Глава седьмая: Брат и сестра

Рано утром следующего дня отец Цзян пришёл навестить Ланьсинь. Он не сомкнул глаз всю ночь, боясь разбудить ребёнка, поэтому пришёл только утром.

Ланьсинь всё ещё сладко спала. Рядом с ней вместо Сяо Мэй дежурила У Ма.

Отец Цзян сел рядом с Ланьсинь и, глядя на её маленькое личико, невольно снова глубоко вздохнул. У Ма тоже видела сожаление господина. И разве она сама не жалела эту маленькую девочку?

Видно, из-за успокоительного (также называемого седативно-снотворным средством) ребёнок проспал почти до полудня. Увидев, что все смотрят на неё, она немного смутилась.

Но она не помнила ничего из прошлой ночи. Отец Цзян подумал, что, возможно, это и к лучшему.

Он повёл Ланьсинь вниз на обед, но Цзян Юньфаня всё не было видно. Вероятно, он ещё не смог справиться со своими чувствами. Ну что ж, всё ещё впереди.

За столом Ланьсинь спросила сначала отца Цзяна, а потом У Ма, где братик и почему он ещё не пришёл есть. Но это как раз то, о чём все беспокоились. Обыскали весь дом, но маленького господина нигде не было. Наверное, прошлой ночью отец его строго наказал, и он сбежал из дома?

Пока все обсуждали это, Цзян Юньфань вбежал в гостиную, держа в руках горшок с цветком. Подойдя ближе, все увидели, что это Орхидея-бабочка, такая же, как та орхидея Ланьсинь.

Цзян Юньфань подошёл к Цзян Ланьсинь и протянул ей цветок.

— Вот, это любимая орхидея твоей мамы. Держи. Когда будешь скучать по маме, смотри на орхидею.

— И... прости.

— Ах, это правда мамина орхидея! Братик, где ты её нашёл? Это мне? Правда?

— Почему так много вопросов? Просто возьми. Если не возьмёшь, я тебе не отдам!

Услышав слова Цзян Юньфаня, девочка быстро взяла горшок с орхидеей, осторожно поставила его на обеденный стол и внимательно рассматривала цветок.

В этот момент на лице отца тоже появилась улыбка. Похоже, его решение было правильным.

Но отец Цзян всё же строго расспросил Цзян Юньфаня. В конце концов, такое поведение, похожее на побег из дома, он не мог допустить.

— Утром я попросил А Жуна (водителя семьи Цзян) отвезти меня купить эти цветы. Не успел вам сказать.

Почему он ушёл рано утром и вернулся только сейчас, Цзян Юньфань не объяснил. Отец Цзян не стал дальше расспрашивать. Он знал характер сына. Вероятно, он потратил немало усилий, чтобы найти эти цветы. Эх, этот ребёнок, он так похож на него, ценит чувства и верность.

Теперь в столовой стало оживлённее. Цзян Ланьсинь без умолку спрашивала Цзян Юньфаня, где он купил цветок, правда ли он подарил его ей, можно ли поставить его в её комнате... Цзян Юньфань теперь не испытывал прежнего раздражения и презрения, лишь спокойно отвечал. На самом деле, за столом он редко говорил, во-первых, это полезно для пищеварения, во-вторых, это было правилом.

Но на этот раз было исключение. Неизвестно почему, но он просто не мог отказать Цзян Ланьсинь. Словно его сердце, сделанное из железа, о нет, из льда, только Цзян Ланьсинь могла его растопить. Возможно, это называется «одно покоряет другое». Подумав об этом, отец Цзян невольно рассмеялся, чем вызвал смех и у обоих детей.

После обеда Цзян Ланьсинь осторожно отнесла Орхидею-бабочку в комнату и поставила на стол. Сяо Фан всё время оставалась рядом с ней. После вчерашнего она не смела расслабляться. Вчера вечером, получив звонок от Сяо Мэй, она тут же бросилась обратно в усадьбу Цзян, думая, как умолять У Ма. Если бы не господин, который дал ей ещё один шанс, возможно, сейчас она уже была бы на пути домой.

Сяо Фан учила Ланьсинь ухаживать за цветком. Это было её сильной стороной. А Ланьсинь слушала очень внимательно, боясь пропустить что-то. Это же цветок, символизирующий маму, и первый подарок от брата.

У двери прошла маленькая фигурка. Наверное, она стояла там уже давно.

Снова кабинет. На этот раз Цзян Юньфань сам пришёл к отцу Цзяну.

— Папа, я всё обдумал. Эту сестру я принимаю.

— Отныне Цзян Ланьсинь — родная сестра Цзян Юньфаня.

— Хорошо, хорошо. Хорошо, что ты всё обдумал, Юньфань. Обещай мне, что в будущем, несмотря ни на что, ты будешь заботиться о сестре.

— Угу, обязательно.

Это был самый гармоничный разговор отца и сына за всю их жизнь.

Вечером Цзян Ланьсинь буквально заставила Цзян Юньфаня спать вместе, сказав, что хочет послушать, как братик расскажет сказку.

Ланьсинь была послушным ребёнком, и тоже рано повзрослевшим. Она чувствовала изменение отношения брата к ней, поэтому хотела хорошо использовать возможность провести время с ним и сократить расстояние между ними.

Конечно, а может, девочка просто искренне привязалась к брату.

Но как бы то ни было, Цзян Юньфань просто не мог отказать Цзян Ланьсинь. Перед другими он всегда был властным и высокомерным, но рядом с Цзян Ланьсинь все его отговорки и презрение казались такими бледными.

Так появилась такая картина: на огромной кровати принцессы мальчик держал в руках книгу «Сказки братьев Гримм» и презрительно читал истории из неё, но голос его был приятным. Девочка прижалась к брату, с нетерпением смотрела на него, кивала, слушая историю, иногда задавала вопросы, но фраза «Почему так много вопросов? Я же не он» прервала её желание снова спрашивать.

На этих двоих маленьких человечков на кровати все смотрели и умилялись. Как же завидуют господину Цзяну.

Дела идут так хорошо, а дома ещё двое таких милых детей. Просто зависть берёт.

Цзян Тяньго, конечно, тоже видел эту сцену, но не был так удивлён, как остальные. Он знал своего сына. Он не удивился такому его поведению, просто в его сердце добавилось ещё немного утешения.

С той ночи Цзян Ланьсинь постоянно приставала к Цзян Юньфаню, чтобы спать вместе. Что касается рассказывания сказок, то поскольку Ланьсинь после услышанных историй совсем не собиралась спать, наоборот, чем больше слушала, тем больше возбуждалась, Цзян Юньфань прекратил рассказывать сказки и установил правило, что Ланьсинь не должна говорить перед сном. Двое маленьких человечков так и засыпали, прижавшись друг к другу.

Позже отец Цзян приглашал психолога осмотреть Ланьсинь. Результат диагностики был таким же, как и раньше. Но, к сожалению, Ланьсинь уже пропустила оптимальный период для лечения. Сейчас можно только немного облегчить состояние. Что касается полного излечения, это маловероятно.

После рекомендаций врача Цзян Юньфань стал инструментом для лечения Ланьсинь. Потому что все пробовали, и когда она спала вместе с Цзян Юньфанем, свет в комнате Ланьсинь можно было выключать. Конечно, только с Цзян Юньфанем, и этот эффект был достигнут только после того, как они провели некоторое время вместе.

Но и это был максимум. Дальнейшее улучшение было труднодостижимо. Об этой болезни барышни Ланьсинь знали все в семье Цзян, чтобы предотвратить повторение приступов.

С тех пор, как у Цзян Ланьсинь случился тот приступ, в доме сразу стало оживлённее. Часто можно было услышать: «Братик Юньфань, братик Юньфань, пойдём ловить рыбок!», «Братик Юньфань, братик Юньфань, возьми меня с собой в школу!», «Братик Юньфань, братик Юньфань, сделай мне ещё один образец!»

«Ланьсинь, не разговаривай во время еды!», «Ланьсинь, если будешь плакать, не будешь красивой!», «Ланьсинь...»

Цзян Ланьсинь оставалась такой же наивной, живой, послушной и вызывающей нежность. А Цзян Юньфань всё так же был властным, своенравным и с дурным характером. Только с Ланьсинь Цзян Юньфань словно становился другим человеком. Терпение, нежность и хороший характер — всё это он проявлял только к Ланьсинь.

Возможно, из сочувствия, ценя друг друга из-за схожести; возможно, из родственных чувств, любовь, рождённая из жалости; а может, всё произошло так естественно. Один нуждался в любви, другой учился любить.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава седьмая: Брат и сестра

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение