Глава 8 (Часть 1)

Гу Чжисяо и Цзян Лицин изначально договорились встретиться в десять, но жену друга Цзян Лицина внезапно отправили в командировку днем, и им двоим нужно было закончить дела с соглашением до десяти утра. Вспомнив о сложной процедуре регистрации брака, они обсудили и перенесли время на половину седьмого.

— Почему так много людей?

Гу Чжисяо и Цзян Лицин пришли в Бюро по гражданским делам, встали на цыпочки, глядя на длинную очередь, и с недоумением встали в конец очереди рядом с Цзян Лицином.

Как только они встали, за ними быстро пристроились еще три пары.

— Сегодня двадцатое.

— Двадцатое? — Гу Чжисяо опустила ноги, посмотрела на Цзян Лицина. — Это благоприятный день?

Цзян Лицин слегка усмехнулся и сказал: — Можно сказать, что да, двадцатое мая.

Гу Чжисяо нахмурилась, подумала немного, прежде чем сообразить: — 520?

Цзян Лицин поднял бровь.

Гу Чжисяо ничуть не взволновалась, наоборот, ей показалось это скучным.

Она обмахивала себя рукой, чтобы немного разогнать жару: — В детстве мне казалось это довольно забавным, романтичный каламбур на основе созвучия. Теперь, когда выросла, тц, наоборот, никаких чувств.

— Почему?

Гу Чжисяо прикрыла сердце рукой, шутя: — Устала душой.

Уголки губ Цзян Лицина приподнялись, и он сказал: — Тогда у нас это получилось как "невольно посаженная ива дала тень".

— Наверное.

Но после часа ожидания Гу Чжисяо уже не считала это удачей.

Хотя Цзян Лицин был ей зонтом, закрывая от большей части солнца, ветер проникал повсюду, вызывая у нее духоту и раздражение.

Постепенно она почувствовала голод, усталость и сонливость.

Знала бы, вчера бы не смотрела романы.

Действительно вредная штука.

— Я схожу в машину за кое-чем.

— Хорошо, — у Гу Чжисяо не было сил нормально ответить.

Как только Цзян Лицин ушел, зонта не стало, и Гу Чжисяо мгновенно оказалась посреди пустыни, не видя направления, не видя людей. Солнце раскалило песок, обжигая ее ноги, заставляя вставать на цыпочки.

Пот стекал по лицу, несколько капель попали в глаза. Она инстинктивно закрыла их, потерла рукой, а когда снова открыла, глаза были словно после дождя, чистые, но безжизненные.

Из пересохшего горла мог пойти дым, оно горело и болело.

Желание выжить породило сильную волю, заставляя ноги идти вперед.

Она прикрыла лоб рукой, избегая слепящего света, глаза медленно приходили в себя.

Поднялась пыль, зрение стало мутным. Она облизнула губы, прищурилась и изо всех сил смотрела вперед.

В бескрайней пустыне вдруг появилась зеленая точка.

Словно надежда, шаги вдруг ускорились.

Зеленая точка становилась все больше, создавая тень.

Гу Чжисяо стояла под деревом, запрокинув голову, открыв рот, ожидая, когда с зеленого листа скатится капля росы.

Подбородок заныл, язык пересох, ноги на цыпочках ослабли, вернулись на землю, и она снова встала на цыпочки, опираясь о дерево.

Роса, словно почувствовав движение, ускорила падение и точно упала на язык.

— Лучше?

— Угу, — Гу Чжисяо ела мороженое в руке. — У тебя в машине еще такое есть?

— Напротив есть супермаркет, — Цзян Лицин держал зонт одной рукой, а ручной вентилятор другой, направив его на Гу Чжисяо. — Не ешь слишком быстро, осторожно, живот заболит. Еще есть печенье и хлеб, хочешь?

— Хорошо.

Цзян Лицин открыл пластиковый пакет, который держал пальцем. Гу Чжисяо быстро взглянула внутрь и взяла маленький хлебец.

— Посмотри на его мужа.

Позади раздался женский голос.

Гу Чжисяо с любопытством оглянулась и увидела, как девушка кокетничает с парнем рядом.

Придерживаясь принципа не вмешиваться, она быстро отвела взгляд и спросила Цзян Лицина рядом: — Сколько времени?

— Восемь одиннадцать.

— Мы продвинулись?

— Примерно на десять метров.

Гу Чжисяо откусила хлеб и жевала: — Мы еще успеем в адвокатскую контору?

— Не уверен.

Гу Чжисяо смотрела на дверь, которая была так близко, но казалась так далеко. Ее мозг, измученный жарой, начал тупить: — Может, мы завтра придем?

— Завтра двадцать первое.

— А послезавтра? — Гу Чжисяо подняла глаза на Цзян Лицина, ее взгляд был особенно искренним.

На губах Цзян Лицина висела легкая улыбка: — Послезавтра воскресенье, наверное, не будет исключений.

Гу Чжисяо вздохнула: — Моя вина, что не посмотрела дату.

Повернув голову, Гу Чжисяо увидела каменные плиты под большим деревом впереди, прикусила губу, сдерживая желание бросить Цзян Лицина и насладиться тенью в одиночестве. Она наклонилась и постучала по ноющим ногам.

— Там есть тень, хочешь посидеть немного?

Гу Чжисяо подняла голову, глядя на Цзян Лицина, увидела, как он указал на место, о котором она думала, и чувство счастья мгновенно пронзило ее тело, кончики пальцев задрожали от волнения. Но она сдержалась, встала, собираясь разыграть с Цзян Лицином сцену вежливости, но он одним "шахом" победил ее.

— Отдохнешь, поменяемся.

— Хорошо.

Гу Чжисяо без колебаний вышла из-под зонта.

— Подожди.

Внутренний голос говорил Гу Чжисяо притвориться, что не слышит, и идти дальше, но разум подсказывал, что нужно ответить Цзян Лицину.

Гу Чжисяо обернулась и спросила: — Что случилось?

Цзян Лицин протянул руку и сказал: — Возьми это.

Гу Чжисяо посмотрела на вентилятор в руке Цзян Лицина и подумала, что не стоит быть слишком наглой. Она перевела взгляд на лицо Цзян Лицина: — Там, наверное, не так жарко, пользуйся сам.

— Ветер горячий, не спасает.

Как только Цзян Лицин закончил говорить, налетел порыв горячего ветра, под более коварным углом, чем холодный.

Гу Чжисяо пришлось взять его, указывая назад: — Я скоро приду тебя сменить.

— Угу.

Гу Чжисяо дошла до большого дерева, села на аккуратно сложенные каменные плиты, обмахиваясь вентилятором, и посмотрела на людей, которые, измученные жарой, все равно не отступали.

Насколько же нужно любить, чтобы выдерживать такую жару?

Гу Чжисяо направила вентилятор на лицо и покачала головой.

Она была прагматиком.

Если есть любовь, можно жениться в любой день, или вообще не жениться.

В конце концов, брак не гарантирует любовь на всю жизнь.

Дома, как только она заводила эту тему, Мать Гу тут же пресекала ее слова, говоря, что Гу Чжисяо несет чушь, и она не хочет засорять себе уши.

Гу Чжисяо оставалось только надуть губы и играть в телефон.

Иногда Мать Гу возражала ей, говоря, что она еще слишком молода и несмышлена, а когда вырастет, поймет важность брачного свидетельства.

Эту фразу Мать Гу повторяла Гу Чжисяо с 24 до 28 лет.

Она все еще не выросла.

Но опыт Гу Чжисяо в отношениях, а также частые новости о проблемах между мужчинами и женщинами в последние годы, заставили ее твердо верить в свои слова.

Отношения строятся на любви, а брак не обязательно.

Например, она и Цзян Лицин.

Просто чтобы отделаться.

По сравнению с этим, отношения явно чище.

Конец отношений — это либо брак, либо расставание. Конец брака — это либо примирение, либо развод.

С этой точки зрения, разницы нет.

В отношениях активы каждого остаются при нем, после брака — все становится общим имуществом супругов.

Тот, кто зарабатывает меньше, выигрывает, тот, кто зарабатывает больше, чувствует себя в убытке. Разница в уровне доходов — это бомба.

Обиды накапливаются, бомба достигает предела, и происходит взрыв.

В легких случаях — разорение, в тяжелых — разрушение семьи и гибель.

Думая так, отношения более безопасны для жизни.

В отношениях верность не определена, ее соблюдение зависит от личных качеств.

После брака верность становится обязанностью, которую необходимо выполнять.

В отношениях счастье может быть всего лишь цветком, связкой засахаренных фруктов, билетом на поезд для взаимной встречи.

После брака счастье становится роскошью, мелочи цепляются, как липкая конфета, ты нападаешь, она защищается, и в мгновение ока вы седеете.

Из-за человеческой натуры отношения больше соответствуют нынешнему гедонизму.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение