснула.

После умывания Юй Е лег рядом с Янь Цин, нашел ее руку под одеялом и взял ее. Вскоре он тоже уснул.

Янь Цин проснулась утром от шума воды.

Она не сразу встала, оставаясь в той же позе, что и при пробуждении. Под шум воды она вспоминала, на какой именно реплике Юй Е она уснула прошлой ночью, и когда Юй Е, вытирая голову, вышел из ванной, спросила его, когда состоится официальная премьера.

— Примерно через месяц.

— Долго ждать.

— Если хочешь посмотреть, можешь прийти сегодня на репетицию.

Янь Цин быстро умылась и вышла вместе с Юй Е.

Изначально она хотела прийти одна попозже, но потом подумала, что прерывать репетицию и просить Юй Е выйти за ней не очень хорошо, поэтому пришлось немного потрудиться.

Когда закончилась первая часть спектакля, время обеда уже прошло.

Актеры вернулись за кулисы переодеваться. У входа в мужскую гримерку стояло двухметровое зеркало в полный рост, и каждый, кто проходил мимо, не мог избежать его взгляда.

Когда Юй Е вошел, он снова увидел себя в женской одежде.

Белое длинное платье, а на голове заколка с жемчужинами, которую он принес из дома.

Из того дома, который уже был продан.

Перед репетицией, когда он достал ее в качестве реквизита, коллега спросил, откуда заколка. Он небрежно соврал, что купил ее по дороге у входа в метро.

Пять жемчужин, выстроившихся в ряд на заколке, излучали мягкий свет, от которого Юй Е не мог отвести взгляд. Некоторые обрывки воспоминаний, которые, как он думал, давно уже не волнуют его, неконтролируемо вырывались из этого света.

Коллега уже переоделся и вышел. Увидев, что Юй Е все еще стоит перед зеркалом, он спросил, что случилось.

Юй Е не ответил. Эта репетиция потребовала больше душевных сил, чем он ожидал. Сейчас он словно стоял на краю обрыва, и с порывом ветра он мог рухнуть в бездну.

Коллега вспомнил некоторые не очень хорошие слухи о Юй Е, а также не получил своевременного ответа от него. Мужчина спрятал любопытство за шуткой и спросил еще раз: — Юй Е, ты, случайно, не включил какой-то странный переключатель?

Янь Цин ждала слишком долго и, не дождавшись Юй Е, сама спросила дорогу и пошла искать его в гримерку.

У нее не было предрассудков относительно пола, но на людях все же стоило быть осторожной. Только она собиралась постучать в дверь мужской гримерки, как услышала эту фразу. Подождав несколько секунд и не услышав ответа Юй Е, она спокойно толкнула дверь.

— Хотя я думаю, что ты и в таком виде выглядишь довольно хорошо, но, пожалуйста, переоденься быстрее, я умираю от голода.

Затуманенный взгляд Юй Е прояснился. Он попросил Янь Цин подождать еще немного.

Янь Цин отошла за дверь, невольно уставившись на вышедшего актера. Он уже отошел на два шага, а она все не отводила взгляда, заставляя его вернуться и спросить, нет ли у него чего-то на лице.

— О, я просто думала, как бы ты выглядел в том платье.

— И как?