Глава 1

«Любимая, я хочу быть твоим одеялом всю жизнь». Автор: Пришедшая издалека

Это текст, который глубоко тронул меня с первой прочитанной страницы.

Конечно, это не грустная история, наоборот, у нее очень счастливый и идеальный конец.

Я была тронута не слезами или печалью; иногда чужая нежность и радость тоже могут нас растрогать.

Мне нравится, как автор, описывая историю, также изливает в словах свою легкую грусть, глубокую привязанность и сильную любовь.

Это проникает в сердца и души нас, читателей.

Возможно, вам тоже понравится, поэтому я делюсь этим здесь.

Вчера вечером, когда мы ложились спать, я спросила Любимую, хочет ли она укрыться маленьким одеялом.

Когда она спит, ей всегда нравится задирать одежду (— Это неприлично!). Я боялась, что она замерзнет, и хотела чем-нибудь ее укрыть.

Но Любимая сказала нет.

Я настаивала, и тогда она схватила меня, прижала к себе и сказала: — Ты и есть мое одеяло.

Моя Любимая немногословна, очень сдержанна, и все ее любовные слова сводятся к «люблю тебя».

Когда она вдруг сказала это, я была невероятно тронута.

Поэтому, взяв это за заглавие, я пишу нашу историю, выставляя напоказ ее горести и радости, что послужит своего рода свидетельством.

— Из предисловия

Признание

Признание Любимой произошло в ветреную и темную ночь.

Такое начало звучит как в романе в жанре уся, но это была настоящая история любви.

Просто в то время мне и в голову не могло прийти, что женщина может влюбиться в женщину.

И я думала, что никогда не буду называть ее иначе, чем ZZ.

Кто бы мог подумать, что за один вечер она вывалит на меня все свои сюрпризы.

В тот вечер, около одиннадцати часов, ZZ сначала отправила мне сообщение. Сейчас, вспоминая, понимаю, что это был просто шаг к сближению.

Через три минуты после моего ответа она написала: «Я весь день думала о тебе. Я, наверное, сошла с ума?» Я протерла глаза три раза, чтобы убедиться, что не ошиблась, она действительно сказала, что думала обо мне.

Ты шутишь?!

До Дня дурака еще больше 20 дней!

Я осторожно ответила. Что именно я написала, уже не помню, но, наверное, что-то вроде того, что думать обо мне нормально, не стоит слишком беспокоиться.

Через некоторое время она стала еще более нелепой, прямо сказав, что любит меня!

И она говорила это так, будто очень боялась быть лесбиянкой, действительно умело притворялась. Я тут же прониклась сочувствием и сама себе перекрыла пути к отступлению.

Я отчаянно утешала ее, говоря, что испытывать симпатию к друзьям своего пола совершенно нормально, не нужно бояться, это просто нормальное восхищение, не стоит определять себя в этом направлении — эта девушка полностью меня подставила, она знала, что она лесбиянка, сотню лет назад, и сочувствовать нужно было мне, такой глупой, которая ее утешала.

Я лежала в кровати, ворочаясь, не могла уснуть, очень напуганная. За всю свою жизнь, столкнувшись со множеством любовных писем и признаний, я никогда не испытывала такого страха.

— Красивая, невероятно умная женщина сказала, что любит меня, это было слишком ужасно!

Я так и ворочалась, утешая ее и себя, надеясь, что она просто временно запуталась или ошиблась в своих чувствах, и завтра, как только рассветет, мы снова будем просто однокурсницами, и я смогу с восхищением смотреть на нее и говорить: «Босс, ты такая талантливая».

Но она тут же разрушила мои иллюзии.

Признание завершено

Как только я тихонько радовалась своему красноречию и уму, она вдруг прислала сообщение: «Тогда ты меня полюбишь?» — Можно быть такой прямолинейной?

И она явно не приняла мои нравоучения «всерьез»!

Я была и зла, и напугана. Как ответить? Если отвечу медленно, она подумает, что я колеблюсь (хотя я действительно колебалась), если отвечу быстро (это точно было бы «НЕТ»), я ее обижу.

В конце концов, я не хотела терять ее как подругу.

Поэтому я очень сбивчиво ответила: «Да, как друга».

На этот раз она успокоилась.

Я до сих пор не понимаю, как она была так смела.

Она сама говорит, что не знает, и сейчас, вспоминая, ей страшно.

Это было как наваждение.

Изначально она собиралась скрывать это всю жизнь (какая глупость!).

В ту ночь я не сомкнула глаз.

Не прошло и двух дней с начала семестра, а тут такое.

Я ворочалась, почти готовая встать и декламировать «Троесловие» и «Корни мудрости».

Я начала вспоминать и поняла, что, возможно, у нее давно был план.

Помню, в тот вечер, когда я встретила ее в библиотеке с ее соседкой по комнате, я предложила пойти поужинать вместе.

Я тихонько сказала ей (потому что не очень хорошо знала ее соседку): «Я немного нервничаю, ужиная с такой красавицей (та соседка была очень красивой)».

Кто бы мог подумать, что она посмотрит на меня и скажет: «Что ты, я считаю тебя самой красивой».

В тот момент я подумала, что она шутит, но она, кажется, не из тех, кто шутит подобным образом, поэтому тогда у меня было не по себе.

Теперь, вспоминая, понимаю, что у нее давно были «проблемы».

Многие прошлые события теперь, вспоминая, кажутся «имеющими причину».

Многое произошло в прошлом, но понимание пришло гораздо позже.

Я часто использовала эту фразу, но только тогда по-настоящему поняла ее смысл.

После

На следующий день у нас обеих были явно красные глаза.

Мы были знакомы так долго, но я никогда так не обращала на нее внимания и боялась обращать.

Утром того дня у нас была «Организационное поведение».

Я хорошо это помню.

Потому что на тех двух парах я сидела как на иголках.

Пока преподаватель объяснял наверху, я была совершенно потеряна.

Она сидела слева и выше меня, совершенно прямо.

— Я никогда в жизни не видела, чтобы она сидела так прямо, она всегда немного сутулилась — наверное, боялась, что я на нее посмотрю, или делала вид, что спокойна.

Я видела, что она совершенно не осмеливается смотреть прямо, поэтому я открыто ее разглядывала — смотрела, не шутит ли она, нет ли у нее признаков болезни или лихорадки.

Факты доказали, что нет.

Она была серьезной.

Я имею в виду не отношение к учебе, а то, что она мне сказала.

Потому что она постоянно избегала моего взгляда.

Лицо покраснело до шеи.

Решение

После занятий в тот день она тут же унеслась.

Обычно ее движения можно было сравнить с черепахой.

(Только что писала, и Любимая пришла меня беспокоить, еще и сказала, что я написала, будто она слишком хитрая, и что она очень честная, кто бы поверил!)

Я правда не знала, что делать.

Я совершенно не знала, что делать.

Пока шла из аудитории в общежитие, я всю дорогу думала об этом.

В итоге я в полусне пошла не в то общежитие, даже достала ключ, чтобы открыть дверь, пыталась долго, но безрезультатно. Только собиралась выругаться на тех, кто внутри, как заметила, что номер на двери на один этаж меньше моего.

Я думала весь день и решила разобраться с этим.

Я должна поговорить с ней, хорошо все прояснить, иначе мы будем только неловко встречаться в будущем, а я правда не хочу терять ее как подругу.

Все, что она для меня сделала, ее ум и доброта, ее мягкость и скромность — все это заставляло меня думать, что потерять ее как подругу было бы глупостью.

Хоть я и не умна, но не настолько же глупа.

Поэтому я спланировала разговор.

На следующий вечер, в одиннадцать часов...

Снова стать друзьями

В тот вечер я отправила ей сообщение, предложив выйти и поговорить.

Она сказала нет.

Я сказала, что если мы не поговорим, ты все равно будешь убегать, когда увидишь меня.

Тогда она сказала: — Завтра.

Я сказала: — Прямо сейчас.

Она сказала, что сейчас слишком поздно.

Хитренькая, я знала, что она хочет избежать этого разговора, поэтому я пошла на лестничную площадку между пятым и шестым этажами (я живу на шестом, она на пятом) и сказала ей: — Я у твоей двери.

Через некоторое время я услышала, как открывается дверь, и сказала: — Поверни направо.

И вот она подошла.

Я до сих пор помню, как она выглядела в тот момент.

Только что принявшая душ, с мокрыми волосами, прилипшими ко лбу, в большой пижаме, и самое смешное — она надела розовые пушистые тапочки-овечки.

Я чуть не рассмеялась в голос.

Она ужасно стеснялась, прижималась к стене, будто хотела превратиться в фреску.

И все время умоляла меня не смеяться, говоря, что если я продолжу смеяться, она убежит.

Только тогда я, прикрыв живот, удержалась от смеха — дело не в том, что я была бестолковой, просто она всегда носила одежду темных тонов, и вдруг стала такой «милой», это было очень забавно.

В тот вечер мы много говорили: о ее ориентации, о наших отношениях, о будущем.

Мы обе решили, что лучше все проговорить, чтобы потом не было неловко при встрече, чтобы мы могли остаться друзьями и продолжать смеяться и разговаривать.

Позже она даже прислала сообщение с благодарностью. Она сказала, что думала, что я откажу ей, обзову ее неприличной или что-то в этом роде, и мы больше никогда не будем общаться.

Я сказала, что я не такая мелочная, и что я знаю, что у каждого есть право выбирать свой образ жизни, и даже если наши пути расходятся, нужно проявлять уважение.

Так мы снова стали друзьями.

Прошлое

Но я знала, что мы никогда не вернемся к тем безмятежным отношениям, что были раньше.

Мы с ней были однокурсницами.

На первом курсе мы вообще не знали друг друга, просто знали, что учимся в одном классе.

На втором курсе мы начали общаться, потому что нас распределили в одну группу для выполнения заданий и проектов. Мы с двумя моими подругами, восхищаясь ею, попросили ее стать нашим «боссом», и она без колебаний согласилась.

Таким образом, большая часть нашей работы над проектом легла на ее плечи, и в итоге именно она представляла результаты.

Говоря о том докладе, я должна упомянуть.

Наш предмет назывался «Экономика труда», и преподаватель попросил нас выбрать тему и провести небольшое исследование о положении нынешних экономических субъектов.

Мы выбрали тему рабочих-мигрантов и собрали много фотографий, посвященных их тяжелому положению.

Некоторые члены нашей группы, кажется, не могли по-настоящему понять боль этих уязвимых слоев населения, и мне было довольно грустно.

Хотя я не какой-то пылкий политик, я всегда испытывала искреннюю боль при виде этих страданий.

Позже, когда Любимая пошла делать доклад, я не возлагала особых надежд.

Я думала, что она тоже не поймет, и просто будет читать по бумажке.

Но факты доказали обратное, она поняла. Ее речь была плавной и глубокой, наполненной эмоциями, голос негромкий, но слова звучали весомо.

Однокурсники бурно аплодировали, и преподаватель высоко оценил ее.

В тот момент я, кажется, увидела другую ее.

Она не ко всему относилась так мягко, она просто скрывала многие свои чувства.

Я начала замечать, насколько она отличается.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение