Глава 2. Молодожены (Часть 2)

Когда Ли Юань-Юань приблизилась к уху Чжун Кай-Юаня, она тихо сказала:

— Прости.

Прости, я не тот человек, о котором ты думаешь.

Она все же уловила ту мгновенную грусть в глазах Чжун Кай-Юаня. Ли Юань-Юань очень хорошо понимала его, поэтому это извинение было своего рода утешением.

Чжун Кай-Юань на мгновение замер, а затем сказал:

— Это я должен извиняться.

После свадьбы они вернулись в дом в Диншэн Луюань уже после полуночи. Ли Юань-Юань так устала, что готова была рухнуть и заснуть прямо на полу, а Чжун Кай-Юань еще держался бодро.

— Голодная?

— Хочешь что-нибудь поесть?

Войдя в дом, спросил Чжун Кай-Юань.

Ли Юань-Юань бессильно махнула рукой, у нее даже не было сил ответить. Сняв туфли на каблуках, она, не надевая тапочек, направилась прямо к лестнице.

С трудом поднявшись на третий этаж, она собралась с силами, чтобы умыться. К счастью, громоздкое свадебное платье уже было заменено на простое вечернее во время тостов. Она тщательно сняла макияж, быстро помыла голову и приняла душ, высушила волосы и тут же рухнула на кровать. Ли Юань-Юань уснула, едва коснувшись постели.

Дом 15 в Диншэн Луюань принадлежал Чжун Кай-Юаню, а дом 16 был подарком Ли Юань-Юань в качестве благодарности.

Ранее они договорились, что в первые полмесяца после свадьбы Ли Юань-Юань будет жить на третьем этаже дома 15, а Чжун Кай-Юань — на втором, на случай, если приедут родственники или друзья.

Когда их жизнь вернется в обычное русло, Ли Юань-Юань сможет переехать в дом 16, как и было оговорено.

Чжун Кай-Юань с каким-то неописуемым настроением вернулся в свою комнату на втором этаже. Сняв костюм, он взял пижаму и вошел в ванную.

Теплая вода лилась сверху, смывая усталость дня. Его бывшая девушка так и не пришла, чтобы сорвать свадьбу.

— Хех, — Чжун Кай-Юань вдруг усмехнулся, смеясь над своим самообманом, над пятнадцатью годами, которые он отдал.

Да, этот брак с Ли Юань-Юань, помимо того, что нужно было отчитаться перед семьей, был еще и для того, чтобы подразнить бывшую девушку. Именно поэтому он выбрал Ли Юань-Юань.

Ведь Ли Юань-Юань не любила его, у нее не было к нему никаких чувств, между ними было только сотрудничество. Даже если бы сегодня бывшая девушка пришла, чтобы сорвать свадьбу, он бы максимум нарушил контракт и заплатил бы еще одну квартиру в качестве компенсации, совершенно без какого-либо психологического бремени.

Просто то, что он предполагал, не произошло.

Чжун Кай-Юань чувствовал пустоту в сердце, такую сильную, будто хотелось чем-то заполнить это место, но что бы он ни делал, это было бесполезно.

Почему так произошло, он не знал. Что он сделал не так, он тоже не знал. Но сейчас ему было лень об этом думать.

Ли Юань-Юань проспала до полудня следующего дня, прежде чем медленно проснуться. Хотя она восстановила силы, плечи все еще болели. Она подумала, что если позже не будет дел, нужно будет договориться с Чэнь Цин сходить на массаж.

Умывшись, она спустилась вниз и обнаружила, что Чжун Кай-Юань уже в столовой.

— Проснулась? Наверное, очень устала. Скорее иди обедать, — сказал Чжун Кай-Юань, увидев Ли Юань-Юань.

— Ты приготовил? — удивленно спросила Ли Юань-Юань.

— Нет, помощница, — Чжун Кай-Юань улыбнулся и наложил Ли Юань-Юань миску риса.

Ли Юань-Юань не стала стесняться, села и начала есть.

Еда оказалась вполне по ее вкусу. Изначально она думала готовить сама, но, увидев готовое, сэкономила много хлопот.

— Позже, возможно, придется попросить тебя поехать со мной домой. В эти дни, пока здесь бабушка, нужно возвращаться, чтобы поужинать с ней, — сказал Чжун Кай-Юань.

Ли Юань-Юань кивнула:

— Хорошо.

Чжун Кай-Юань очень ценил свою бабушку. Старушке было за семьдесят, но она была еще очень крепкой. У ее детей были свои дела, и она не хотела жить с ними, говоря, что не привыкла к городской жизни и любит жить одна в своем старом доме в деревне.

Никто в семье Чжун не мог ее переубедить, поэтому им оставалось только просить родственников и соседей в деревне присматривать за ней.

Обычно Чжун Кай-Юань и остальные были очень заняты, но кто бы ни был свободен, тот возвращался в деревню, чтобы побыть со старушкой. На Новый год собиралась вся большая семья, и Чжун Кай-Юань каждый год в июне тоже возвращался и жил там полмесяца.

— Кстати, — сказала Ли Юань-Юань, — Раньше мы договаривались, что каждый год в июне нужно будет полмесяца проводить с тобой в деревне, навещая бабушку, верно? Можно перенести на июль?

— В июле у меня как раз летние каникулы. Если ты будешь занят, я могу остаться в деревне подольше, чтобы побыть с бабушкой.

Чжун Кай-Юань подумал и решил, что так будет даже лучше. Раньше он иногда тоже возвращался в июле. Поскольку у Ли Юань-Юань были каникулы, то если он тоже будет свободен, они смогут провести больше времени с бабушкой.

— Можно, без проблем.

— Угу, спасибо, — Ли Юань-Юань кивнула и продолжила есть.

Она предложила это в основном потому, что общение с бабушкой Чжун в эти дни было очень приятным. Ли Юань-Юань выросла в городе и никогда не испытывала прелестей деревенской жизни.

Ли мать была университетским преподавателем, ее хобби — каллиграфия и гохуа. Ли отец был директором компании, его хобби — игра в гольф.

Ли Юань-Юань была учительницей в старшей школе, ее хобби, помимо написания романов, — растениеводство и животноводство.

Ее любовь к растениеводству и животноводству не ограничивалась выращиванием цветов и содержанием кошек и собак. Она мечтала о своем огороде и о том, чтобы разводить несколько больших белых гусей. К сожалению, у нее никак не получалось вырастить овощи, а мама не разрешала ей держать гусей.

Во время общения с бабушкой Чжун Ли Юань-Юань узнала, что в деревенском доме есть целый огород, и бабушка сама вывела много больших белых гусей, а еще у нее есть две свиньи. Все это вызывало у нее сильное желание.

Еще три месяца, и ее мечта сбудется. От одной мысли об этом становилось радостно.

Когда Ли Юань-Юань и Чжун Кай-Юань вместе появились в доме Чжун, в гостиной и столовой уже было полно народу.

— Скорее, скорее, мы вас давно ждем, — лицо матери Чжун сияло от радости, она счастливо подошла и взяла Ли Юань-Юань за руку.

Ли Юань-Юань колебалась три секунды, прежде чем набраться смелости и обратиться ко всем:

— Мама, папа, бабушка, старший дядя, тетя...

Она перечислила всех по кругу и почувствовала жажду.

Чжун Кай-Юань подождал, пока она закончит, и когда она села, тут же протянул ей стакан воды.

Ли Юань-Юань выразила благодарность взглядом, взяла воду и медленно сделала несколько глотков.

— Маленькая Юань-Юань, после вчерашнего дня, наверное, все болит, спина и плечи, — заботливо спросила бабушка Чжун, сидевшая рядом со своей любимой внучкой.

— Ничего, после сна стало намного лучше.

— Ха-ха, ну и хорошо, ну и хорошо. Маленький Юань, я утром ходила на рынок и купила локву. Принеси маленькой Юань-Юань поесть, он там, на столе, — бабушка подняла палец и указала на соседний стол.

Чжун Кай-Юань послушно встал, чтобы взять локву.

— Будь внимательным, почисти для своей жены, — бабушка ткнула пальцем в Чжун Кай-Юаня, который принес локву.

— Я сама почищу, — Ли Юань-Юань немного смутилась, услышав слово "жена", и поспешно нашла тему для разговора, чтобы разрядить обстановку.

Ли Юань-Юань тоже взяла один плод локвы, сначала обернула палец салфеткой и аккуратно провела ею по кожуре сверху вниз, а затем начала чистить. Кожура локвы легко снималась, не повредив мякоть.

Ли Юань-Юань закончила чистить свой плод раньше, чем Чжун Кай-Юань закончил свой. Она сначала протянула его бабушке:

— Бабушка, угощайтесь.

— Эй, эй, хорошо, хорошо, — бабушка взяла локву, которую почистила Ли Юань-Юань, и с улыбкой откусила кусочек: — Вот уж не думала, локва, почищенная моей маленькой внучкой, такая сладкая.

— Ха-ха-ха-ха-ха, — все рассмеялись.

Лицо Ли Юань-Юань тоже слегка покраснело.

Чжун Кай-Юань протянул почищенную локву Ли Юань-Юань. Под взглядами всех присутствующих и бабушки, Ли Юань-Юань пришлось взять ее.

— Маленькая Юань-Юань, сладкая? — спросила бабушка.

— Очень сладкая, — Ли Юань-Юань кивнула.

Бабушка и внуки втроем наслаждались вкусной локвой. Не то чтобы у других не было своей доли, просто в этой семье только бабушка Чжун любила локву. Даже Чжун Кай-Юань иногда ел только один или два плода, чтобы составить ей компанию.

Теперь, когда появилась Ли Юань-Юань, которая тоже любит локву, старушка была счастлива, словно нашла единомышленника.

Съев локву, Ли Юань-Юань, нисколько не стесняясь, взяла в руку косточки, выплюнутые бабушкой Чжун, и, выбросив их в мусорное ведро, пошла мыть руки.

Старушка смотрела на спину своей маленькой внучки, и улыбка не сходила с ее лица. Хотя другие внучки тоже были очень почтительны к ней, но с тех пор, как Ли Юань-Юань сказала, что когда поедет в деревню, хочет вместе с ней разводить гусей, она почувствовала, что эта маленькая внучка отличается от других, и поэтому полюбила ее еще больше.

Если бы не куры, утки, гуси, свиньи и маленькие овощные ростки в деревне, от которых она не могла отказаться, старушка хотела бы переехать к Ли Юань-Юань и пожить там несколько дней.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Молодожены (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение