Глава 14

Возможно, потому что воспоминания были не такими уж давними, они теперь казались необычайно четкими.

Работа Роши после возвращения в издательство была довольно загруженной. В тот год произведение одного начинающего писателя стало невероятно популярным, и главный редактор, чтобы подписать с ним договор на издание бумажной книги, каждый день таскал Рошу за собой, но так и не смог увидеть истинное лицо автора.

В конце концов, главный редактор решил действовать нетрадиционно. По слухам, начинающий автор был из хорошей семьи и часто посещал один клуб.

Когда Рошу притащили в клуб, о котором говорил главный редактор, у нее бешено забилось сердце, потому что это был клуб, которым управлял Ротт.

Роша сидела в углу, испытывая смешанные чувства. Больше, чем возможность встретить автора, ей хотелось узнать, сможет ли она встретить того человека.

Она хотела его увидеть, но не знала, что будет, если они действительно встретятся.

— Роша?

За спиной раздался нежный женский голос. Не оборачиваясь, она знала, что пришла Джой.

Главный редактор целиком сосредоточился на том, чтобы подкараулить автора. Он думал, что если возьмет с собой Рошу, она будет тихо сидеть и не создаст проблем, но неожиданное появление знакомой нарушило его планы. Роша могла только виновато улыбнуться.

Неохотно повернувшись, она с вежливым и отстраненным выражением лица сказала: — Давно не виделись, Джой.

Джой сняла солнцезащитные очки. Ее очаровательное лицо стало еще более зрелым и женственным.

— Как ты здесь оказалась?

Джой была очень рада снова увидеть Рошу.

Роша отстранилась, не желая сокращать дистанцию: — По работе.

Нетерпеливый главный редактор в этот момент тоже встал, словно спасая Рошу.

— Пошли. Похоже, сегодня мы не дождемся Ижэнь.

Услышав это, Роша взяла свою сумку и, следуя за главным редактором, приготовилась уходить, но Джой схватила ее за руку.

— Вы ищете Ижэнь? Писателя Ижэнь?

— Вы ее знаете? — спросил главный редактор.

Джой, как всегда, умело обращалась с людьми: — Конечно. Вы ее ищете по делу?

Главный редактор, измученный бесконечным ожиданием, услышав слова Джой, словно обрел спасение в засуху: — Да! Наше издательство хочет подписать с ней договор на издание бумажной версии ее романа. Не могли бы вы, пожалуйста, помочь нам с ней встретиться? Мы с Рошей так долго ее искали, но даже увидеть не можем.

Роша, которую вдруг упомянули, под взглядом Джой могла только неловко скривить губы.

Джой непринужденно сказала: — Без проблем. Дайте Роше один выходной, и я гарантирую, что завтра ваше издательство получит согласие Ижэнь на публикацию.

Главный редактор, глядя на наряд Джой и ее изысканную манеру говорить, примерно догадался о ее необычном статусе. Хотя он сомневался, ему оставалось только рискнуть.

Так Роша необъяснимым образом получила выходной. Когда она повернулась, чтобы уйти, Джой снова остановила ее.

— Ты не можешь уйти.

Роша слегка нахмурилась: — Почему? Ты же дала мне выходной. Неужели я должна тебя за это благодарить?

— Если ты уйдешь, ваше издательство не получит права на публикацию.

— Ты мне угрожаешь? С чего бы?

— Потому что я — Ижэнь.

Серьезное выражение лица Джой не позволяло Роше сомневаться. На самом деле, это было скорее шоком, чем сомнением.

— Ты — Ижэнь? Но...

— Но книга написана о безответной любви, — спокойно ответила Джой на вопрос Роши, а затем спросила в ответ: — Разве я не достойна безответной любви?

Роша не это имела в виду. Она смущенно покачала головой: — Не это. Я просто немного удивлена.

Джой тихо рассмеялась: — Тебе разве не интересно, кто главный герой моей книги?

Взгляд Роши немного блуждал. Она хотела знать, но в то же время не хотела.

Джой не ответила прямо на ее вопрос, взяла ее под руку и привычно сказала: — Пошли, познакомлю тебя с моим главным героем. Не волнуйся, это не тот, о ком ты думаешь.

Неприятное ощущение от тесного контакта пронзило каждую клеточку тела Роши. Последняя фраза Джой тоже показалась ей резкой.

Войдя в лифт, она воспользовалась моментом, чтобы убрать руку и отодвинуться от Джой на некоторое расстояние.

К счастью, Джой не стала настаивать, лишь скривила губы, на лице появилась легкая грусть, но Роша предпочла это проигнорировать.

Если бы не контракт, она могла бы просто уйти, но, будучи "рабочей лошадкой", у нее не было ни капитала, ни уверенности в себе.

Направляясь к знакомому отдельному залу, воспоминания начали медленно захватывать ее мысли. Та зимняя ночь, тот парень, то признание, тот поцелуй — в нынешнюю зимнюю пору все стало прошлым.

В тот момент, когда Джой открыла дверь, в голове Роши промелькнуло бесчисленное количество сцен, в которых она могла бы увидеть того мужчину, но в итоге он даже не появился.

Не знаю, кто-то ли вышел на террасу, но ледяной ветер пронесся по коридору и проник под одежду Роши. Она невольно вздрогнула, втянула голову в воротник и последовала за Джой.

Дверь в ванную в отдельном зале открылась, и вышла эффектная женщина с растрепанными волосами и немного помятой одеждой, румянец на ее лице был слишком ярким.

Мужчина за ней, с таким небрежным лицом, имел на губах неясную улыбку, его игривые глаза вдруг стали очень темными.

Влажные глаза Роши прямо столкнулись со взглядом мужчины, и лишь секунду спустя она отвела взгляд.

Центр внимания словно переместился с вышедшей из ванной на Рошу. Те, кто знал Рошу, не могли не почувствовать неловкость за нее.

Конечно, та женщина не знала, кто такая Роша. Она грациозно подошла к Дэвису, не чувствуя исходящей от него ярости и холода.

— Дорогой, помоги мне подойти выпить. У меня ноги совсем подкашиваются, — Голос ее был слаще кошачьего мяуканья, даже Джой почувствовала тошноту.

Она подошла, оттолкнула женщину в сторону и презрительно сказала: — Это он тебя трогал?

— Или ты сама себя трогала?

Все наблюдали со стороны, включая главного героя, который выглядел так, словно смотрел представление. Девушка в замешательстве выбежала.

Джой ударила Дэвиса кулаком в грудь, словно говоря, какой он никчемный. Взгляд мужчины мрачно остановился на Роше, ему было все равно.

В конце концов Роша сжалась в углу. Джой не присоединилась к шумной компании, оставаясь рядом с ней.

Пока Роша не потеряла терпение: — Как долго я еще должна здесь оставаться?

— Ты не хочешь узнать, кто главный герой?

— Как только он появится, я подпишу с тобой договор и отпущу тебя, — Джой крутила бокал в руке, словно держала Рошу в напряжении.

— Разве ты не знаешь, появится ли Ротт?

В этой компании, кроме Ротта, никто из окружения Дэвиса не отсутствовал. Прямота Роши не смутила Джой.

Она поставила бокал: — Я действительно не знаю. Может быть, ты спросишь у Дэвиса, он, возможно, знает.

В тусклом свете красивое лицо мужчины все еще было хорошо видно. В его горячих и бесстрашных глазах читалась гордость.

Роша саркастически улыбнулась: — Он твой жених, тебе, наверное, уместнее спросить у него, верно? Или он не может принять, что ты думаешь о другом?

Джой забыла, что под мягкой внешностью Роши скрывается холодность. Ее язвительность действительно уступала только Дэвису.

Пока она, не зная, что ответить, молча смотрела на Рошу, Ротт наконец открыл дверь и вошел. Конечно, увидев Рошу, он тоже очень удивился.

Они лишь слегка кивнули друг другу в знак вежливого приветствия. Спокойствие Джой сменилось растерянностью.

— Похоже, тебе повезло. Я попрошу ассистента подготовить контракт и завтра отправить его в вашу редакцию, — сказала она Роше на ухо. — Но ты должна мне помочь.

Роше очень хотелось дать Джой две пощечины, чтобы та перестала вести себя так самодовольно и неразумно, но она сдержалась.

— Говори!

Джой поставила два бокала с вином на стол перед Рошей: — Мы вчетвером давно не виделись. Выпьем вместе, и ты сможешь уйти.

— Что это за помощь? — Роша не поняла.

Джой ярко улыбнулась, приподняв брови: — Ротт избегает меня, но из вежливости он не откажет тебе.

Думая, что это всего лишь "в шаге от успеха", Роша взяла бокал и, превозмогая себя, направилась к темному углу.

В глазах Дэвиса читалось легкое удивление. Джой за спиной Роши выглядела многозначительно. Он тут же снова принял свой небрежный вид, словно его это не касалось.

Роша не заметила обмена взглядами между ними. Она поставила бокал перед Роттом: — Давно не виделись.

После короткого приветствия она необъяснимо выпила вино из бокала, повернулась, взглянула на Джой и ушла, не оглядываясь.

Ротт, хоть и не понимал, тоже выпил вино. Он хотел было встать и проводить Рошу из добрых побуждений, но вдруг упал на диван. В этот же момент Роша упала в знакомые объятия.

Теплая грудь Дэвиса плотно прижалась к спине Роши. Боль в теле была знакома по прошлому опыту. Она тихо позволила Дэвису обнять ее сзади, но слезы беззвучно текли по ее лицу.

Спустя долгое время Роша осторожно поднялась с кровати, но ее снова притянули в те объятия.

— Хочешь сбежать, не сказав ни слова? Почему ты все такая?

Хриплый голос мужчины был очень притягательным.

— Мне пора, — Роша пыталась вырваться, но он не двигался.

— Ты думаешь, я тебя отпущу? — Он наклонился над ней, глядя сверху вниз.

Роша инстинктивно сжала края одеяла обеими руками и угрюмо сказала: — Тогда чего ты хочешь?

— Помириться, — его тон был похож на приказ.

Роша мгновенно "вспылила": — Нет!

Сказав это, она изо всех сил схватила одежду с пола, закуталась в одеяло и выбежала.

Выходя, она чуть не столкнулась с Джой. Та любезно пустила ее в комнату, чтобы она могла одеться.

Когда Роша вышла, полностью одетая, Джой протянула ей контракт: — Это твоя заслуга, возьми его сама.

— Зачем ты это сделала? — Рука Роши, бравшая контракт, была ледяной.

— Потому что я хочу получить его, — бесстыдно сказала Джой.

Роша не стала с ней спорить. Дав Джой пощечину, она ударила себя по лицу: — Ты помнишь, что мы расквитались, но ты всегда будешь мне должна.

Позже Роша узнала, что в ту ночь между Джой и Роттом ничего не произошло, но Джой действительно кое-что сделала.

С тех пор Дэвис каждый вечер ждал Рошу у дверей издательства после работы. Независимо от того, садилась ли она в машину, он всегда отвозил ее домой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение