☆、Объявление

Сок-ён снова лежала, положив голову на колени Сын-джо, и читала, но Пэк Сын-джо взял ее книгу.

Сок-ён вопросительно посмотрела на него. Сын-джо серьезно посмотрел на Сок-ён.

— Ты расстроилась из-за недавнего?

Ким Сок-ён, конечно, знала, о чем он говорит. Она не признала, но и не отрицала.

Ее действительно это немного волновало. Из-за любовного письма ей в эти дни снилось, как Сын-джо из-за этого сближается с У Ха-ни и в конце концов они идут к алтарю.

Каждый раз, когда ей это снилось, она просыпалась в холодном поту.

Она действительно переживала из-за этого.

Пэк Сын-джо увидел, что Сок-ён не отвечает, и понял, что она определенно переживает из-за этого. Глядя на ее немного изможденное лицо, он почувствовал боль в сердце.

— Сок-ён, я хочу объявить о наших отношениях, поставить на тебе свою метку, чтобы подобные вещи происходили реже.

Ким Сок-ён, услышав это, немного заколебалась, но она не могла отказаться и от своей спокойной жизни.

Пэк Сын-джо увидел, что Ким Сок-ён колеблется, и подлил масла в огонь: — На самом деле, не только я, но и ты. Я тоже хочу поставить на тебе свою эксклюзивную метку.

— Несколько парней из класса 1 уже давно обратили на тебя внимание и спрашивали меня о твоем впечатлении.

— Я не хочу видеть, как тебя добиваются другие парни.

Эта мысль тоже давно сидела у него в голове. Те парни тоже заметили, какая хорошая Сок-ён. Поскольку Пэк Сын-джо три года сидел позади нее, они все спрашивали его о ней. Он подумал, что тогда, должно быть, выглядел очень пугающе.

Из-за этого те парни несколько дней после этого не разговаривали с ним, но они, вероятно, тоже сделали свои выводы о нем и Сок-ён.

Сердце Сок-ён заколебалось еще сильнее. Пэк Сын-джо задал еще один вопрос.

— Сок-ён, как долго мы сможем скрывать это? Когда мы пойдем в университет, после работы, мы все еще будем так поступать?

— Неужели, когда мы поженимся, нам тоже придется это скрывать?

При мысли о свадьбе сердце Сок-ён мгновенно укрепилось.

Она была человеком, который придерживался своих решений. Если она признавала кого-то своим, она шла до конца. Раз уж она выбрала Пэк Сын-джо, то, если он не предаст ее, она никогда не отпустит его первой.

Она взяла руку Сын-джо, которая все это время гладила ее по волосам, и с улыбкой кивнула: — Хорошо.

Пэк Сын-джо взволнованно наклонился и поцеловал Сок-ён. Ее губы были все такими же мягкими, и ему казалось, что он никогда не сможет нацеловаться.

Мать Сын-джо снова достала фотоаппарат у двери и сфотографировала интимный момент.

В ее коллекции стало больше снимков. Она тихонько смеялась, прикрывая рот.

Не успели они объявить о своих отношениях, как в новостях сообщили, что дом У Ха-ни обрушился из-за небольшого землетрясения. Друг У Ха-ни, Фэн Цзюньцю, даже организовал сбор пожертвований в школе.

Хотя это было немного неловко, искренний энтузиазм друга был очень ценен.

За три года в школе Сок-ён немало слышала о том, как Фэн Цзюньцю добивается У Ха-ни.

Но У Ха-ни любила Пэк Сын-джо и не отвечала Фэн Цзюньцю.

Ким Сок-ён подошла к ящику для пожертвований, обогнав Пэк Сын-джо, достала из кошелька несколько купюр по десять тысяч вон и одну купюру в сто тысяч вон.

Лю Сяо-мин, увидев столько денег в кошельке Сок-ён, удивленно посмотрела на нее.

— Сок-ён, ты каждый день носишь с собой столько денег в школу?

— Знала бы раньше, обязательно бы тебя хорошенько обобрала.

Лю Сяо-мин выглядела очень расстроенной.

— Сегодня я угощаю тебя обедом, — Сок-ён смотрела, как она дурачится, и знала, что Лю Сяо-мин боится, что она расстроится, услышав имя У Ха-ни. Ее сердце было очень тепло, у нее тоже были такие хорошие друзья.

Позади Фэн Цзюньцю тоже остановил Пэк Сын-джо. Глядя на У Ха-ни, стоявшую напротив Сын-джо, у Сок-ён возникло ощущение, что ее сон может сбыться.

Видя, что ее лучшая подруга снова расстроилась, Лю Сяо-мин сердито крикнула Пэк Сын-джо: — Пэк Сын-джо, ты идешь или нет? Мы уходим!

Пэк Сын-джо взглянул на У Ха-ни, проигнорировал ее и ушел.

В тот вечер Сок-ён снова осталась в доме Пэк. За ужином она услышала, что у друзей Отца Сын-джо случилась беда, и им придется временно пожить у них.

Сок-ён почувствовала себя неловко и захотела уйти домой.

Но Мать Сын-джо взяла ее за руку: — Что тут неловкого? Мать Пэк всегда считала тебя своей дочерью.

Хотя Матери Сын-джо было уже за тридцать, она очень хорошо выглядела, и ее иногда проявляющаяся девичья кокетливость придавала ей невыразимое очарование.

Пэк Сын-джо тоже знал об этом. В его глазах, там, где Сок-ён не видела, мелькнул темный огонек.

Он тоже хотел, чтобы Сок-ён осталась. В конце концов, они уже решили объявить о своих отношениях, и больше не было необходимости прятаться, как раньше.

Ын-джо схватил Сок-ён за другую руку и никак не отпускал.

Только тогда стало видно, что у Ын-джо тоже бывают моменты детскости. По сравнению с его обычным спокойствием и рассудительностью, Сок-ён все же нравился такой Ын-джо.

У Сок-ён не было выбора, кроме как остаться. Пэк Сын-джо смотрел на У Ха-ни напротив, чувствуя необъяснимое беспокойство.

Перед Матерью Сын-джо У Ха-ни не проявляла своей симпатии к Пэк Сын-джо. Вскоре Пэк Ын-джо спустился с Ким Сок-ён.

На самом деле, когда У Ха-ни пришла, Ын-джо даже немного обрадовался. Хотя его комната была занята, он переехал в комнату брата, и теперь они с сестрой Сок-ён могли читать вместе.

У Ха-ни, глядя на Ким Сок-ён в повседневной одежде, немного растерялась.

Отец У, глядя на Ким Сок-ён, спускающуюся с лестницы, тоже замер. Раньше он слышал только, что у семьи Пэк двое сыновей, когда же у них появилась дочь?

Он вопросительно посмотрел на Отца Сын-джо. Тот рассмеялся, и Мать Сын-джо представила: — Это Сок-ён, девушка Сын-джо.

Ким Сок-ён поздоровалась с отцом У Ха-ни, и Ын-джо тоже поздоровался с ним.

Ын-джо сел рядом с Отцом Сын-джо, а Пэк Сын-джо потянул Сок-ён и посадил ее рядом с собой.

Пэк Сын-джо, который всегда ходил с каменным лицом, теперь немного улыбался.

У Ха-ни, глядя на сидящих напротив, почувствовала горечь в сердце. На самом деле, она всегда знала, что Пэк Сын-джо и Ким Сок-ён из класса 1 вместе, но в школе об этом не было никаких слухов, а за эти два года она больше не видела их близкими.

Она думала, что они расстались. Оказывается, они уже дошли до знакомства с родителями.

Горечь в глазах У Ха-ни увидела Мать Сын-джо. Она замерла, не ожидая, что все так обернется, и с некоторым сожалением посмотрела на Сын-джо.

Пэк Сын-джо не был заинтересован в разговорах, встал и сказал: — Уже поздно, я провожу Сок-ён домой.

Он потянул Сок-ён и ушел. Идя по дороге, Пэк Сын-джо посмотрел вперед: — Завтра я так же поведу тебя в школу, держа за руку.

Он не хотел больше тянуть, он хотел отбить у У Ха-ни всякую надежду. Кроме Сок-ён, ему не нужна была ничья симпатия. Одного лучика солнца в лице Сок-ён было достаточно.

На следующий день, рано утром, Пэк Сын-джо ушел. У Ха-ни сидела за обеденным столом, постоянно поглядывая в сторону лестницы.

Ын-джо сердито сказал: — Не ищи брата, он пошел завтракать к сестре Сок-ён.

У Ха-ни, услышав это, почувствовала себя очень разочарованной. Она хотела позавтракать с Сын-джо, а потом пойти в школу вместе.

Лучше всего, если бы он взял ее за руку, и они пошли бы в школу вместе, держась за руки. Как прекрасна была бы такая жизнь!

Глядя на У Ха-ни, погруженную в фантазии, Пэк Ын-джо сердито закатил глаза.

«Мечтательница. Мой брат никогда не полюбит такую, как ты».

Он доел завтрак и пошел в школу, больше не взглянув на У Ха-ни.

У Ха-ни одна, без настроения, пошла в школу. Но придя в школу, она специально заглянула в класс 1 и обнаружила, что Сын-джо еще не пришел.

Через некоторое время прибежала ее лучшая подруга Чжу-ри и громко закричала: — Сенсация! Пэк Сын-джо вошел в школу, держа за руку девушку! Эта девушка — Ким Сок-ён из класса 1!

— Говорят, она три года сидела прямо перед Пэк Сын-джо!

— Ее намерения очевидны! — Сказав это, она вдруг вспомнила, что ее лучшая подруга У Ха-ни влюблена в Пэк Сын-джо, и тут же подбежала к ней, чтобы утешить.

— Ха-ни, не волнуйся, я посмотрела на эту Ким Сок-ён, она совсем не такая красивая, как ты. Ну и что, что она хорошо учится? Я уверена, что в конце концов Пэк Сын-джо полюбит тебя!

Док-го Мин-а тоже утвердительно кивнула.

У Ха-ни же знала, что ее надежда очень призрачна, но вскоре она снова приободрилась. Изначально, после того как ей отказали, все должно было закончиться, но теперь она жила в доме Сын-джо, и это был еще один шанс, данный ей небесами.

Она верила, что небеса на ее стороне, и если она будет упорствовать, Сын-джо обязательно увидит ее искренность.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение