Глава шестая

Сун Юй сама не ожидала, что ответ на этот вопрос появится уже на следующий день.

Вечером во вторник она, как обычно, закончила тренировку в половине одиннадцатого ночи, когда дул пронизывающий ветер, и, как обычно, поспешно надела куртку и вышла с баскетбольной площадки.

И, как обычно, увидела Шэн Хэна, стоявшего под фонарем.

Но на этот раз он был не один, рядом с ним стояла Линь Цянь.

В конце октября Линь Цянь была всего лишь в кофте с длинными рукавами, и в осеннюю ночь она выглядела очень хрупкой. Она обхватила себя руками и, запрокинув голову, что-то говорила Шэн Хэну.

Хотя на лицах у них не было особых эмоций, Сун Юй все равно чувствовала, что они очень хорошо смотрятся вместе.

Независимо от роста, внешности или личного обаяния...

Свет фонаря окутывал их, словно это была их собственная сцена.

Сун Юй решила, что здороваться нет необходимости, и повернулась, чтобы выйти с баскетбольной площадки через другой выход.

Там Шэн Хэн наконец дослушал Линь Цянь и, снова повернувшись, увидел, что баскетбольная площадка опустела.

— Забыла спросить, я видела, ты все время здесь стоишь, кого-то ждешь? — спросила Линь Цянь.

— Да, — Шэн Хэн потер переносицу.

Линь Цянь вытянула шею, чтобы посмотреть, но на баскетбольной площадке никого не было.

Она только собиралась спросить, кого он ждет, но Шэн Хэн опередил ее: — Уже поздно, пойдем в общежитие.

— Я тебе говорю, Сяо Юй, у нас с Лян Цзыи просто невероятная судьба, — Чжао Сяоци, держа в руке пачку листовок, шла по дороге с Сун Юй. — Вчера вечером наш отдел искусств студенческого союза проводил первое собрание, и как только я вошла, угадай, кого я увидела?

— Кого?

— Я увидела Лян Цзыи, сидевшего прямо напротив двери! И как только я вошла, он меня увидел и даже позвал сесть рядом с ним! — Чжао Сяоци так разволновалась, что размахивала листовками.

— Я уверена, что я тоже произвела на него сильное впечатление, правда, правда?

Чжао Сяоци без умолку рассказывала Сун Юй о совпадении, что они с Лян Цзыи оказались в одной студенческой организации, и в конце концов пришла к выводу: наши интересы так совпадают, мы просто созданы друг для друга!

Сун Юй, увидев у нее в руке пачку листовок, спросила: — Эти листовки нужно раздавать?

Чжао Сяоци тут же вспомнила о деле: — Ох, ох, я чуть не забыла, это не для раздачи, это нужно приклеить на землю.

— Приклеить на землю? — Сун Юй никогда о таком не слышала.

— Да, приклеить листовки на пути, по которому все ходят на занятия, чтобы каждый мог их увидеть! — Чжао Сяоци серьезно объяснила. — Особенно на маленьком деревянном мосту, там ведь часто пробки, когда все идут на занятия или с них. Когда стоишь в пробке, опустишь голову и увидишь листовку, обязательно обратишь внимание.

Маленький деревянный мост, о котором говорила Чжао Сяоци, — это мост, перекинутый через пруд рядом с учебным корпусом Сучжоуского Университета.

Помимо большой дороги, по которой можно ездить на велосипеде, самый удобный путь пешком из общежития Сучжоуского Университета до учебного корпуса — через маленький деревянный мост.

Хотя его называют маленьким деревянным мостом, на самом деле он очень прочный.

Сун Юй однажды видела, как в обеденный перерыв мост и пространство под ним были переполнены людьми, но мост даже не дрогнул.

— Сначала тебе одну, это Конкурс «Десять лучших певцов», который проводит наш отдел, ты тоже приходи! — Чжао Сяоци протянула Сун Юй листовку.

Сун Юй взяла ее и взглянула. Листовка была очень красиво сделана, действительно соответствовала духу отдела искусств. В любом случае, она была в сотни, если не в тысячи раз лучше плаката Благотворительного общества «Жэньай», на котором было всего несколько больших иероглифов.

Она вспомнила, что обещала во время волонтерства на Национальные праздники: — Хорошо, я приду.

— Я тогда, наверное, буду там работать, я тебе буду аплодировать громче всех! — уверенно сказала Чжао Сяоци.

Отношения Чжао Сяоци и Лян Цзыи, казалось, развивались очень быстро. После вечерних занятий Чжао Сяоци ждала Лян Цзыи на перекрестке, чтобы вместе расклеивать листовки, а Сун Юй поспешила на баскетбольную площадку для вечерней тренировки.

После тренировки Сун Юй не пошла обычным выходом, а направилась прямо к другому.

В пятницу Сун Юй отправилась на отборочный тур Конкурса «Десять лучших певцов».

На отборочном туре не было причин нервничать. Сун Юй пошла туда сразу после занятий, с рюкзаком за спиной, и спела песню Ван Фэй «Жэньцзянь».

Сун Юй оценивала свои силы так: она сможет пройти в полуфинал, но не в финал.

Как и ожидалось, в пятницу вечером она получила сообщение о том, что на следующий день ей нужно участвовать в полуфинале.

Чжао Сяоци очень обрадовалась и сказала, что только 30 человек прошли в полуфинал, и раз она прошла, то Сун Юй обязательно попадет в финал.

Логики в этом не было, но Сун Юй все равно поблагодарила ее за поддержку.

Сун Юй не питала особых надежд на выход в финал, но песню она выбрала действительно тщательно: «Открывая дверь в мир» Ян Найвэнь.

Мелодия и смысл текста были очень хорошими, и сложность была невысокой.

После того как она спела в полуфинале, она перестала следить за результатами.

Потому что на следующий день после выступления, в воскресенье, был день спартакиады университета.

У Сучжоуского Университета два кампуса. Один — тот, где учится Сун Юй, называется «новый кампус», он находится в промышленном парке, по сути, в пригороде Сучжоу. Другой кампус расположен в центре города Сучжоу, недалеко от Улицы Перед Храмом и Улицы Пинцзян, он называется «основной кампус».

Спартакиада университета проводилась в основном кампусе, поэтому рано утром в воскресенье Сун Юй и ее команда поехали туда на автобусе.

Соревнования по групповым прыжкам через скакалку проводились на баскетбольной площадке рядом со стадионом. Сун Юй и ее команда сделали разминку и вышли на поле. Сун Юй не нервничала, ведь они уже довольно долго систематически тренировались, и даже просто на мышечной памяти должны были выступить неплохо.

Зато ответственный, который их тренировал, выглядел очень нервным и все время говорил им: «Не нервничайте, пожалуйста, не нервничайте». На самом деле, большинство его слов были предназначены для того, чтобы успокоить самого себя, самого нервного.

Соревнования прошли гладко, и, как и предполагала Сун Юй, они заняли четвертое место, что принесло медицинскому факультету немало очков.

У ответственного рот растянулся до ушей, и он громко кричал от радости у края поля.

После соревнований Сун Юй прогулялась по кампусу.

Пейзажи основного кампуса совершенно отличались от нового кампуса, где училась она. В новом кампусе все было «новое», а в основном кампусе все дышало историей.

Красный кирпич и зеленая черепица, кленовые леса, изящная колокольня, характерные павильоны. Везде, куда ступала Сун Юй, лежал слой золотисто-желтых кленовых листьев. Сун Юй чувствовала себя так, словно идет по дороге времени, погруженная в прошлое.

Пройдясь кругом, Сун Юй вернулась к стадиону. На стадионе было шумно, и по громкой связи объявляли: — Сейчас проходит финал мужского забега на 1500 метров.

Среди шума и криков поддержки Сун Юй, кажется, услышала знакомое имя. Она остановилась и посмотрела на беговую дорожку. И действительно, увидела знакомого человека.

За спиной у Шэн Хэна висел номер, он уверенно бежал по внутренней дорожке, нижний край номера развевался в воздухе вслед за его движениями.

Его дыхание было ровным, он далеко опередил остальных.

Это был последний круг, и он все еще лидировал с большим отрывом. Без всяких сомнений, он первым пересек финишную черту, и на трибунах раздались аплодисменты.

Пойди и поздравь его, — сказал внутренний голос.

Когда Сун Юй пришла в себя, она уже стояла у входа/выхода на стадион.

После забега Шэн Хэн медленно шел вдоль края стадиона, восстанавливая дыхание, и, подняв глаза, увидел Сун Юй, стоявшую за пределами стадиона.

Он быстро сорвал номер, отдал его ответственному от факультета, взял сумку и куртку и вышел со стадиона.

— Поздравляю тебя, ты занял первое место! — Сун Юй улыбалась.

Шэн Хэн ничего не сказал, только покачал головой, все еще пытаясь восстановить дыхание.

Сун Юй подняла голову и посмотрела на него. Челка на лбу была слегка влажной, грудь поднималась и опускалась в такт дыханию.

— Подожди немного, — Сун Юй подошла к автомату рядом, купила бутылку воды и протянула Шэн Хэну. — Выпей воды.

Шэн Хэн взял ее, открутил крышку, сделал несколько глотков и тихо сказал: — Спасибо.

— Соревнования по прыжкам через скакалку закончились? Какой результат? — Шэн Хэн отдышался и заговорил ровным голосом.

— Закончились, результат очень хороший! — Сун Юй была довольна результатом. — Мы заняли четвертое место. Конечно, это не первое место во всем университете, как у тебя, но всего в университете больше двадцати факультетов, так что я очень довольна четвертым местом!

— Вас тоже поздравляю!

— Спасибо!

Когда они почти дошли до выхода, Шэн Хэн посмотрел на время: — Скоро полдень. Может, пообедаем вместе?

— Хорошо, в столовой? — Сун Юй легко согласилась.

— Раз уж мы выбрались в город, давай поедим где-нибудь на улице, — сказал Шэн Хэн.

Они вдвоем вышли из ворот университета.

У ворот университета были станция метро и автобусная остановка, но Улица Перед Храмом действительно находилась недалеко, поэтому они пошли пешком.

В центре города в выходные было оживленно, повсюду люди. Когда они дошли до участка дороги, где строили метро, улица стала еще более тесной.

Электровелосипеды и пешеходы смешались в толпе, курьеры доставки сигналили, пробиваясь сквозь пешеходов. Шэн Хэн незаметно перешел на внешнюю сторону от Сун Юй.

Они зашли в лавку с суповыми пельменями.

На стол поставили дымящиеся суповые пельмени. Пар окутывал их, аромат был восхитительным. Сун Юй утром почти ничего не ела и только сейчас почувствовала голод. Шэн Хэн тоже утром мало поел, поэтому они без лишних слов принялись за еду.

Когда они съели половину и голод немного утих, Сун Юй снова разговорилась.

— Когда я училась в начальной школе, я прочитала одну книгу, в которой был такой сюжет: главный герой приехал в город поесть суповых пельменей, а горожане ждали, чтобы посмеяться над ним. Тогда другой человек остановил главного героя и научил его, как правильно есть, — Сун Юй осторожно взяла палочками суповой пельмень. — В статье очень подробно описывался способ поедания суповых пельменей, и именно тогда я научилась их есть.

— Это «Далекие колокольчики ветра» Хуан Бэйцзя? — спросил Шэн Хэн.

— Ты тоже знаешь эту книгу! — Сун Юй очень удивилась, ее глаза заблестели. — Она очень хорошая, правда? Мне очень нравится персонаж Доктора Вэня.

— Очень хорошая, мне тоже нравится Доктор Вэнь. Там есть отрывок, где Сяо Я спрашивает Доктора Вэня, зачем мыть свиней, ведь они все равно испачкаются, а Доктор Вэнь в ответ спрашивает Сяо Я: «Зачем людям мыться? Разве они потом не пачкаются?»...

— А потом Доктор Вэнь говорит: «Все живые существа должны иметь равные права. Раз уж люди приручили свиней, они обязаны помочь им жить так же, как люди», — поспешно продолжила Сун Юй.

— Да, у Доктора Вэня много очень философских мыслей, — Шэн Хэн кивнул.

Дети, выросшие в начале XXI века, поскольку у них еще не было домашних компьютеров и мобильных телефонов, могли получать знания и постигать мудрость в основном через чтение.

В книгах они узнавали о повседневной жизни, заглядывали в огромный мир, учились многим истинам, которые могли бы помочь им в жизни.

Родители Сун Юй всегда были очень заняты. Книги сопровождали ее на протяжении долгого детства и юности, даря ей радость и утешение.

— Есть еще одна книга, которая очень сильно повлияла на меня, — медленно сказала Сун Юй.

— Это «Золотой Край Грёз»? — спросил Шэн Хэн.

— Откуда ты знаешь!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение