Глава 3

Когда Цзян Ши вернулся домой, родители уже ушли. Он поспешил принять душ, растирая след от зубов на затылке под струями воды, отчего ему было больно, и он морщился.

После душа он небрежно взъерошил волосы и, не дойдя до кровати, повалился на диван, чтобы немного поспать. Диван был старым, и он проваливался в него всем телом, пояснице было неудобно без опоры, но так он мог не заснуть слишком крепко, чтобы успеть встать до полудня и пойти помогать в магазин.

Магазин принадлежал его родителям, это была очень маленькая лавка в конце улицы, где они жили в старом доме. Они продавали обеды в коробках, и в полдень там было особенно многолюдно. Цзян Ши с детства помогал в магазине, быстро разливая чай, подавая воду, накладывая еду и рис. Старые соседи видели, как эта маленькая фигурка суетилась в магазине, пока росла. Даже несмотря на то, что Цзян Ши был немногословен и имел скверный характер, в магазине он чувствовал себя как рыба в воде.

Цзян Ши поспешно примчался, бросил рюкзак и надел фартук.

Старый дедушка, который пришёл рано и уже ел в магазине, поддразнил: — Госпожа Цзян, ваш Ши уже такой большой. Бросьте ему магазин, вам, старикам, пора наслаждаться жизнью.

Мама Цзян покачала головой: — Грубую работу он может делать, но вот что касается денег и счетов, никто не осмелится ему это доверить.

Папа Цзян рассмеялся: — С его-то мозгами, он за три дня всё проиграет. Через неделю у нас, стариков, даже трусов не останется.

— Не преувеличивайте! — возразил Цзян Ши, но тон его не был особенно уверенным.

— Вот именно, — мама Цзян не удержалась и вступилась за сына, бросив взгляд на папу Цзяна. — И потом, в кого у него такие мозги!

Папа Цзян сдался: — В меня, в меня.

Цзян Ши: — Кажется, это тоже не совсем справедливо.

Стоявший рядом старый дедушка пошутил: — Лучше бы удача тоже в тебя пошла, чтобы жениться на умной и способной жене.

Услышав это, мама Цзян улыбнулась немного натянуто: — Ну... мы не настаиваем.

Старый дедушка: — Не стоит настаивать, это зависит от судьбы самого молодого человека.

Мама Цзян вытерла руки о фартук: — Мы просто думаем, пока мы здоровы и можем работать, поработаем ещё несколько лет, накопим денег для ребёнка. Даже если потом нас не станет, и он останется один, он сможет жить лучше.

Папа Цзян усмехнулся.

С того момента, как их сын дифференцировался как Омега, они думали именно так. Все эти годы ранних подъёмов, поздних отходов ко сну, всех бурь и невзгод, они ни на секунду не сомневались.

— Зачем говорить такие нехорошие вещи, — Цзян Ши не хотел слушать. — Ещё неизвестно, кто умрёт первым.

— Глупый мальчишка, что за чушь несёшь! — мама Цзян рассмеялась и отругала его.

После того как самый загруженный час в магазине прошёл, Цзян Ши украдкой вздремнул, прислонившись к стене. Проснувшись, ему нужно было ехать на метро в центр города. К счастью, в это время в метро было не так много людей, у него было место, и он мог ещё немного поспать.

Перед открытием бара нужно было навести порядок.

Цзян Ши с недовольным лицом протирал стеклянные стаканы.

Бармен подошёл и положил ему руку на плечо: — Почему такое кислое лицо?

— Тебе ещё хватает наглости говорить, — Цзян Ши пожал плечами, сбрасывая его руку. — Ты-то быстро слинял, а весь бардак бросил на меня.

— Ой, ну это же...

Не успел он договорить, как дверь бара резко распахнулась от удара ноги.

Внутрь ввалилась толпа людей, выглядевших как бездельники, с которыми лучше не связываться. Они пнули стул, опрокинув его, и закричали: — Кто тут такой слепой, что посмел обидеть нашего господина Чэна!

Хозяина не было, и никто не хотел связываться.

— Это тот парень на камерах? — С указанием одного из них, все свирепые взгляды устремились на Цзян Ши.

Остальные в баре незаметно отдалились от него, никто не хотел навлекать на себя беду.

Цзян Ши примерно понял, о каком "господине Чэне" они говорят. Он криво усмехнулся, отставил только что протёртый стакан и вышел из-за барной стойки.

— Пойдём, поговорим снаружи.

Цзян Ши никак не ожидал.

Что человеком, который пришёл его вызволять, окажется тот самый пьяница прошлой ночью.

— Все эти бездельники — это твой брат их нашёл. За лечение я ни копейки не заплачу, — Цзян Ши тыльной стороной ладони вытер кровь с лица, у него был упрямый вид человека, не желающего подчиняться. — В худшем случае, вернусь в камеру.

— Я всё улажу, — чистая, длиннопалая рука протянула пачку дезинфицирующих салфеток. Он был совершенно не похож на пьяного в стельку человека прошлой ночи, интеллигентный и элегантный, его высокая фигура, просто стоящая там, выглядела необычайно.

— Работа! — Цзян Ши не взял салфетки, стиснул зубы. — Из-за них я, чёрт возьми, и работу потерял.

Голос мужчины был низким и ровным, он медленно сказал: — Найди другую.

Цзян Ши опешил, затем рассерженно рассмеялся: — Я что, настолько востребован крупными компаниями, что выбрал работать в баре?!

— Хм... — мужчина погладил подбородок, он действительно не учёл конкурентоспособность этого молодого человека на рынке, это было его упущение.

Цзян Ши поднял руку и грубо оттолкнул мужчину, преграждавшего ему путь: — Я хоть и грязь под ногами, но твоего брата не прощу.

Неожиданно вежливый мужчина схватил его за руку с поразительной силой: — У него просто характер наивный, его избаловали дома.

Цзян Ши перестал ругаться, но взгляд его оставался свирепым, он злобно посмотрел на него: — А я, чёрт возьми, кого обидел? За то, что по-доброму отвёз тебя домой, меня должен был отблагодарить твой брат, но он поступил наоборот?

Мужчина опешил и отпустил его руку: — Я подумаю.

Цзян Ши откинул пряди волос, показывая след от зубов: — Почему ты не подумал, когда кусал?!

На белоснежном затылке чётко виднелся синяк — его временная метка.

— Тогда я возьму тебя на содержание, — сказал мужчина.

— Продолжение следует

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение