Глава 7. Ночной разговор (Часть 1)

Чжун Кай-Юань лежал на знакомой кровати, но снова не мог уснуть.

Он никак не ожидал, что Ли Юань-Юань уступит ему кровать из-за боли в пояснице, а сама будет спать на полу.

Сложно было описать свои чувства. Раньше у Чжун Кай-Юаня не было подруг, а когда он встречался с Вэй Вэй, рядом была только она.

Выходило, Ли Юань-Юань была его первой настоящей подругой.

По сути, она занимала то же место, что и его друзья, но ощущение было совершенно иным.

Друзья были как отдельные костры, сливающиеся в большой огонь, согревающий сердце своим жаром.

А Ли Юань-Юань напоминала тихий дождь, незаметно согревающий всё вокруг.

Но ведь он так ненавидел дождь? Почему же, сравнивая Ли Юань-Юань с дождём, он перестал его ненавидеть?

Чжун Кай-Юань раздражённо перевернулся на другой бок.

— Поясница болит? — раздался в темноте голос Ли Юань-Юань.

— Прости, разбудил? — Чжун Кай-Юань замер.

— Нет, ещё не сплю.

— Может, на полу неудобно? Иди на кровать, я правда в порядке, — поспешно поднялся Чжун Кай-Юань.

— Нет, я просто хочу в туалет.

— Так почему не идёшь? — удивился он.

— Только не меняй постель обратно.

— Ладно, ладно, не поменяю, останусь на кровати. Иди скорее, — сдался Чжун Кай-Юань, лёг и включил свет.

Ли Юань-Юань мгновенно сбросила одеяло и побежала в ванную.

Чжун Кай-Юань смотрел на её удаляющуюся спину и поймал себя на мысли, как это мило. Только осознав, что улыбается, он виновато отвернулся.

— Можно выключать, — сказала Ли Юань-Юань, устроившись под одеялом.

— Хорошо.

Комната снова погрузилась во тьму.

Через пять минут…

— Ли Юань-Юань.

— Мм?

— Почему раньше ты часто спала на полу дома?

— А, я иногда писала рассказы в кабинете до утра и засыпала прямо на полу.

— Ты пишешь рассказы? Но ты же учитель биологии? — удивлённо перевернулся Чжун Кай-Юань, вглядываясь в очертания фигуры на полу.

— Так, балуюсь, не стоит внимания, — скромно ответила Ли Юань-Юань.

— Публиковалась?

— Мм.

— Можно узнать под каким именем?

— Знаешь «Пишущего стихи виноградом»?

— Конечно! Тот, кто пишет триллеры. Ли… Ли Юань-Юань, это ты? — в голосе Чжун Кай-Юаня слышалось недоверие.

— Мм.

— Чёрт… Не ожидал.

Вообще у Чжун Кай-Юаня не было времени читать сетевые романы, но вышло так, что он был знаком с творчеством автора.

Всё началось с Ян Хуэй-Юэ, чья семья владела кинокомпанией, экранизировавшей несколько популярных романов.

Недавно он предложил стать продюсером, а Чжун Кай-Юаню — режиссёром их совместного проекта.

Хотя сейчас Чжун Кай-Юань был гендиректором Чжунши, по образованию он был режиссёром, и мечтал им стать.

Совпадение было в том, что Ян Хуэй-Юэ хотел экранизировать именно роман «Пишущего стихи виноградом» — своего любимого сетевого автора.

Поддавшись уговорам, Чжун Кай-Юань прочёл несколько произведений автора.

Но когда выяснилось, что автор не продаёт права, проект заморозили.

Чжун Кай-Юань тогда сожалел — романы его заинтересовали.

И вот оказалось, что автор — сама Ли Юань-Юань.

Чжун Кай-Юань был взволнован, но, собравшись что-то сказать, понял, что Ли Юань-Юань, кажется, уснула.

Он лежал на боку, глядя на очертания под одеялом, и чувствовал, как учащённо бьётся сердце.

Ему даже захотелось сообщить Ян Хуэй-Юэ, но разум остановил: зная его любовь к творчеству автора, неизвестно, что он выкинет.

Да и сама Ли Юань-Юань, наверное, не хотела бы огласки.

Гендиректор Чжунши не мог уснуть, узнав личность любимого автора. Чжун Кай-Юань смущался, но когда-то он так увлёкся романом, что продумывал экранизацию, а права не купили.

Вряд ли кто-то остаётся равнодушным к тому, что по-настоящему любит.

На следующее утро Ли Юань-Юань тихо умылась и вышла из комнаты — она договорилась со «свекровью» о пробежке.

Была суббота, Чжун Кай-Юань мог не ехать в офис и не встал рано.

Спустившись, он застал «свекровь и невестку» на кухне за завтраком после пробежки. Их смех заставил Чжун Кай-Юаня улыбнуться, хотя он и потирал виски от громкого смеха матери.

В субботу «молодожёны» были свободны, но им предстояло навестить родителей Ли — сегодня была годовщина их свадьбы, о чём Ли Юань-Юань предупредила заранее.

После завтрака Чжун Кай-Юань отвёз её в Диншэн Луюань. Они планировали пообедать с родителями, а вечером те хотели побыть вдвоём.

— Мам, пап, я верну… мы вернулись! — едва войдя, крикнула Ли Юань-Юань.

— Пришли? Заходите! Кай-Юань, зачем так рано в выходной? Могли бы приехать к обеду, — встретила их мать Ли, едва взглянув на дочь, её взгляд был прикован к «любимому зятю».

Ли Юань-Юань недовольно сморщила нос.

Чжун Кай-Юань, заметив это, внутренне торжествовал — так же он чувствовал себя в своём доме.

— Мама, мы не рано. Папа, — поздоровался Чжун Кай-Юань.

— Кай-Юань, Юань-Юань. Я сам готовил, идите в гостиную, на столе ананас, очень сладкий, — отец Ли в фартуке держал скалку.

— Папа, давайте помогу, — услужливо предложил Чжун Кай-Юань.

— Не надо, иди с Юань-Юань смотри телевизор, слушайся, — строго сказал отец.

— О чём речь, садитесь, — улыбнулась мать Ли.

Чжун Кай-Юань вопросительно взглянул на Ли Юань-Юань, и она подтолкнула его к дивану, шепнув: — Папа любит хвастаться кулинарией перед мамой. Не мешай им, наше присутствие — лучшая помощь.

Чжун Кай-Юань покорно сел.

Дома Ли Юань-Юань расслабилась: скоро она уже лежала на диване, обняв подушку. Чжун Кай-Юань же сидел прямо.

— Расслабься. На, специально для тебя купила, ешь, — Ли Юань-Юань кивнула на нарезанный ананас, её тон был слегка насмешлив.

— Хорошо, — улыбнулся он, подавая ей кусочек.

Ли Юань-Юань взяла без церемоний, и только тогда он попробовал сам.

Ананас был очень сладким.

Во время послесвадебного визита мать Ли подробно расспрашивала Чжун Кай-Юаня о его вкусах, чтобы быть идеальным «зятем».

Ананас был его любимым фруктом, но он давно его не ел. В детстве просил взрослых купить, но повзрослев, перестал.

И тут снова всплывала Вэй Вэй. Она ненавидела ананас и запрещала ему любить его.

Сладкий сок ананаса напомнил Чжун Кай-Юаню детство — этот плод казался слаще всех, что он пробовал.

Ли Юань-Юань съела лишь два кусочка.

— Бери ещё, — предложил Чжун Кай-Юань.

— Ешь сам, у меня от него желудок болит. Просто хотелось попробовать.

— Ладно.

Обед прошёл приятно: половина блюд были теми, что любил Чжун Кай-Юань. После еды родители не дали им убирать, отправив отдыхать.

Ли Юань-Юань не спала днём, а Чжун Кай-Юань — спал.

— Если не против, отдохни в моей комнате, мама наверняка постелила свежее. Я посижу в кабинете.

— Я не хочу спать. Можно посмотреть твой кабинет? — осторожно спросил Чжун Кай-Юань.

— Конечно. Сюда.

Комнату Ли Юань-Юань он видел, кабинет — нет.

— Заходи, — она открыла дверь.

Кабинет отличался от ожиданий: чёрный паркет, огромный чёрный стол, стеллажи до потолка, уставленные книгами, перед ними — библиотечная лестница.

Вся мебель была чёрной, минимум украшений. Напротив двери — окно в стиле барокко с чёрной рамой, без штор.

Под окном на полу лежал большой белый ковёр.

— Вот здесь я спала. В ясные ночи лунный свет падает сюда, — указала Ли Юань-Юань на ковёр.

Чжун Кай-Юань удивлённо кивнул, его взгляд привлекли стеллажи.

Книги были на самые разные темы: анатомия, история, криминальная психология, другие необычные издания.

— Для рассказов иногда нужны материалы. Предпочитаю книги интернету, — пояснила Ли Юань-Юань, видя его интерес.

— Ты постоянно меня удивляешь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Ночной разговор (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение