Глава 1 (Часть 2)

У Ту Шэньсы были мягкие естественные кудри, раньше она любила аккуратно собирать их в высокий пучок, теперь же они были распущены, лишь одна вишневая заколка удерживала прядь за левым ухом.

Кожа Ту Шэньсы была очень белой, раньше она не загорала даже под палящим солнцем, лишь становилась ярко-красной. Теперь, под теплым желтым светом фонарей, на тыльной стороне ладони был виден даже легкий пушок.

Лицо Ту Шэньсы было маленьким, глаза большими, ее длинные ресницы были завитыми и густыми, зрачки черными и блестящими. Это были чрезмерно красивые глаза, но в них не читалось никаких сложных мыслей. Раньше, когда она смотрела на Нань Чу этими глазами, Нань Чу всегда казалось, что видит отражение в чистом источнике.

Теперь эти глаза совсем не смотрели на нее.

Даже сидя прямо напротив нее, даже когда все взгляды за столом были прикованы к Нань Чу, даже просто из вежливости, Ту Шэньсы должна была взглянуть на Нань Чу этими глазами.

Но она просто не смотрела.

Она сидела, опустив голову и глаза, смотрела на посуду на столе, на телефон под столом, косила глаза влево на других говорящих девушек, но только не на сидящую напротив.

Когда она смотрела на что-то другое, она тоже не была сосредоточена, лишь бегло скользила взглядом, как турист, внимание вроде бы здесь, но в следующую секунду уже рассеялось.

Ту Сяосяо представляла Нань Чу сидящих за столом. Нань Чу вежливо улыбалась. Ту Сяосяо дошла до последнего человека и указала на Ту Шэньсы:

— Эту… Мне не нужно представлять, верно? Моя младшая сестра.

— Мм, Мяньмянь, — Нань Чу назвала ее детским прозвищем, ведь раньше она всегда обращалась к ней по прозвищу.

Мяньмянь, очень приятное на слух прозвище.

Нань Чу произнесла его нежно и мягко, пристально глядя на человека напротив в ожидании ответа.

Ту Шэньсы все так же опустила взгляд. Она подняла руку с чашкой и сделала большой глоток напитка. Круглое стеклянное дно чашки закрывало большую часть ее лица, свет и вода преломлялись причудливым образом.

Когда чашка уже опускалась, Ту Шэньсы невнятно промычала в ответ Нань Чу:

— Угу.

Улыбка на лице Нань Чу исчезла. Она не могла понять, что сделала, чтобы вызвать такую реакцию Ту Шэньсы.

Раньше Ту Шэньсы относилась к ней совсем иначе. Она звала Нань Чу "сестра Нань Чу", ее голос был тихим и сладким.

Ей очень нравилось находиться рядом с Нань Чу, смотреть, как та играет в игры, как готовит какие-то странные блюда. Когда нужна была помощь, она тут же была рядом, когда не нужна — сидела тихо.

Когда Нань Чу ходила в походы в горы, Ту Шэньсы боялась пауков и гусениц, но все равно обязательно шла следом за Нань Чу, тихонько, с легкими шагами, словно маленький горный зверек.

Стоило Нань Чу остановиться и обернуться, как маленький зверек тут же вздрагивал от испуга, его щеки и уши становились пунцовыми.

Вспоминая это, Нань Чу невольно скривила губы и с самоиронией сказала:

— Девочка выросла, уже не помнит, что было раньше.

Ту Сяосяо так и не села. Она взяла большую бутылку апельсинового сока, открутила крышку и наливала Ту Шэньсы напиток, продолжая разговор с Нань Чу:

— Ой, на самом деле прошло не так много лет, но все так сильно изменились, что кажется, будто прошло очень давно. Мяньмянь тогда только закончила старшую школу, а сейчас уже окончила университет и работает. Раньше она была совсем девчонкой, ничего не понимала, только и знала, что приставать к взрослым, чтобы поиграть. Сейчас, конечно, все по-другому…

Выражение лица Ту Шэньсы вдруг стало встревоженным. Она подняла руку, чтобы прикрыть чашку, и очень тихо сказала:

— Хватит, сестра Сяосяо, мне больше не нужно…

Ту Сяосяо не услышала ее, ее глаза тоже смотрели на Нань Чу, и она не видела ее жеста, поэтому сок продолжал литься и так сильно залил руку Ту Шэньсы.

— А! — тихо воскликнула Ту Шэньсы.

Ее паника стала осязаемой. Она хотела встать, но все еще была согнута. Рукой, испачканной соком, она потянулась за салфеткой, но тут же поспешно сменила руку. Вытащив салфетку, она не знала, что вытереть первым: руку, стол или внешнюю стенку мокрой чашки.

— Ой! — воскликнула и Ту Сяосяо.

Внезапно к вытиранию присоединилось больше людей. Нань Чу посмотрела на телефон на столе, который вот-вот мог намокнуть, и беспомощно вздохнула про себя.

Она протянула руку через стол и взяла телефон Ту Шэньсы.

Взгляд Ту Шэньсы скользнул по ее руке, и она почти застыла на месте.

Все ее движения прекратились, она вся стала как застывший камень.

Кровь прилила от тонкой белой шеи, быстро окрасив все лицо в красный.

Нань Чу хотела что-то объяснить, но не успела открыть рот. В следующее мгновение Ту Шэньсы внезапно выхватила телефон.

Ее холодные кончики пальцев скользнули по коже Нань Чу, и из-за резкого сильного движения ногти причинили Нань Чу острую боль.

Сквозь эту боль Нань Чу подняла глаза и наконец встретилась взглядом с глазами Ту Шэньсы.

Это по-прежнему были красивые, чистые глаза, зрачки черные и блестящие, густые ресницы отбрасывали темную тень, как тень от дерева в полдень.

Но глаза уже полностью покраснели, красные глаза, как у испуганного и растерянного кролика. Она смотрела прямо, но в то же время избегала взгляда. Казалось, в ней кипело бесчисленное множество безумных эмоций, готовых вырваться наружу, но она словно потеряла голос и не могла произнести ни слова.

На этот раз опешила Нань Чу.

Ту Шэньсы вернула свой телефон. Она крепко прижала его к груди и, лишь взглянув на Нань Чу, тут же отвела взгляд.

В этой неразберихе Ту Шэньсы быстро схватила свой рюкзак. Ее шаткое движение назад заставило стул издать резкий звук.

— Я отойду в туалет, — тихо бросила Ту Шэньсы и поспешно ушла.

После этого она больше не вернулась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение