Глава 9. Боль в сердце (Часть 2)

— сказал он и встал рядом с Ли Юань-Юань.

— Доброе утро, — отец Чжун кивнул, довольный своевременным появлением Чжун Кай-Юаня.

— Проснулся? Садись скорее есть. Вот видишь, жена тебя жалеет, даже не хотела, чтобы отец шел тебя будить, — мать Чжун с улыбкой пошутила.

Услышав эти слова, Ли Юань-Юань, направляясь к обеденному столу, внезапно поскользнулась на левой ноге. К счастью, Чжун Кай-Юань вовремя ее поддержал.

— Что, не можешь устоять? — Чжун Кай-Юань отпустил Ли Юань-Юань только после того, как она встала, и намеренно поддразнил ее.

Ли Юань-Юань недовольно взглянула на него и с обидой села.

Чжун Кай-Юань поднял голову и увидел, что мать снова смотрит на него многозначительным взглядом с полуулыбкой. Он сразу понял, что эти три слова "не можешь устоять" снова заставили его мать с ее сверхактивным воображением слишком много надумать.

За столом Ли Юань-Юань и Чжун Кай-Юань спокойно ели.

Только отец Чжун без умолку расхваливал мать Чжун, то говоря, что каша вкусная, то восхищаясь тем, как красиво разложены булочки, и даже высоко оценил форму яичницы.

Хотя мать Чжун ничего не говорила вслух, выражение ее лица выдавало, что ей очень приятны эти уговоры отца Чжун.

— Жена, можешь налить мне еще миску каши? — отец Чжун медленно поставил миску перед матерью Чжун.

Обычно отец Чжун сам наливал кашу матери Чжун, но всякий раз, когда мать Чжун сердилась на него, отец Чжун использовал этот способ, чтобы проверить, успокоилась ли она. Если мать Чжун брала его миску, это означало, что она помирилась.

Мать Чжун бросила на отца Чжун недовольный взгляд, взяла миску и направилась на кухню.

Отец Чжун довольно улыбнулся.

— Жена, налей и мне миску, — Чжун Кай-Юань клялся, что у него не было намерения дразнить Ли Юань-Юань. Он только что подумал, как хорошо ладят его родители, и почему-то подсознательно выпалил это.

Рука Ли Юань-Юань, державшая яичный блинчик, дрогнула, и блинчик снова упал.

?

Чжун Кай-Юань, глядя на выражение лица Ли Юань-Юань, полное недоумения, хотел провалиться сквозь землю.

Чжун Кай-Юань всегда называл Ли Юань-Юань по имени, никогда не называл ее "жена".

Услышав эти два слова, Ли Юань-Юань вздрогнула, словно ее пронзило током.

Однако в тот момент она не стала слишком много думать, решив, что Чжун Кай-Юань просто специально так ведет себя перед родителями. В конце концов, они "супруги", и называть ее так при других вполне нормально.

— Негодник, иди сам наливай, — своевременный выговор отца Чжун разрядил неловкую обстановку между "молодоженами". — Не налил Юань-Юань, а еще хочешь, чтобы Юань-Юань тебе наливала.

Чжун Кай-Юань неохотно встал и спросил Ли Юань-Юань: — Тебе еще нужно? Я налью.

— Нет, спасибо, я наелась, — ответила она.

Чжун Кай-Юань кивнул и пошел на кухню. Бог знает, как сильно в этот момент колотилось его сердце.

Ли Юань-Юань быстро взглянула на удаляющуюся спину Чжун Кай-Юаня, словно боясь быть замеченной, и тут же отвела взгляд. Подняв голову, она увидела отца Чжун, который смотрел на нее с любовью.

Ли Юань-Юань почувствовала себя неловко: — Папа... папа, что случилось?

— Юань-Юань, не слишком балуй этого негодника. Мужчины созданы для того, чтобы ими командовали. Когда я дома, твоя мама тоже постоянно командует мной, — сказал отец Чжун. В этот момент мать Чжун как раз вышла из кухни и смотрела на него. Он тут же добавил: — Конечно, папа с радостью это терпит, и хотел бы, чтобы мама даже ходить позволяла ему на спине.

— Несерьезный, что ты говоришь при детях, — мать Чжун рассмеялась и легонько похлопала отца Чжун по плечу.

Глядя на такую картину, Ли Юань-Юань почувствовала зависть.

Но тут же она вспомнила, что на самом деле она всего лишь "фиктивная невестка", и в сердце почему-то поднялось чувство вины.

Изначально они поженились, преследуя свои цели. С Чжун Кай-Юанем все понятно, но думая о своих родителях, родителях Чжун и бабушке Чжун, ей стало немного грустно.

Ли Юань-Юань, подписывая контракт и даже готовясь к свадьбе, не думала об этом так глубоко. Но теперь, когда они так хорошо ладят, сердца людей не каменные, и она чувствовала любовь и заботу семьи Чжун, даже их предвзятость.

Когда контракт закончится, она не знала, как объяснить все этим людям.

Казалось, месяц пролетел в мгновение ока. С такой скоростью год по контракту скоро закончится.

Ли Юань-Юань задумалась, почувствовав, как Чжун Кай-Юань прошел мимо нее и сел на стул рядом.

Контракт еще не закончился, а она уже начала чувствовать некоторую неохоту расставаться.

Конечно, не с Чжун Кай-Юанем, а с его старшими родственниками.

Что ей жалеть о Чжун Кай-Юане? Он взрослый мужчина, и сам участник этого. Неужели после окончания контракта с ним что-то случится?

Может быть, если он захочет экранизировать еще какой-нибудь ее роман, она согласится. А еще, еще она будет каждый год присылать ему ананасы.

После завтрака, после настойчивых уговоров отца Чжун, мать Чжун тоже сдалась и согласилась вернуться домой с отцом Чжун. Узнав об этом, Чжун Кай-Юань немного приуныл.

Ли Юань-Юань сама вчера вечером говорила об этом, а сегодня старики действительно помирились. Это означало, что она может переехать в дом 16. Ожидаемое наконец наступило, но она не чувствовала особого восторга.

После отъезда стариков на вилле снова стало пусто.

Чжун Кай-Юань уныло сидел на диване. Ли Юань-Юань думала, что он грустит из-за отъезда родителей.

Она не знала, как его утешить, поэтому взяла ананас с подоконника и пошла на кухню.

Изначально они договорились жить раздельно, но когда этот день настал, Чжун Кай-Юань почувствовал себя немного неохотно.

Как раньше, один на втором этаже, другой на третьем, тоже можно было.

Он уже жалел, что тогда сказал, что они могут жить раздельно. Надо было просто сказать, что будут жить в одном доме, но на разных этажах.

Даже если это контракт, так больше похоже на "супругов".

— Хочешь ананаса? — Ли Юань-Юань вынесла нарезанный ананас, а Чжун Кай-Юань все еще был в задумчивости.

Услышав голос, Чжун Кай-Юань очнулся. Он увидел Ли Юань-Юань, державшую тарелку с аппетитным ананасом, и с беспокойством смотревшую на него. Их взгляды встретились, и она улыбнулась ему.

Он взял единственную вилку для фруктов на тарелке и отправил в рот кусочек сладкого ананаса.

— Спасибо. Ты не будешь? — Чжун Кай-Юань съел еще один кусочек и взял у нее тарелку с фруктами.

— Ты ешь.

Глядя на него, Ли Юань-Юань почувствовала, что ей не вынести, и не знала, как сказать, что собирается переехать в дом 16.

Через некоторое время тишины Ли Юань-Юань нарушила молчание: — Ты попросил тетю Чжан прийти на обед?

— Нет, я не ожидал, что мама сегодня уедет, — Чжун Кай-Юань покачал головой. Отец Чжун приехал внезапно. Изначально мать Чжун собиралась сама готовить обед, поэтому не попросила тетю Чжан прийти.

— Тогда мы пойдем куда-нибудь поедим, я угощаю. Что хочешь?

— Мм? — Чжун Кай-Юань повернулся и пристально посмотрел на Ли Юань-Юань.

— Прощальный ужин? — пробормотал он, а затем ответил: — Северо-восточную кухню.

— Хорошо.

Сидеть с Чжун Кай-Юанем, не зная, что сказать, было неловко, поэтому Ли Юань-Юань пошла в комнату на втором этаже собирать вещи. Она даже поменяла простыни и пододеяльник, на которых спала, на чистые.

Когда она снова спустилась, было уже почти время выходить на обед.

— Эм, я сначала отнесу чемодан, а потом пойдем обедать? — Ли Юань-Юань переоделась для выхода. Рядом стоял знакомый чемодан. Чжун Кай-Юань даже не заметил, когда она его спустила.

— Хорошо, я переоденусь и помогу тебе, — Чжун Кай-Юань тихо вздохнул и поднялся наверх.

После его ухода Ли Юань-Юань увидела на журнальном столике в гостиной тарелку с ананасом, почти нетронутую.

Похоже, у него действительно плохое настроение.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Боль в сердце (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение