Глава 3 (Часть 2)

Чжан Хуэйя вытерла пот, взяла у Гу Чжисяо вентилятор и вошла в квартиру, сфотографировалась с грузчиком, вошла в лифт и поднялась на двадцать шестой этаж.

— Есть еще что-нибудь?

Гу Чжисяо оглядела гостиную, следов картонных коробок уже не было.

— Нет, я утром перенесла все коробки, которые нужно увезти, в гостиную.

Чжан Хуэйя подошла к кондиционеру, полностью подставив себя под прохладный воздух, наслаждаясь моментом уединения.

— Смотри, простудишься, — Гу Чжисяо сидела на диване, наблюдая за глупыми действиями Чжан Хуэйя.

— Подую немного.

— Девушка, есть еще что-нибудь?

— Нет, мастер, заходите отдохнуть.

— Ничего... — мастер махнул рукой. — Тогда я пошел.

— Хорошо, — Гу Чжисяо встала. — Мастер, подождите.

Гу Чжисяо побежала на кухню, открыла холодильник, достала шесть бутылок холодной минеральной воды, положила их в пластиковый пакет рядом, вышла в гостиную, достала одну бутылку для Чжан Хуэйя, а остальные отдала мастеру у двери: — Спасибо за ваш труд. Вода немного холодная, пейте медленно в дороге.

— Спасибо, девушка, вы потратились... — мастер взял воду и заботливо спросил: — Адрес вы записали?

— Да, уже зарегистрировала в компании.

— Хорошо, тогда я пойду.

— Угу, осторожнее в пути, мастер.

— Хорошо, пока.

Пока Гу Чжисяо разговаривала с мастером, Чжан Хуэйя уже выпила бутылку минеральной воды.

Она выбросила бутылку в мусорное ведро, прислонилась боком к дивану, оперлась правой рукой, локтем на верхнюю часть дивана, сжала кулак и подперла им подбородок, глядя на Гу Чжисяо.

Гу Чжисяо вошла и, увидев такую Чжан Хуэйя, спросила: — Почему ты так на меня смотришь?

— Точно не хочешь жить со мной?

Гу Чжисяо лежала на ленивом диване: — Мы в разных районах, жить вместе и ездить на работу будет слишком хлопотно.

Взгляд Чжан Хуэйя следовал за Гу Чжисяо, она вернулась в исходное положение и продолжила спрашивать: — А твои родители не хотели, чтобы ты жила дома?

— Хотели, но я отказалась, пообещав им приезжать домой на выходные.

Чжан Хуэйя надула щеки и кивнула: — Ну ладно. Главное, чтобы ты была счастлива.

— Я всегда была очень счастлива.

— С этим я согласна, поэтому на твой день рождения я никогда не говорю "С днем рождения!", потому что знаю, что тебе не хватает счастья. Из-за того, что тебе не хватает счастья, ты любишь молчаливую историю и хорошо разбираешься в философии.

Гу Чжисяо посмотрела в потолок и спросила: — Люди, которым не хватает счастья, действительно счастливы?

— Нет людей, которые всегда счастливы, и, соответственно, нет людей, которые всегда стонут. Но молекулы счастья всегда витают в воздухе, и звуки стонов тоже не исчезают. Счастье и стоны связаны друг с другом, и зависит от того, к какой стороне больше склоняется человек на конце цепи.

Гу Чжисяо посмотрела на Чжан Хуэйя и поддразнила: — Ты такая глубокая, Чжан Хуэйя.

— И ты не отстаешь, Гу Чжисяо.

Они посмотрели друг на друга и улыбнулись, каждая лежала по-своему, глядя на белый потолок.

— А Чжи, я отремонтирую тебе квартиру в Хэши.

— Великий дизайнер интерьеров лично будет делать мне ремонт, я, конечно, рада, — Гу Чжисяо повернулась к Чжан Хуэйя. — Дизайнер, может, сначала расскажешь о своих идеях, а Исполнитель посмотрит, понравятся ли они.

— Во-первых... — Чжан Хуэйя указала на потолок, — нужно покрасить твои стены, которые белые до блеска.

— Мне кажется, белые стены очень хорошие, зачем их красить?

— Не все, что доведено до крайности, хорошо. Слишком крайнее становится скучным.

— Не крайность делает скучным, а скука делает крайним. Если бы я была интересным человеком, белые стены были бы лучшим пространством для творчества.

Чжан Хуэйя встретилась взглядом с Гу Чжисяо: — Но ты очень скучная, поэтому тебе нужна Внешняя помощь.

— Ты? — Гу Чжисяо нахмурилась, сомневаясь.

— Yes, just me.

Гу Чжисяо подняла бровь: — Тогда полагаюсь на тебя, великий художник.

— Абсолютно не разочарую владельца! Завтра, когда вернемся, сначала отвези меня посмотреть твой дом.

— Э-э... — слова Гу Чжисяо застряли в горле, через несколько секунд она сказала: — Я, на самом деле, еще не смотрела квартиру.

Чжан Хуэйя бросила на нее косой взгляд, и Гу Чжисяо тут же сникла.

— Прости, — Гу Чжисяо села, выбравшись из утопающего дивана, взяла телефон с журнального столика. — Я сейчас посмотрю.

Чжан Хуэйя встала, пнула низкий табурет рядом с Гу Чжисяо, села, подперев лицо рукой, глазами следила за экраном телефона Гу Чжисяо, а ртом не забыла снова начать разговор.

— Быть подружкой невесты у Гуань Хуэйли — это ее идея?

— Да, я еще не настолько сознательная, чтобы рано вставать.

— Какие у нее мысли? Найти свою тетю в качестве подружки невесты, у нее что, друзей не хватает?

Гу Чжисяо увидела довольно подходящую квартиру на Вторичном жилье и нажала, чтобы посмотреть детали: — У нее, конечно, друзей хватает, но она хотела, чтобы я была, мы почти ровесницы, выросли вместе, отношения хорошие, и я одинока.

— А ты? Тебя же там родственники не будут обсуждать?

— Обсуждают уже два-три года, я привыкла.

Гу Чжисяо подвинула телефон к Чжан Хуэйя: — Как тебе эта квартира?

Чжан Хуэйя провела пальцем по фотографиям, покачала головой: — Слишком много фильтров, наверное, это старый дом.

— Ну ладно, посмотрю еще.

— Гу Чжисяо, иногда мне тебя очень жаль.

Гу Чжисяо опустила телефон, посмотрела на Чжан Хуэйя и тихо рассмеялась: — Эй, еще не пила, а уже Говоришь от души?

— Просто вдруг подумала о том, что скажут те родственники, и у меня немного щиплет в носу.

Гу Чжисяо потянула Чжан Хуэйя за лицо, смеясь: — Чжан Хуэйя, я в порядке, всегда была в порядке.

— Если бы не Ян Юйи, тебе было бы лучше, — глаза Чжан Хуэйя покраснели.

Гу Чжисяо опустила взгляд, проглотила тоску, смешанную с горечью, а затем подняла глаза, и на кончиках глаз появилась улыбка: — Как ты сказала, никто не бывает всегда счастливым или стонущим, ни у кого в жизни все не идет гладко. Даже если нет забот о пропитании, жизнь справедлива, на пути вперед обязательно будут камни, и даже при самой осторожной защите наступит день, когда споткнешься. С этим камнем по имени Ян Юйи я Смирилась.

— Я надеюсь, ты сможешь перешагнуть через это.

— Я перешагиваю.

— Не перешагивай одна.

— Я могу только сама перешагнуть.

Чжан Хуэйя потерла глаза, вытерла слезы, которые вот-вот должны были упасть, и с улыбкой тяжело кивнула: — Старайся перешагнуть, я обязательно буду ждать тебя впереди с Аптечкой.

— Угу, — Гу Чжисяо погладила Чжан Хуэйя по лицу. — Ну ладно, быстрее помоги мне посмотреть квартиры, а то если мои родители узнают, что я еще даже квартиру не выбрала, они меня точно Утащат обратно.

— Ладно, ради счастливой жизни, я Включу профессиональный взгляд.

Гу Чжисяо сложила руки в приветствии и склонила голову: — Благодарю.

Под Отблесками заката, спиной к Вечерней заре, они выбирали новое сияние.

Оранжево-красное небо было прекрасно, но обязательно есть что-то более прекрасное, чем этот пейзаж, за чем нужно следовать.

Это Завтрашний рассвет.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение