Глава 10: Благословение

Мы побежали к шахтной штольне как можно быстрее. Доктор Опал быстро оторвалась вперед. Думаю, у нее выше показатель Ловкости.

Я задыхаясь спросил дварфа, бежавшего рядом со мной.

— Что случилось?

— Балин расслабился. Он хотел поскорее закончить свой трудовой договор, теперь, когда Энни появилась на горизонте. Он, Энни и Рэк копали слишком глубоко в забое, не дождавшись надлежащих креплений шахты. Он крикнул, что нашел свежак, и мы все прибежали посмотреть, но тут раздался грохот.

— Дорогая Твердь, — прошептал я, с ужасом ожидая, что будет дальше.

— Энни и Рэк были с ним. Он оттолкнул их двоих, когда обвалился весь потолок. Его завалило в чертовом свежаке!

Это было плохо. Это было хуже, чем «дварфское пиво», это было плохо на уровне «борода застряла в сверлильном станке». Попасть в свежак, или только что открывшуюся пещеру, — вот что чуть не убило меня. Я едва пробыл в свежаке несколько мгновений, а Балин застрял в нем. Была большая вероятность, что он мертв. Я попытался бежать быстрее… чертовы короткие ноги!

Мы мчались по шахтной штольне, к нам присоединились еще несколько дварфов. Вся шахта бежала на помощь, и вскоре нас собралась целая толпа. Пробегая мимо, я схватил брошенную вагонетку.

— Все толкайте!

Сначала один, потом двое, затем большинство дварфов поняли меня, и мы начали разгонять вагонетку. Шахтная штольня уходила вниз почти на километр, и текущие забои находились у самого дна. Нам нужен был транспорт, иначе мы все прибудем слишком уставшими, чтобы помочь.

— А теперь, прыгайте!

С криком вся группа дварфов запрыгнула в вагонетку. Один дварф немного замешкался и выпал из вагонетки. Кто-то, я понял, что это Тим, протянул руку, схватил его за бороду и потащил за собой. Мы понеслись вниз по проходу, а несчастный дварф, тащась за нами, ругался во весь голос.

— Мы приближаемся к концу!

крикнул дварф, который прибежал за мной.

— Всем дварфам приготовиться к удару!

Он схватился за тормоза, и полетели искры, когда вагонетка начала с визгом останавливаться. С оглушительным *БАХ!!!* вагонетка врезалась в блоки, обозначающие конец рельсов. Дварфов катапультировало в туннель, сопровождаемое ругательствами и криками «Клянусь Бородой Барка!» и «Носки Солена!»

Почему носки?

Я откатился и остановился; мое самолюбие пострадало больше, чем тело. Вот опять эта дварфская Жизнеспособность.

Впереди я услышал шум в боковом туннеле. Я побежал туда и увидел Энни, Рэк и еще нескольких дварфов, отчаянно долбящих кирками камень и убирающих обломки. Несколько дварфов висели на потолке, устанавливая большие деревянные блоки в качестве креплений. На них были надеты кожаные комбинезоны, больше похожие на рабочую одежду, чем на кожаную броню, к которой я привык. Передние карманы были полны инструментов.

Энни увидела, как я приближаюсь, ее кирка остановилась на полпути взмаха. Ее глаза не были полны слез, хотя в них была легкая паника. Она была на 100% отчаянной, серьезной, эффективной.

— Пит!

крикнула она, когда я подбежал.

— Как долго он там?

Я потянулся за киркой, но Энни остановила меня, пока несколько других дварфов подбежали и начали долбить камень.

— Почти 10 минут! Иди помоги Рэк!

Рэк как можно быстрее убирала обломки обвала, ее борода блестела от слез. Я встал рядом с ней, и вскоре у нас образовалась целая цепочка дварфов, передающих камни от одного к другому к вагонеткам. Мы работали в мрачной тишине, единственным звуком были редкие приказы Грима, который прибыл через несколько минут после меня.

Рэк пробормотала рядом со мной.

— Это все моя вина…

— О чем ты говоришь?

спросил я, кряхтя, когда она передала мне особенно тяжелый кусок гранита.

— Балин и Энни говорили о своих планах после шахты. Я сказала им, что лучший шанс на досрочное освобождение — это найти тайник с самоцветами или новую жилу. Оратор Джон легко находит жилы, но он не видит свежаки; это лучший шанс сорвать большой куш. Балин и Энни так загорелись этой идеей, что мы копали наугад, давили слишком сильно, копали слишком глубоко, шли слишком быстро…

Свежие слезы потекли по ее щекам.

— Если он умрет, это будет моя вина… О, Энни.

— Прекрати, Рэк!

резко сказал я ей.

— Это не твоя вина, это был несчастный случай, и он еще не умер!

Рэк кивнула мне запавшими глазами. Грим крикнул о смене в цепочке. Новых дварфов, включая меня, переместили вперед, к месту обвала. Рэк переместили в конец цепочки, ее руки были изранены.

— Иди к Доктору Опал, ты не можешь так работать,

сказал я ей. Она бездумно кивнула мне. Нехорошо, я видел друга в шоке однажды после серьезной аварии на лакроссе, и у нее были все признаки этого.

— Доктор Опал!

крикнул я, подзывая ее.

— Вы нам нужны.

Опал увела Рэк успокаивающими словами.

Я удвоил свои усилия, теперь я был первым в цепочке. Балин был моим лучшим другом здесь, на Эрд, и самым близким, что у меня было к семье. Он заботился обо мне с того момента, как я попал сюда, полный терпения и доброты. Мы собирались вместе пойти на пивоварню, и я собирался показать ему чудеса крафтового пива.

Камень соскользнул и упал мне на ногу, но я едва заметил это, схватив его и передав следующему дварфу в цепочке. Через несколько минут я почувствовал, как мои силы начинают иссякать. Мои кожаные перчатки начали протираться от острых камней, и я почувствовал, как пальцы начинают кровоточить. Я стиснул зубы и размеренно работал, входя в знакомый ритм. Я играл в лакросс и регби в старшей школе, и научился многим ментальным приемам, чтобы продолжать работать, даже когда был измотан. Игра в регби может длиться больше часа, и к концу у тебя горят ноги и спина. Я согнул колени и опустил голову, как будто снова был в схватке, и начал *напрягаться*.

Я вложил в это всю свою силу воли, всю свою концентрацию; пещера вокруг меня превратилась в темное пятно, пока я поднимал и передавал. Поднять и передать. Поднять и передать. Кто-то стучал меня по плечу, но я не обращал внимания. Поднять и передать. Я иду, приятель. Поднять и передать.

Именно тогда я увидел яркий синий свет.

Ваш упорный труд и усилия ради друга привлекли внимание Тиары. Пока вы двигаете землю, земля теперь движется с вами.

Желаете ли вы получить благословение Тиары?

Ваше тело и имущество получат [Сила Всего].

Да/Нет

Всего несколько минут назад я поклялся никогда не принимать никакого благословения, пока не получу благословение Арчиса. Я даже не знал, как Благословение Тиары будет взаимодействовать с магией. Мне было все равно. Я чувствовал, как мое тело начинает сдавать. Мне нужно было это благословение. Я мысленно нажал на «да».

Вы приняли благословение Тиары!

Вы получили Благословения [Сила Всего: Себя] и [Сила Всего: Взятого]!

Сила +2!

Жизнеспособность +2!

Из моей кожи вырвался слабый свет, и я почувствовал, как мои мышцы меняются. Значит, это было Благословение? Я чувствовал, будто могу свернуть горы!

Внезапно раздался тихий звон, и появилось еще одно синее уведомление.

Вы получили задание!

Друг в беде

Друг нуждается в вашей помощи. Броситесь ли вы ему на выручку?

Это срочное задание.

Осталось времени: 6 минут.

Награда:

+0.1 Сила

Принять задание Да / Нет

Что это, ради Эрда, за козье дерьмо? Задание? Никто не упоминал о заданиях!? Значит, у Балина осталось меньше 6 минут? Значит, он ЖИВ?!

Я мысленно нажал «Да», и у края моего зрения появился таймер. Он начал отсчитывать время. Я сжал кулаки и почувствовал, как по мне струится сила. Я отмахнулся от руки, которая меня трясла. Грим что-то кричал, но мне было все равно. Я оттолкнул его в сторону и шагнул на груду камней, отделяющую меня от моего брата. Я запустил руку в обломки и едва почувствовал острые камни. Дышать стало легче, когда я уперся ногами и *напрягся*, вырывая небольшой валун из каменной стены. Раздались крики тревоги, когда вся куча сдвинулась, но я не обратил на них внимания. Мои перчатки казались скорее латными рукавицами, чем кожаными, и когда я схватил еще один валун, я почувствовал, как мои пальцы слегка вдавливаются в камень. Через мгновение трое дварфов заняли места позади меня. Тишина была нарушена, когда вся группа шахтеров начала скандировать припев в ритм работы. Их голоса эхом разносились по мерцающему туннелю завораживающим басом.

В глубокой шахте, Владения Тиары.

Ни одному дварфу не найти.

Услышьте камень.

Грохот и стон.

Движение, треск и скрежет.

Забой во тьме.

Гасит искру твою.

Богатства в мыслях твоих.

Будь вечно смел.

Серебро и злато.

Сокровища для добычи.

В глубокой шахте, Владения Тиары.

Ни одному дварфу не найти.

Услышьте камень.

Грохот и стон.

Движение, треск и скрежет.

Молитесь Богам.

Мы, несчастные.

Истинная Удача не слепа.

Теперь ударь киркой,

Теперь ударь крепко.

Ни одного дварфа не бросить.

В глубокой шахте,

Владения Тиары.

Ни одному дварфу не найти.

Услышьте камень.

Грохот и стон.

Движение, треск и скрежет.

Бей! Тяни! Бей! Коли! Бей! Тяни! Бей! Коли!

С грохотом отвалился кусок камня, открыв небольшой проход во тьму. Раздался возглас одобрения, прежде чем Грим тут же утихомирил толпу.

— Балин!

крикнул я во тьму. В лицо ударил затхлый воздух, но он был влажным и пригодным для дыхания. Таймер моего задания все еще показывал 2 минуты. Я успел?

Я слушал с отчаянной надеждой. Моим единственным ответом была тишина.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение