— Малышка, на сколько дней ты приехала в Милан? — Чжан Сяобай крепко сжал руку Линь Су.
— Сколько ты захочешь, столько и пробуду.
Чжан Сяобай с нежностью погладил ее по голове.
— Не говори глупостей.
Линь Су послушно пошла справа от него. Быть так близко к его сердцу было очень тепло.
— Максимум неделю.
На следующий день у Чжан Сяобая были занятия, и он не мог быть с ней. Линь Су одна устроилась в библиотеке Миланского университета, ожидая, когда он освободится.
Она сидела на полу, бездумно листая книгу, полную английских и итальянских слов. Линь Су вдруг стало грустно: если бы она тогда усерднее учила английский, то сейчас не оказалась бы в положении, когда даже название книги прочитать не может. Она перевернула книгу и задремала.
— Малышка, как ты умудрилась уснуть даже здесь? — Чжан Сяобай поставил рядом с Линь Су чашку кофе и увидел, что ее лицо прикрыто словарем для подготовки к Четвертому уровню. Линь Су протерла заспанные глаза.
— А… Сяобай, прости, я просто… — На самом деле она сделала это не нарочно, просто вчера зачиталась романом допоздна, вот и уснула в библиотеке.
Чжан Сяобай усмехнулся, его брови красиво изогнулись в солнечном свете.
— У тебя слюнки потекли.
Линь Су растерянно вытерла рот. Ну уснула, так уснула, но зачем же еще и слюни пускать?
— Ты много уже повторила для Четвертого уровня? — спросил Чжан Сяобай, глядя на новенький словарь.
Линь Су неловко улыбнулась.
— Хе-хе, я еще не начинала.
— С твоими-то способностями, даже если начнешь готовиться, толку будет мало.
В те дни, под неустанным руководством Чжан Сяобая, Линь Су в итоге сдала экзамен на Четвертый уровень на высокий балл — 580. На самом деле, ее английский был очень плох, но ей повезло встретить «бога экзаменов» Чжан Сяобая, и ее результаты, естественно, взлетели вверх.
Линь Су перевернулась. Ей было неудобно спать.
— Девушка, там есть скамейки, где можно поспать, пожалуйста, не спите на полу. — Услышав это уже не в первый раз, Линь Су наконец открыла глаза. Она не понимала, что ей говорят, но догадалась, что это, должно быть, студент, который спрашивает, где найти какую-то книгу.
Она оглядела незнакомую обстановку и увидела перед собой чье-то лицо. На мгновение ей показалось, что она снова в библиотеке Университета А, в те дни, когда они с Чжан Сяобаем вместе готовились к занятиям. Она протерла глаза.
Линь Су покачала головой, показала на свой рот и снова покачала головой, давая понять, что не говорит на местном языке.
Студент, кажется, понял ее жесты и просто указал на скамейки. Линь Су махнула рукой и поставила книгу обратно на полку, где стояли такие же.
Наверное, это из-за вчерашней турбулентности ее так клонит в сон сегодня. Линь Су потянулась и вышла из библиотеки.
— Малышка, заждалась, наверное? — Чжан Сяобай пришел в библиотеку сразу после занятий и увидел Линь Су, дремлющую на ступеньках. Он не знал, смеяться ему или плакать.
Линь Су моргнула.
— Я проголодалась.
В эти дни Линь Су обошла все улицы и переулки Милана, пробуя все подряд, и каждый раз возвращалась в комнату, поглаживая набитый живот.
Она лежала на кровати, глядя в потолок.
— Сяобай, когда ты закончишь учебу? — Линь Су вдруг поняла, как ей не хочется расставаться с ним. Она не хотела снова прощаться, по крайней мере, не так скоро.
Чжан Сяобай гладил ее волосы.
— Сусу, подожди меня еще год, и я вернусь к тебе.
Линь Су закрыла глаза и тихо прижалась к нему.
— Хорошо, я буду ждать.
— Сусу, сколько мы уже знакомы? — спросил Чжан Сяобай, обнимая ее.
— Пять лет.
— Да, уже так долго.
— Что-то случилось? — Линь Су чувствовала, что в эти дни его что-то беспокоит, но не стала расспрашивать. Раз он не говорит, ей было лень гадать.
— Ничего, просто задумался, — Чжан Сяобай помолчал немного. — Сусу, через год я женюсь на тебе.
От этих слов сердце Линь Су наполнилось сладостью. Он сказал, что через год женится на ней. Для ее юного сердца это обещание стало самым прекрасным в мире.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|