— Оппа...
— Уходи!!!
Лизир оттолкнул сестру, когда она попыталась подойти к нему.
— Кто... кто хочет родиться бастардом?!
— Я-я прошу прощения... Я не знала, что называться бастардом — это так плохо... Я больше не буду тебя дразнить...
— За что ты просишь прощения?! Что ты знаешь?! Уходи! Уходи!!! Я не хочу тебя видеть!!!
Лизир схватил всё, что попалось под руку, и бросил в нее.
— Ой!
К несчастью, угол книги попал Роэре прямо в лоб. Ярко-красная полоса появилась на гладкой коже лба проказницы юной леди. Кап. Кап. Кровь потекла по ее лицу.
— ...!
Лицо Лизира стало белым как полотно.
— Ты... ты в порядке, Роэра?
— Уаааа!!! Я ненавижу тебя, оппа!!!
Плача, Роэра выбежала из комнаты.
---
— Мы нашли ее, мисс!
— Нашли ее? Посмотрите на ее лицо!
— Что здесь, черт возьми, произошло?!
Слуги обнаружили Роэру, у которой кровоточил лоб и которая плакала, и весь особняк погрузился в хаос.
---
Вскоре Лизира впервые за долгое время вызвали в кабинет отца. Его мать, держа Роэру с перевязанным лбом на руках, плакала. А перед ней глава семьи Венделл, отец Лизира, вынес свой приговор.
— С сегодняшнего дня ты будешь жить во флигеле, Лизир.
— ...Да, Отец.
Бастарда отправили жить во флигель, где проживала домашняя прислуга.
Однажды Роэра пришла в комнату Лизира с письмом в руке.
— Оппа... Я прошу прощения... Ты в порядке?..
— ...
— Вот...
Лизир взял письмо, которое Роэра осторожно протянула ему, и без раздумий разорвал его пополам.
— Разве ты не слышала, что сказал Отец? Тебе больше нельзя играть с таким бастардом, как я.
— ...
Плача, Роэра вышла из комнаты. С того дня бастард и юная леди больше не играли вместе.
---
Некогда озорная девочка выросла в юную леди. Ее волосы, небрежно собранные назад, и ее циничная ухмылка идеально ей подходили. Леди Роэра Венделл. Она стояла на небольшом расстоянии, скрестив руки, и свирепо смотрела на Лизира, когда он размахивал мечом. Всё тело Лизира было мокрым от пота. Его руки, покрытые мозолями от рукояти меча, были в смеси крови и гноя. Сто девяносто четыре. Сто девяносто пять. С каждым взмахом меча его треснувший, сухой голос сопровождал его.
---
Прошел примерно месяц с тех пор, как Лизир начал тренироваться во дворе флигеля позади особняка Венделлов. Он начинал тренироваться одновременно с теми, кто был в главном дворе, но заканчивал гораздо позже них. Это была переработка — просто и ясно. Но даже так Лизир не был удовлетворен. Каждый день он увеличивал часы тренировок, повышая как время, так и интенсивность. Сегодня было не иначе. Любой, кто посетил бы двор флигеля, увидел бы, что Лизир практически пустил там корни. Он проводил все свои часы бодрствования, тренируясь, оставляя лишь минимальное время для сна и отдыха.
— В конце концов, даже если он бастард, он всё равно Венделл, да?
Сначала другие ученики Венделлов насмехались над Лизиром, но в конце концов они потеряли дар речи от его самоотверженности.
— Уф...
Двести. Лизир наконец прервал тренировку, переводя дух.
— Хм?
Он запоздало заметил Роэру и подошел к ней.
— Роэра. Что тебя привело сюда?
Его дыхание несло запах крови, и на его пропитанном потом теле не было сухого места. Тем не менее, его голубые глаза оставались острыми, сфокусированными прямо вперед.
Хах. Такой была реакция Роэры. Она сухо усмехнулась, глядя на него.
— Я больше не могу на это смотреть.
— ...
Ее откровенная насмешка заставила Лизира вздрогнуть, но он сохранил самообладание.
— Что ты хочешь, Роэра? Ты хочешь что-то мне сказать?
— ...
Роэра просто молча смотрела на него. На мгновение между ними повисла тяжелая тишина. Глаза Лизира слегка дернулись, и как только он собирался заговорить, Роэра нарушила молчание.
— Ты серьезно собираешься продолжать так тренироваться? Ты с ума сошел?
Губы Лизира слегка дрогнули. Роэра не пропустила этого.
— Так... услышав это, ты почувствовал себя немного более удовлетворенным?
— ...Что?
— Этот нелепый спектакль. Как долго ты собираешься его продолжать?
— Роэра. Успокойся. Я не знаю, что ты...
Хах. Роэра глубоко вздохнула.
— Ты идиот? Нет, не так. Ты идиот. Ты думаешь, что умный, но на самом деле ты идиот. Ты действительно думаешь, что это заставит его заботиться о тебе?
— ...!
Выражение лица Лизира застыло. Казалось, она задела за живое.
— Я точно знаю, почему ты это делаешь. Тренировки? Прекрати эту чушь. Ученики сказали мне, что ты весь день размахиваешь мечом, как будто в трансе. Но когда я смотрю на тебя, никакой транса нет. Ты полон отвлечений. Радуйся, что он тебя игнорирует. На самом деле, он, вероятно, уже взглянул на твое жалкое состояние и решил полностью тебя игнорировать.
— Роэра, хватит...
— Почему бы тебе просто не ударить мечом меня? В тот момент, когда я пришла сюда, твои уши навострились. Всё твое внимание было на мне. Думаешь, я не заметила?
— ...
— Ты словно кричишь: «Посмотри на меня, Отец! Я такой прекрасный сын! Пожалуйста, заметь меня!» Это так громко, что у меня болит голова.
Роэра была права. Лизир знал, что его метод тренировок неэффективен. Главная, нет, единственная цель его безжалостных тренировок заключалась в том, чтобы привлечь внимание. В какой-то момент его отчаянные попытки добиться признания отца приняли эту ошибочную форму.
— Что... что ты знаешь?!
Лицо Лизира покраснело, когда он закричал.
— Я не хочу знать.
Некогда возвышенный тон Роэры внезапно стал холодным, резким и контролируемым.
— Я не хочу заботиться о ком-то вроде тебя.
— Тогда не заботься!!! Кто ты такая — что делает тебя такой великой?!
— Что?
— Если бы ты была на моем месте, всё было бы по-другому?!
— ...
Лицо Роэры напряглось. Чувствуя свой шанс, Лизир надавил, набирая обороты.
— Если бы я не был бастардом — если бы Отец просто признал меня — я был бы намного лучше тебя! Думаешь, всё было бы так же, если бы бастардом была ты?! Ты когда-нибудь думала о том, каково это — быть непризнанным Отцом?!
— Неужели это так важно для тебя?
— Что?
Роэра снова улыбнулась, но на этот раз в ее улыбке была горечь, а не сарказм.
— Ты действительно так сильно хочешь его признания?
— ...Что?
— Ты хочешь одобрения того, кто даже не видит в тебе сына?
— Ты... ты...
— Разве это не нелепо? Это он натворил дел. Это он забеременел другую. Это он позволил твоей матери умереть. И всё же он затыкает уши, закрывает глаза и винит ребенка?
— Как ты смеешь... так говорить об Отце!..
— О, посмотрите на послушного сына. Почему бы тебе просто не поменяться со мной местами? Ты можешь быть законным ребенком, а я займу твое место бастарда.
Роэра отвела взгляд, явно закончив разговор. Лизир сделал то же самое.
— ...
Затем на мгновение взгляд Роэры задержался на руках Лизира — руках, покрытых мозолями и волдырями от бесчисленных часов тренировок с мечом.
— Эй, Лизир. Перестань тратить время и просто умоляй меня.
— Что...
— Ты можешь делать это сто, тысячу дней. Это ничего не изменит. Ему никогда не будет дела. Ты даже не делаешь это, чтобы улучшить свое искусство меча. Разве не так? Так почему бы не выбрать более верный путь?
Хотя она уже полностью выросла, Роэра всё еще была ниже Лизира. Тем не менее, несмотря на свой меньший рост, ей удалось излучать внушительное присутствие, встречая взгляд Лизира с достоинством. Роэра подошла к Лизиру, подняла подбородок и ухмыльнулась.
— Ты хорошо умеешь умолять, не так ли? Сделай это. Так же, как ты делал с ним. Кто знает?
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|