Глава 8 (Часть 2)

Очевидно, Гу Чжисяо тоже была человеком, ставящим наслаждение превыше всего.

Чжан Хуэйя, будучи пьяной, поддразнивала ее, говоря, что Гу Чжисяо никогда не появится в Бюро по гражданским делам, даже если та пойдет регистрировать брак.

А сейчас Гу Чжисяо не только появилась перед Бюро по гражданским делам, но даже ждала больше трех часов под палящим солнцем ради свидетельства о браке, которое когда-то презирала.

Бюро по гражданским делам, учитывая погоду и количество людей, срочно открыло несколько дополнительных окон для регистрации браков, а также переоборудовало отдел разводов под регистрацию.

Но все считали это дурным предзнаменованием, и мало кто туда шел.

Всего четыре пары, три из которых спешили по делам во второй половине дня, вынужденно.

Только одна пара — по доброй воле.

Гу Чжисяо и Цзян Лицин были той самой парой, и они бежали быстрее всех.

Гу Чжисяо изначально планировала отдохнуть немного и поменяться с Цзян Лицином, но потом сменила позу, подложив руку под голову, опираясь локтем на кирпич, и не удержалась, закрыла глаза. Когда она снова их открыла, прошло почти два часа.

Если бы Цзян Лицин не разбудил ее, она бы проспала до закрытия Бюро по гражданским делам.

Гу Чжисяо терла глаза, голова гудела от жары, она пробормотала: — Наша очередь?

— Еще нет, просто временно открыли дополнительное окно, но оно в отделе разводов. Пойдешь? Или продолжим стоять в очереди?

Гу Чжисяо прищурилась, посмотрела напротив, той пары в белых футболках уже не было.

Только хотела сказать, что подождем еще, но, взглянув, увидела, что они продвинулись примерно на два шага вперед. Схватив Цзян Лицина за руку, она сказала: — Пошли!

Цзян Лицин помог Гу Чжисяо встать.

Гу Чжисяо проспала слишком долго, и из-за неустойчивого положения во время сна ноги затекли по-разному, поэтому она бежала, слегка прихрамывая.

— Можно идти медленнее, — Цзян Лицин осторожно поддерживал Гу Чжисяо, шагая рядом с ней.

— Медленно — не успеем... — Гу Чжисяо бежала и оглядывалась. — Эти молодые люди ради каламбура на основе созвучия готовы жизнью рискнуть, а нам в нашем возрасте лучше поторопиться, с ними не потягаешься.

Цзян Лицин посмотрел на пустоту позади, где никто не гнался, и на свободное пространство впереди, где никто не мешал, и побежал вперед вместе с Гу Чжисяо.

— Здравствуйте, я, мы...

Гу Чжисяо подбежала к отделу разводов, оперлась руками о стол, тяжело дыша, не в силах закончить фразу.

Цзян Лицин стоял рядом, поглаживая ее по спине, ногой пододвинул стул, стоявший рядом, и поставил его за Гу Чжисяо.

Цзян Лицин похлопал Гу Чжисяо по спине: — Сядь, отдохни немного.

Гу Чжисяо села на стул, обмахиваясь рукой.

— Оформляете брак? — Сотрудница была пожилой, добродушной и все время улыбалась их внезапному появлению.

— Да, — Гу Чжисяо все еще восстанавливала дыхание, Цзян Лицин отвечал.

Цзян Лицин положил документы на стол и пошел взять еще один стул, сел рядом.

— Вы первая пара, которую я оформляю здесь.

— А? — Гу Чжисяо повернула голову, сквозь стекло все еще было видно оживление снаружи.

Сотрудница проследила за взглядом Гу Чжисяо, вернулась к проверке документов, поданных Цзян Лицином, и сказала: — Те дети все рвутся в соседний отдел.

— Соседний?

Гу Чжисяо откинулась назад, ее взгляд скользнул мимо спины Цзян Лицина, и она увидела, что очередь в соседнем отделе действительно очень длинная, тянется до самого входа.

За ними было пусто, словно там было что-то плохое, что прилипало, стоило только встать.

— Соседний отдел — это отдел регистрации браков.

Гу Чжисяо села обратно и серьезно спросила: — А это не он?

— Сегодня и завтра — да, а после сегодня и завтра это будет... — сотрудница постучала по табличке перед столом. — Вот это.

Сотрудница пододвинула два листа бумаги: — Вот, заполните это заявление.

Цзян Лицин взял ручку с бумаги и начал заполнять основные данные. Гу Чжисяо все еще смотрела на несколько слов на табличке.

«Отдел оформления разводов».

Она наконец поняла слова сотрудницы.

То, что они приняли хоть одну пару, было неожиданностью.

Еще более неожиданным было то, что после того, как они закончили заполнять и собирались встать, чтобы сфотографироваться, за ними появилось еще три пары.

— Видимо, все же есть люди, которые не верят в злых духов и богов.

Гу Чжисяо, отойдя подальше, сказала Цзян Лицину то, что было у нее на душе.

— Конечно. Мы все выросли.

Гу Чжисяо думала, что очередь закончилась, но, увидев людей в фотостудии, хитро оставила Цзян Лицина одного.

В помещении Гу Чжисяо ничуть не чувствовала вины за то, что бросила Цзян Лицина, и быстро побежала в туалет рядом, чтобы перевести дух.

Открыла кран, смыла липкое ощущение с лица.

Гу Чжисяо вытерла лицо рукой, убрав большую часть воды, достала из сумки салфетку и вытерла лицо насухо. В зеркале она увидела, что вокруг полно людей, все поправляют макияж.

Гу Чжисяо не любила краситься, выходя из дома, независимо от того, кого она встречала, знакомых или незнакомых, она красила губы только по настроению.

Но очевидно, что сегодня утром Гу Чжисяо, разбуженная рано Матерью Гу, была совсем не в духе.

Она почистила зубы, умылась, взяла сумку, села в машину, ждавшую внизу, а затем пережила здесь все утренние злоключения.

Гу Чжисяо стояла перед зеркалом, осматриваясь.

Между непринужденностью и уважением, она открыла сумку.

Она посмотрела на сумку, в которой было почти все необходимое, и подняла бровь.

Вспомнила вчерашнее.

Вчера был показ мод, Чжан Хуэйя купила билеты, пришла домой, подняла Гу Чжисяо, которая валялась в постели. Увидев ее неряшливый вид, Чжан Хуэйя схватилась за голову, но, учитывая время, просто положила все вещи в сумку, сделала Гу Чжисяо макияж по дороге и заодно подправила ей брови.

Гу Чжисяо хоть и не красилась, но умела.

Очень быстро она сделала себе простой и аккуратный макияж.

Она рассматривала свой макияж в зеркале, давно не видела своего лица, так тщательно накрашенного.

Собиралась сфотографироваться на память, но тут позвонил Цзян Лицин.

— Приехали?

— Скоро, еще одна пара.

— Хорошо, я сейчас подойду.

Гу Чжисяо в последний раз поправила воздушную челку, надела сумку и вышла из туалета.

— Цзян Лицин.

Цзян Лицин, стоявший в очереди, услышал голос Гу Чжисяо и обернулся. Гу Чжисяо с улыбкой пошла к нему.

По сравнению с Гу Чжисяо, которую он видел утром, непринужденной и домашней.

Сейчас Гу Чжисяо, хотя и слегка накрасила брови, но уже не выглядела изможденной, проявился ее утонченный шарм, а с макияжем улыбка стала более живой.

Гу Чжисяо подошла к источнику света.

Весь свет в комнате был только для нее.

Она шла только к Цзян Лицину.

— Приехали?

— После них наша очередь.

Гу Чжисяо кивнула, подняла голову и увидела, что волосы Цзян Лицина почти растрепались от жары. Внезапно ей пришла в голову идея. Опершись о дверной косяк, она заглянула внутрь и спросила сотрудницу: — Здравствуйте, у вас есть что-нибудь вроде лака для волос?

— Есть, — сказала сотрудница, повернулась, порылась на столе рядом, взяла бутылку и потрясла ее. — Должно быть немного. Если закончится, возьму новую.

Гу Чжисяо взяла бутылку и поблагодарила: — Хорошо, спасибо.

Гу Чжисяо повернулась, встала прямо и жестом позвала Цзян Лицина подойти. Цзян Лицин понимающе наклонился. Гу Чжисяо сняла крышку, затем разделила челку Цзян Лицина на две стороны, определила место и сказала: — Глаза закрой.

Цзян Лицин послушно закрыл глаза.

Она запрокинула голову, одной рукой придерживая волосы, другой нажала на распылитель.

После распыления Гу Чжисяо, пока лак еще не полностью застыл, быстро поправила челку.

Так в глазах Гу Чжисяо появилась челка, напоминающая сердце.

Гу Чжисяо видела Цзян Лицина всего четыре раза.

Первый раз на встрече, тогда его волосы были не уложены, пряди свободно спадали на лоб.

Второй раз за столом, челка была стильной и сложной, видно, что ее делал профессиональный парикмахер.

Третий раз у нее дома, в повседневной одежде, но челка была по-взрослому зачесана назад.

Четвертый раз — сейчас.

— В Бюро по гражданским делам —

— Челка, которую она сделала Цзян Лицину.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение