Глава 2

У нее наверняка было много скрытых причин.

Но я не хотела расспрашивать.

В то время у меня самой было плохое настроение, и я не хотела вмешиваться в чужие дела.

Прошлое (часть вторая)

Мы всегда были просто однокурсницами.

Даже если мы восхищались друг другом, это было очень сдержанно.

Наше общение началось после того случая, когда у нее заболел живот.

Это было уже на втором курсе.

В тот день она не пришла на занятия, и ее соседка по комнате сказала, что у нее месячные, и она отдыхает в общежитии.

Я знала, что у нее очень сильные боли при месячных, как и у меня, когда каждый раз чуть ли не половину жизни теряешь.

Я отправила ей сообщение, чтобы выразить свою заботу.

— Босс, ты в порядке?

— Сильно болит?

— Спасибо за заботу, малыш. Мне лучше.

— Может, я поболтаю с тобой, тебе станет легче?

— Ну, хорошо, это не помешает тебе заниматься?

— Неважно, в любом случае, я никогда толком не слушала лекции. — Здесь, учитывая, что могут читать младшекурсницы, добавлю пояснение: я действительно не любила слушать лекции, на занятиях либо витала в облаках, либо читала романы, либо спала, но это всегда было при условии сохранения хорошей успеваемости, и я не призываю никого не слушать лекции.

— Тогда я загадаю тебе головоломку? (Надо же было ей такое придумать)

— Хорошо.

И потом она загадывала мне всякие извращенные загадки типа «Черепаха строит себе дом — угадай лекарство»; «Снова построила дом — снова угадай лекарство»; «Черепаха разрушила дом и построила новый — все еще угадай лекарство», из-за чего я потратила на это целый урок.

В конце концов, мне пришлось сдаться.

После этого она очень полюбила загадывать мне головоломки.

Каждый раз она брала какие-нибудь дурацкие вопросы вроде «Кто победит в забеге между суперкрутой черепахой и зайцем?» и доводила меня до полного ступора.

Прошлое (часть третья)

В первом семестре третьего курса она попросила у меня номер QQ.

Мы начали постепенно сближаться, под сближением я имею в виду узнавать друг друга.

Мы болтали обо всем подряд, в основном не касаясь чувств.

Вечером 31 декабря 2006 года мы общались онлайн и договорились вместе ждать наступления Нового года.

Я смотрела, как время медленно приближается к полуночи, и вдруг почувствовала сильную тоску.

Как только время показало 00:00:00, у меня резко заболел желудок.

Только в тот момент она не знала, что я в одиночестве терпела боль в ванной и долго плакала от горя.

В тот момент мне хотелось, чтобы рядом был друг.

И я хотела, чтобы это была она.

Но я ей не сказала.

Время просто шло.

Когда пришла зима, она все равно одевалась так легко. Она говорила, что ей неудобно в свитере, поэтому всегда носила футболку с длинными рукавами и большое пальто, такая худенькая, что сердце сжималось.

Зимы в Ханчжоу такие холодные, а она так прожила больше 20 лет.

Сейчас, вспоминая, мне все еще больно.

Сейчас четыре утра, она спокойно спит рядом со мной.

Я вспоминаю наше прошлое, не знаю, что ей снится.

Прошлое (часть четвертая)

На зимних каникулах третьего курса она предложила мне пойти в горы.

Я согласилась, но не выполнила обещание.

Я думала, она просто так сказала.

Позже она сказала мне, что восприняла мое обещание всерьез.

— Вспоминая, мне очень стыдно.

Я не пошла, во-первых, потому что ленилась, во-вторых, потому что друзья позвали меня на пару дней в Шанхай.

Перед отъездом я купила много вещей и потратила все деньги, оставив только на билет на поезд.

Как раз когда я переживала, встретила ее онлайн.

Она тогда была дома, а я еще в университете.

Я рассказала ей о поездке в Шанхай, заодно пожурив себя за свою безмозглость, и тут ее аватарка потухла.

Оказалось, она побежала переводить мне деньги. Ей показалось, что онлайн-перевод будет долгим, и она попросила у меня номер карты.

Было уже очень поздно, к тому же зима, а на следующий день у нее было собеседование в иностранной компании (летняя практика)... Я тогда была очень тронута, хотела сказать спасибо, но не могла выдавить ни слова.

На следующий день я поехала в Шанхай, а она чуть не опоздала на собеседование.

Пока я ждала на вокзале, она ждала собеседования.

Приехав в Шанхай, мы все равно болтали до поздней ночи, рассказывая о прошедшем дне, а потом вместе играли в игры.

Я тогда никак не могла понять, почему она играет со мной в такие дурацкие QQ-игры.

Я знала, что она играет в шахматы и подобные игры, и парни из нашего класса были ее постоянными проигравшими.

Еще больше меня поразило то, что у нее хранилось так много моих фотографий.

С военной подготовки, с классных мероприятий, с короткими волосами, с длинными волосами, с первого по третий курс — я даже не знаю, откуда она их скопировала, и все это время хранила.

Я допытывалась, откуда она их взяла, но она не отвечала прямо.

Глядя на эти фотографии, которые я сама никогда не видела, я была тронута ее внимательностью.

Прошлое (часть пятая)

Вернувшись из Шанхая в Ханчжоу на Новый год, мы больше не виделись.

Все летние каникулы мы почти не общались.

Она такая сдержанная, а я такая ленивая.

Потом начался семестр.

И меньше чем через два дня она сказала мне, что думает обо мне, будто сошла с ума.

Тогда мне оставалось только притвориться, что ничего не произошло.

Я не могла принять это, потому что еще не любила ее.

Я не могла отказать, потому что не хотела терять такую подругу.

Но некоторые вещи, если они произошли, то произошли.

Я начала невольно обращать на нее внимание и обнаружила, что она просто везде.

Я постоянно натыкалась на нее.

Поэтому мы часто стали вместе ходить на занятия, уходить с занятий, обедать, заниматься в библиотеке, гулять под луной, а потом вместе возвращаться в общежитие.

Она всегда стояла на пятом этаже, смотрела, как я поднимаюсь на свой этаж, а потом говорила: — Спокойной ночи.

Не потому ли, что я ее любила, я так привыкла идти рядом с ней, наслаждаться ее заботой, учитывать ее настроение и создавать для нее радость?

Не потому ли, что мной завладело чувство собственничества, я так само собой разумеющимся образом под видом дружбы наслаждалась сладостью любви?

Я не знаю.

Она всегда спрашивала меня, когда я начала ее любить.

Я всегда не могла ответить.

Любовь всегда тихонько прорастает, а земля сердца еще спит глубоким сном.

Рассвело

Март был моим кошмаром.

Я стала часто ходить в больницу.

Проходить отвратительные обследования.

Терпеть издевательства врачей.

Она всегда говорила: — Не ешь больше ничего острого, разве тебе недостаточно плохо с желудком?

Я моргала, делая вид, что не слышу.

Она всегда спрашивала: — Когда обследование?

— Я пойду с тобой.

Я отвечала невпопад, чтобы отделаться от нее.

Я не хотела, чтобы она пропускала занятия из-за меня.

В тот день днем я ждала результаты анализов в больнице, она прислала сообщение, спрашивая, в какой я больнице, и сказала, что приедет меня навестить.

Я уговаривала ее не приезжать.

Но она проявила упрямство и настояла на своем.

Она не отступала, и мне пришлось соврать, что я в Чжэцзянской первой больнице.

Я еще уговаривала ее не приезжать, говоря, что она все равно меня не найдет.

Она сказала, что точно найдет, и спросила: — Что будет, если я тебя найду?

Я улыбнулась и ответила: — Если найдешь, я пойду за тобой.

Я знала, что она не найдет.

Потому что я была совсем не в Чжэцзянской первой больнице.

Я не хотела, чтобы она видела меня такой изможденной.

Через два с лишним часа я наконец вышла из больницы.

Только тогда я вспомнила о ней.

Позвонила ей, и она сказала, что чуть ли не перевернула всю Чжэцзянскую первую больницу.

Я горько усмехнулась, чувствуя себя виноватой, и договорилась встретиться с ней в маленькой закусочной.

Когда она появилась, было видно, что ей очень жарко, лицо сильно покраснело.

Я старалась выглядеть непринужденно, ела и ругала ее за то, что она прогуляла занятия.

Только намного позже я узнала, насколько жестокой я была тогда и как много она для меня сделала.

Любимой (отступление):

Рассвело, пришла сонливость.

Писала всю ночь, и в ушах постоянно звучали песни, которые пела Любимая.

Слушая ее голос, любовь всегда бурлит из глубины сердца.

Такой мелодичный голос, который ждал меня всю ночь.

И она рядом, спит так сладко, как ее имя, как любовь, которую она дарит.

Рассвет, спокойной ночи.

Терпя боль (отступление):

Проснулась утром уже после одиннадцати.

Любимая как раз собиралась выйти купить еды.

Я сказала, что у меня месячные.

Любимая спросила: — Сильно болит? — Для нас, двух мастериц по болям при месячных, вопрос звучит только так: сильно болит или нет, а не просто болит или нет.

Я, кажется, кивнула.

Любимая спросила: — А ты прокладку положила?

Я покачала головой: — Лень двигаться.

Любимая сказала: — Тогда я тебе положу.

Я тут же покачала головой, сон как рукой сняло, ха.

Любимая вернулась с едой, а я уже умылась.

Терпя боль, немного поела. Если бы я не поела, она бы, наверное, не стала есть сама неизвестно сколько.

Все равно спасибо Любимой.

Когда-нибудь, когда тебя будет мучить тетушка Мэн (месячные), я тоже буду заботиться о тебе круглосуточно, ха.

Продолжение

Проспала весь день, боль немного утихла.

Я сказала Любимой, что лучше бы мне просто удалить матку, чтобы не мучиться так.

Но Любимая сказала, что без матки потом не захочется этого самого... — Ужас, похоже, придется и дальше терпеть эту злосчастную матку.

— (Примечание перепостившего: этот абзац является отступлением)

Любимая варит мне кашу, а я продолжаю писать.

Она совсем не верит в меня.

Тот случай с больницей до сих пор не дает мне покоя.

После того как мы стали встречаться, однажды вечером у одной девушки из ее комнаты заболел живот, и ей нужно было в больницу. Я сказала Любимой: — Ты бы пошла с ней?

Та девушка засмеялась: — Позвать ее? Потом неизвестно, кто кого будет вести обратно.

Я недоумевала.

Та девушка сказала: — Ты не знаешь, что она больше всего боится больниц? Потом она упадет в обморок, и мне придется ее вести.

В тот момент я почувствовала себя виноватой и неловко.

Она, которая ужасно боялась больниц, в тот раз ходила по всей больнице в поисках меня. Я действительно была, как она сказала, «очень плохой».

Любимая очень боится больниц, у нее обмороки от вида крови, она боится видеть повреждения человеческого тела.

Увидев, как у кого-то идет кровь из носа, она может упасть в обморок.

Я однажды спросила ее: — А что ты делаешь, когда у тебя месячные и ты видишь кровь?

Она закатила глаза: — Эту кровь я не боюсь.

Моя Любимая с избирательными обмороками от крови такая милая.

И мне ее очень жаль.

Близкий контакт

Группа собиралась поехать в Хуаншань, это была последняя весенняя поездка университета, на четвертом курсе уже не будет такого настроения и времени.

Поэтому мы были очень взволнованы, купили много необходимых вещей, даже воду.

Любимая сказала: — Я помогу тебе поднять.

Мое здоровье тогда было совсем никудышным, но я все равно очень ждала этой поездки в Хуаншань.

Но в итоге из-за проблем с туристическим агентством, которое постоянно повышало цену, переговоры сорвались.

Так наша поездка в Хуаншань накрылась медным тазом.

Мы тогда были так разочарованы, вернулись и увидели столько еды, настроение было совсем на нуле.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение