Глава 8. В клубе (Часть 1)

Когда они вдвоем появились в баре, было еще не поздно. Все друзья Чжун Кай-Юаня, кроме Ян Хуэй-Юэ, уже прибыли.

Чжан Чжэн-Цин и Вэн Мяо-Мяо усадили их на втором этаже, на месте с лучшим обзором.

Атмосфера постепенно накалялась. Вероятно, самой взволнованной была Ли Юань-Юань. Она вся дрожала от нетерпения и постоянно поглядывала вниз на танцпол.

Чжун Кай-Юань взглянул на нее и почувствовал некоторую беспомощность. Ему казалось, что Ли Юань-Юань похожа на Лю Лаолао, попавшую в Сад Большого Вида — выглядела такой непривычной к этому, но в то же время очень милой.

— А-Кай, чего ты смеешься?

Спросил У Вэй, четвертый по старшинству. Он сидел напротив Чжун Кай-Юаня и видел все его маленькие движения.

— Ничего, — Чжун Кай-Юань виновато поднял стакан со стола и сделал глоток.

— Редкость, А-Кай, — Чэнь Лу-Мин намекнул взглядом на стакан перед Чжун Кай-Юанем, поддразнивая.

Чжун Кай-Юань взглянул на вино в стакане, дернул уголком рта, снова посмотрел в сторону Ли Юань-Юань, которая почти прислонилась к перилам, и ответил:

— Она за рулем.

В его голосе звучала нежность, которую он сам не замечал.

Они были одноклассниками в старшей школе. Чжун Кай-Юань учился в старшей школе не в Синьчэне, но дружил там с ребятами из Синьчэня.

Дружба шестерых человек продолжалась с тех пор. За все эти годы, за исключением тех лет, когда Чжун Кай-Юань учился за границей, возможности выпить вместе были крайне редки, разве что у Чжун Кай-Юаня дома.

Раньше они собирались вместе, и на их встречи всегда приходили их вторые половинки.

Чжун Кай-Юань не был человеком, который не знал меры и приличий, но каждый раз, когда перед ним появлялся стакан вина, Вэй Вэй тут же показывала недовольство.

Они не были друзьями только по выпивке, но когда собирались вместе и веселились, неизбежно выпивали немного, чтобы поднять настроение. Это было совершенно безобидно, но после одного-двух таких случаев, чтобы не ставить своих братьев в неловкое положение, все просто перестали предлагать Чжун Кай-Юаню выпить.

Но что сказала Ли Юань-Юань перед выходом? Она сказала:

— Если ты собираешься выпить, лучше поедем на моей машине. Я не привыкла водить чужую машину, да и не придется вызывать водителя.

Чжун Кай-Юань тогда спросил:

— Ты не против, когда пар... мужчины выпивают?

Ли Юань-Юань ответила так:

— Алкоголь — не самая лучшая вещь, лучше его не трогать, если можно. Но в особых случаях это можно понять. Сегодня открывается бар Чжэн-Цина, не выпить немного было бы невежливо.

— Но ты не напивайся в стельку, иначе я тебя не повезу.

— Ты... — Чжун Кай-Юань и разозлился, и рассмеялся.

— Ну как? Или ты собираешься напиться в стельку? Тогда лучше вызвать водителя. Поедем на твоей машине?

— Поедем на твоей. Я не напьюсь в стельку, даже не опьянею, — торжественно пообещал Чжун Кай-Юань.

Вспомнив этот разговор, Чжун Кай-Юань снова усмехнулся про себя.

У Вэй и Чэнь Лу-Мин, глядя на глупый вид Чжун Кай-Юаня, переглянулись и многозначительно подняли брови.

Подбородок Ли Юань-Юань уже лежал на перилах. Чжун Кай-Юаню казалось, что она готова спрыгнуть вниз.

— А-Кай.

— М? — Чжун Кай-Юань поднял голову, глядя на Ли Яо-Яна.

— Тот человек из семьи Ян тоже пришел, — сказала Лу Пин, обращаясь к Чжун Кай-Юаню.

Чжун Кай-Юань повернул голову и посмотрел вниз. К сожалению, Ян Шан, обнимая Вэй Вэй, шел к лестнице. Его взгляд не задержался на стройной фигуре внизу, а невольно скользнул в сторону Ли Юань-Юань.

Неизвестно почему, но он вдруг почувствовал себя немного неловко.

Примерно через пятнадцать минут Ян Шан с Вэй Вэй подошли к ним.

— Слышал от Чжэн-Цина, что вы тоже здесь. Зашел поздороваться, — Ян Шан, будучи сыном главы Синьчэня, не был очень хорошо знаком с местными промышленниками, они виделись всего несколько раз.

— Молодой господин Ян, давно не виделись, — первым пожал ему руку Ли Яо-Ян.

— Провел два года за границей, вернулся и чувствую, что все как будто не изменились, — Ян Шан улыбнулся.

Ли Яо-Ян начал, и все остальные тоже по очереди пожали руку Ян Шану, но все сознательно игнорировали Вэй Вэй, стоявшую за его спиной.

Пожав руку Чжун Кай-Юаню, Ян Шан не сразу отпустил ее, а с улыбкой завел разговор:

— Слышал, господин Чжун женился. Очень жаль, что не смог присутствовать на вашей свадьбе. Не будет ли сегодня чести увидеть госпожу Чжун?

Услышав его последнюю фразу, лицо Чжун Кай-Юаня стало немного недовольным. В этот момент Ли Юань-Юань стояла к ним спиной, полностью сосредоточившись на танцполе внизу. Вероятно, ее привлекли танцующие люди, и она совершенно не знала, что происходит за ее спиной.

— А это кто? — внезапно заговорила Вэй Вэй, которую все игнорировали.

Только тогда Ян Шан проследил за ее взглядом и увидел девушку в черном, стоявшую к ним спиной.

— Это моя жена, Юань-Юань, — Чжун Кай-Юань представил ее естественно и непринужденно, легонько похлопав Ли Юань-Юань по спине.

Ли Юань-Юань очнулась и увидела, что Чжун Кай-Юань стоит. Она тоже поспешно встала, думая, что они собираются спуститься танцевать. Как только она повернулась, человек, появившийся перед ней, заставил ее споткнуться.

Чжун Кай-Юань поспешно поддержал ее.

— О? Это и есть госпожа Чжун?

Ян Шан с улыбкой протянул руку.

Ли Юань-Юань скривила уголок рта и медленно протянула руку.

— Юань-Юань, это Ян Шан, молодой господин Ян, — представил Чжун Кай-Юань.

— Здра... здравствуйте, молодой господин Ян, — Ли Юань-Юань немного запнулась.

— Два года не виделись, а ты почти не изменилась, — внезапно сказал Ян Шан. — Теперь, когда вышла замуж, стала чужой?

Все присутствующие, включая Чжун Кай-Юаня, выразили удивление на лицах.

Ли Юань-Юань почувствовала себя беспомощной, глубоко вдохнула и негромким голосом сказала:

— Дядя.

— Угу, — Ян Шан взглянул на нее, холодно хмыкнул, затем снова повернулся к друзьям Чжун Кай-Юаня, сменил выражение лица на улыбку и продолжил: — Тогда не буду вам мешать. Встретимся как-нибудь.

— Господин Чжун, если у вас будет свободное время, прошу оказать честь и поужинать вместе.

— К вашим услугам в любое время, — ответил Чжун Кай-Юань.

Никто не заметил, как Вэй Вэй с бледным лицом последовала за Ян Шаном.

После этого эпизода все с любопытством уставились на Ли Юань-Юань. Чжун Кай-Юань смотрел на нее с выражением: "Объяснись!"

— Его сестра — крестная моей бабушки, поэтому... поэтому по старшинству он мой дядя, — сказала Ли Юань-Юань, почесав затылок.

Все наконец поняли, но снова бросили на Чжун Кай-Юаня неописуемые взгляды.

Что за мелодраматичный сюжет!

— Эм, Юань-Юань, пойдем вниз, повеселимся? — Лу Пин вовремя предложила, разрядив неловкую обстановку.

— Да-да, пошли, пойдем вниз танцевать, — добавила Ли Нин.

— Мяо-Мяо диджеит. Юань-Юань, пошли, мы покажем тебе очарование DJ Мяо, — Чжэн Ци уже встала.

— Скорее, скорее, скорее, — Ли Юань-Юань с радостью последовала за тремя "невестками" вниз.

Бар принадлежал Чжан Чжэн-Циню, и Вэн Мяо-Мяо тоже диджеила внизу. Поэтому, как только они увидели, что несколько дам спускаются, заранее подготовленные охранники заняли свои места вокруг, чтобы незнакомцы не доставляли им никаких проблем.

Ли Юань-Юань впервые была в клубе. Она просто держала Ли Нин за руку и подпрыгивала вверх-вниз, как будто прыгала на скакалке. Выглядело это очень нелепо.

Чжун Кай-Юань смотрел на глупый вид Ли Юань-Юань со второго этажа. Он хотел рассмеяться, но в то же время боялся, что ее юбка поднимется.

— А-Кай, наверное, ты и сам не смог бы снять такой мелодраматичный сюжет, — ехидно сказал У Вэй.

Чжун Кай-Юань потерял дар речи.

Но в этот момент он кое-что понял. Хотя он только что видел Вэй Вэй, в его сердце не было ни малейшего волнения. Ни боли, ни обиды. Как будто это был совершенно незнакомый человек, который больше не мог тревожить его душу.

— Ты до свадьбы не знал о связи Юань-Юань с Ян Шаном? Или знал? Намеренно? — Чэнь Лу-Мин хлопнул себя по бедру, словно что-то понял.

— Я правда не знал, только что думал... — Чжун Кай-Юань поспешно объяснил. Только что, видя тон Ян Шана, он думал, что это бывший парень Ли Юань-Юань, и почему-то почувствовал, как сердце сжалось. Только услышав, как Ли Юань-Юань назвала его "дядя", он успокоился.

— Я вспомнил! В день вашей свадьбы я видел Ян Цы. Думал, ошибся, но оказалось, это правда она, — сказал Ли Яо-Ян. — Неудивительно. Но твоя жена знает, что это была Вэй Вэй?

Чжун Кай-Юань покачал головой.

— Что знаю? О чем вы говорите? Простите, я опоздал, сначала выпью штрафную, — наконец появился Ян Хуэй-Юэ. Он услышал конец разговора, сел и, не раздумывая, поднял стакан и выпил.

Все в нескольких словах пересказали ему, что только что произошло.

— Черт, А-Кай, ты просто избранный судьбой! Бывшая девушка стала тетей твоей жены. Думаю, в Синьчэне такого больше нигде не найдешь, — без церемоний сказал Ян Хуэй-Юэ.

Чжун Кай-Юань взглянул на него:

— Потише.

— Чего бояться? Маленькая невестка все равно не слышит. Кстати, маленькая невестка сегодня не пришла? Я только что внизу видел только трех невесток.

Лицо Чжун Кай-Юаня немного потемнело.

— Пришла, тоже внизу. Моя Ниннин еще не поднялась, я вас ненадолго покину, пойду за ней, — У Вэй достал телефон, взглянул на него и встал, направляясь вниз.

— Попроси и Цици подняться, скажи, что я пьян, — крикнул Чэнь Лу-Мин.

— Я пойду вниз, побуду с Пинпин, — Ли Яо-Ян тоже спустился.

— Я тоже пойду. Пойду научу маленькую невестку танцевать. Смотри на нее, как школьница, просто режет глаз, — сказал Ян Хуэй-Юэ и тут же убежал.

— Ты не пойдешь? — Чэнь Лу-Мин посмотрел на неподвижного Чжун Кай-Юаня.

— Нет, не интересно, — Чжун Кай-Юань покачал головой.

— Эй, как и я, — Чэнь Лу-Мин поднял стакан и чокнулся с Чжун Кай-Юанем.

Выпив стакан, Чжун Кай-Юань снова посмотрел на танцпол внизу. Ли Яо-Ян неизвестно куда увел Лу Пин, Ли Нин и Чжэн Ци тоже исчезли, Вэн Мяо-Мяо диджеила.

В центре танцпола, напротив Ян Хуэй-Юэ, который был похож на обезьяну, стояла Ли Юань-Юань, которая делала что-то похожее на производственную гимнастику.

О чем они говорят, так близко?

В сердце Чжун Кай-Юаня поднялось небольшое недовольство.

— Эй, куда?

S3