Глава 18

«Желаю хороших снов», но что такое хороший сон?

Дневные мысли — ночные сны?

Снова вернулись в тот необычный дождливый день, когда Дэвис ушел из жизни.

Дэвис, держа в руке телефон, небрежно отвечал: — Угу, говори.

Его взгляд упал на спину Роши, ответ был очень формальным: — Я не могу с ним связаться.

— Я?

— Посмотрим, сегодня нет времени.

Один звонок был сброшен, другой поступил. Все это время Роша рассеянно смотрела бессмысленный телевизор.

— Зачем ты опять звонишь?

— Ты хочешь, чтобы я поехал?

— Хорошо, договорились.

Неизвестно, что сказал собеседник, но его прежнее нетерпеливое настроение сменилось радостью, он казался очень счастливым.

— Мне нужно выйти. Сегодня плохая погода, ты не выходи из дома. Я скоро вернусь, — он на удивление не стал спорить с Рошей перед уходом, настроение у него было хорошее.

Роша тихо ответила: — Угу.

Хотя сегодня ей хотелось съездить в издательство. С начала беременности она снова начала писать. Хотя ее произведения были довольно абсурдными, но, к счастью, получили некоторый отклик и даже приглашение к публикации.

Если сегодня погода действительно такая плохая, то лучше ей не выходить из дома. В конце концов, сегодня плохая погода.

Прогноз погоды иногда совсем не точен, а иногда до ужаса точен. Сказали, что к полудню будет дождь, и с одиннадцати часов начался сильный ветер, черные тучи нависли над городом.

Такая погода угнетала Рошу, грудь сдавливало, было немного душно.

Она подошла к окну. Платан во дворе, словно призрак, размахивал перед ней ветвями. Вскоре ветер стих, и хлынул дождь.

Крупные капли дождя густо падали на землю. Дождь усиливался, и сердце тоже было в смятении.

Холод пронизывал ее. Она закрыла окно, стояла у окна, крепко обняв себя, полная тревожных мыслей, сжав губы, время от времени выглядывая наружу.

Дэвис по просьбе Ротта приехал в больницу навестить Джой, у которой внезапно заболел живот.

Утром он ей отказал, но поскольку Ротт сказал, что после отъезда за границу отдаст ему своего золотистого ретривера, Дэвис был очень рад.

Потому что Роша очень любила золотистых ретриверов. Однажды ночью, когда она говорила сама с собой, она рассказала ему историю из детства — о своей бабушке и золотистом ретривере, который прожил с ней пять лет.

Если он подарит ей золотистого ретривера после рождения ребенка, они, наверное, помирятся.

Небо быстро потемнело, ветер бушевал. Он быстро сел в машину, подумал, что до родов Роши осталось всего полмесяца, и позвонил дяде Джорджу.

— Дядя, если тетя не занята, пусть она поможет Роше приготовить питательные блюда. Боюсь, я не смогу о ней позаботиться.

Его тон был очень мягким, что даже Джорджу стало тепло на душе.

Их редкий теплый разговор был прерван неуправляемым грузовиком.

Дэвис изо всех сил вывернул руль, пытаясь увернуться, но дождь был слишком сильным, дорога слишком скользкой. В мгновение между жизнью и смертью в его голове была только Роша. Если он умрет, что будет с его Рошей?

Когда он снова открыл глаза, это было словно после долгого сна. Тело не болело, а дождь за окном неизвестно когда прекратился.

Он почувствовал, что лежит на диване. Здесь был знакомый ему запах и звуки.

— Что ты сказал? — Это был голос Ротта. Кому он звонил? Глаза его были пусты, он спотыкаясь выбежал.

Что-то случилось с Джой?

Дэвис встал, желая пойти вместе с Роттом, но потерял равновесие и упал на пол.

Глухой удар при столкновении с мягким ковром. Он был немного растерян.

На мраморном журнальном столике отражалась мохнатая собачья морда, но не его.

Значит, он все-таки умер? Значит, Ротт его не видит? Тогда почему он не в своем доме, а в доме Ротта? А где Роша?

Мыслей становилось все больше. Он думал, что как душа должен быстро переместиться к Роше.

Но если бы он был душой! Он не был душой, он превратился в собаку.

Золотистые лапы все время были перед глазами, расстояние до пола всего несколько десятков сантиметров.

Он спотыкаясь подбежал к зеркалу. Отражение, словно шутка, не показывало его душу, только собачью морду.

Он рассмеялся. Собака вслед за ним оскалилась. Похоже, мечта Роши сбылась, он действительно превратился в собаку.

Если бы Роша не была беременна, он бы смирился с превращением. По крайней мере, он мог бы быть рядом с ней, получать ее нежную любовь, без отчуждения, без обид, жить в мире.

Но в ситуации Роши он никак не мог принять свой нынешний облик. Как он в таком виде сможет заботиться о ней и о нерожденном ребенке?

На самом деле никто не знал, как сильно Дэвис ждал этого ребенка. Он когда-то думал, что Роша сделала это намеренно, хотя обещала ему, но все же использовала ребенка как козырь, чтобы выйти за него замуж.

Но по мере того, как ее живот становился все больше, он все больше убеждался, что ошибся.

Роша была права, это ошибка, и он тоже несет за нее ответственность. Возможно, это была и прекрасная ошибка.

Однажды в магазине он нашел их с Рошей совместное фото, сделанное несколько лет назад. В тот момент у него вдруг возникла картина, где они держат ребенка. Он нарисовал это, но не хотел, чтобы Роша увидела, и спрятал фото. Он думал, что покажет ей, когда ребенок родится и их недоразумения разрешатся.

Но теперь нет "если бы". Он действительно умер, и превратился в такую собачью форму.

В то время Дэвис долго боролся с собой. До возвращения Ротта он, в теле золотистого ретривера, сбежал из дома Ротта.

Бесцельно шел по дороге, иногда шагал не в такт, и лапы путались, заставляя его падать.

Эта дорога была длинной. Он шел с рассвета до заката, устал и сел отдохнуть на скамейке в парке.

Хотел пить и есть, но терпел. Даже превратившись в собаку, он все равно был Дэвисом.

С неба снова упали капли дождя. Он в панике побежал под мост. Там было грязно и некрасиво, а рядом сидевший нищий смотрел на него с презрением.

Его презрительный взгляд в глазах нищего казался шуткой, а резкий запах вызывал тошноту.

Он не задержался, пошел под дождем. В те дни, когда Роша ушла от него, он бесчисленное количество раз гулял под дождем, казалось, так было яснее.

Но сейчас в такое время года под дождем чувствуешь только пронизывающий холод, это не приносит ясности.

Проходя мимо больницы, он увидел у входа множество знакомых машин с номерами, снующих туда-сюда людей, все были как роботы.

Дэвис искал Рошу, но так и не нашел. Ее отсутствие, наоборот, успокаивало его.

Прохожие смотрели на него, промокшего пса, с сочувствием, сожалением, а кто-то и с равнодушием.

Тихий всхлип из леса за спиной слился с шумом дождя, делая все еще печальнее.

Оказывается, расставание и смерть могут прийти так легко. Умереть легко, но для тех, кто остается, это слишком больно.

Дэвис, в собачьем обличье, задержался в больнице, а затем тихо последовал на кладбище.

Там Роша, с большим животом, в черном, стояла, не обращая внимания на пересуды вокруг, с бесстрастным лицом, словно не грустила, или забыла, как грустить.

Наконец она оттолкнула всех, желая сбежать. В лесу, где никто не видел, она разрыдалась. Этот плач невозможно описать никакими словами, можно сказать только, что все, кто его слышал, скорбели.

Роша умела притворяться, но в глазах Дэвиса ее притворство было очень простым: просто холодное лицо, стиснутые зубы, притворство, что все в порядке, что ее это не касается, что ей все равно.

Но чувства Роши были тоньше, чем у кого-либо. Как при первой встрече, она могла без утайки плакать перед ним.

Пять лет пролетели очень быстро. Сейчас ее маска сорвана, и она, конечно, все та же маленькая девочка, которая плачет.

Ей было до смерти не все равно, она не хотела его отпускать, очень скучала по нему, но почему не сказала прямо, почему не могли любить друг друга хорошо, а должны были ненавидеть?

Дэвис последовал за ней к домику, только она ехала на машине, а он шел пешком, она приехала намного раньше.

Когда он пришел, дом был "ограблен", и она, совершенно измотанная, лежала на диване.

Дэвис, опираясь собачьими лапами на подоконник, смотрел на ее размытое лицо и тихо звал.

Если она действительно не хотела его отпускать, то, наверное, он, превратившись в такое существо, должен был остаться рядом с ней.

Платан за спиной все еще безумно плясал, словно говоря какую-то чушь. Дэвис не понимал, только чувствовал сильное раздражение.

Наступила ночь. Дэвис отдыхал, прислонившись к платану. Бессвязные слова постепенно становились яснее.

«Невозвратимая душа, выпросившая у богов дар для своей возлюбленной, он несет наказание, чтобы она могла слышать его голос».

Эта фраза крутилась в его голове, пока не появился луч света.

— Дитя, ты действительно хочешь остаться в этом мире в таком обличье?

— Я не держусь за мир. Я хочу остаться рядом с ней.

— Хорошо. Завтра утром, как только рассветет, ты сможешь остаться рядом с ней в особом обличье, — свет и добрый голос постепенно исчезли.

Потом небо прояснилось, потом постучали в дверь, потом… он вошел в этот дом.

Когда Роша открыла глаза, слезы намочили постель, она даже немного всхлипывала.

Этот сон, кажется, был и не был настоящим. Если бы Дэвис действительно был Джарвисом, она бы нежно к нему относилась и сказала бы ему, что очень его любит.

За десять лет, что она была с Дэвисом, они любили, расставались, мирились, ненавидели, но так и не научились выражать свою любовь.

Джарвис неизвестно когда покинул кровать. Собака из сна, одинокая и беспомощная, вызвала у Роши жалость. Если бы сон был правдой, ее сердце, наверное, разорвалось бы.

Она вытерла слезы, встала с кровати. Снизу доносился звонкий смех Лины. Возможно, она весело играла, Джарвис тоже на удивление несколько раз залаял.

Он сегодняшнему состоянию выглядел очень хорошо. То, как он крутился вокруг Лины, заставляло ее заливаться смехом.

Эта сцена часто повторялась в последние несколько лет. Сегодня Роша долго смотрела на них, прислонившись к стене.

После завтрака Роша собиралась отвести Лину в детский сад. Увидев, что еще рано, она села на диван и стала рассматривать фотографии с вчерашнего дня рождения. На ее пальце блестело серебряное кольцо.

Оно было надето точно на безымянный палец левой руки.

S3