Глава 8. Кто-то сказал, капиталисты... (Часть 2)

Человек на другом конце провода презрительно сказал: — Кто тебя так хорошо понимает?

Юнь Ин сказал?

Он сам кровожадный капиталист, и ему еще хватает наглости говорить о тебе?

Чэн Е не ответил, отвел взгляд. В его голове промелькнуло серьезное лицо человека, сказавшего эту фразу. Он опустил глаза и тихо рассмеялся.

— Чего смеешься?

Неужели, брат, ты вдруг так смеешься, что мне страшно. Ты что, замышляешь что-то плохое против меня?

Ладно, ладно, двести юаней не нужны!

— Да, у меня еще дела, поговорим позже.

Повесив трубку, Чэн Е в последний раз взглянул на освещенные окна этажа, нажал на газ и быстро выехал из жилого комплекса.

Когда человек расслабляется, сонливость наступает сразу же. Цзян Вань в ванне постепенно закрыла глаза…

В десять утра 24 июня, под пристальным взглядом Цзян Чжэньхуа и Бай Вэй, Цзян Вань дрожащими руками ввела свой номер экзаменационного билета. Долгое ожидание, наконец, позволило им пробиться через почти парализованную сеть.

Цзян Чжэньхуа оттолкнул руку Цзян Вань, забрал мышку и прокрутил вниз, чтобы посмотреть общий балл за общеобразовательные предметы.

Долгая тишина повисла между ними.

Балл Цзян Вань за общеобразовательные предметы не достиг проходного балла, опубликованного Университетом Фухуа в этом году, и даже был на три балла ниже требуемого минимума.

Бай Вэй нежно погладила Цзян Вань по спине, ее голос был мягким, но в нем чувствовалось разочарование: — В Университет Фухуа всегда было трудно поступить. Вань Вань и так хорошо сдала.

Цзян Чжэньхуа опустил мышку. Ожидаемого гнева не последовало, он просто молчал.

Цзян Вань пристально смотрела на результаты на экране компьютера. Невыносимое чувство стыда охватило ее.

В ее голове были только кадры, как Цзян Чжэньхуа гладит живот той женщины, и его ожидающая улыбка, обращенная к еще не родившемуся ребенку.

— Я… — Она не успела закончить, как ее прервал глухой голос мужчины.

— Оставайся в Ханчжоуском университете.

В этот момент скрываемое Цзян Вань чувство обиды, гнев от обмана, все это вырвалось наружу без всяких прикрас: — Почему?

Ты ведь всегда хотел, чтобы я поступила в Университет Фухуа?

Почему теперь ты хочешь, чтобы я осталась в Ханчжоуском университете?

Цзян Чжэньхуа нахмурился, посчитав это просто выплеском эмоций ребенка, который узнал о своих не слишком высоких результатах: — Ты всегда хотела остаться в Ханчжоуском университете, как раз сейчас можешь осуществить свое желание.

Цзян Вань холодно усмехнулась, глядя на мужчину напротив: — Я останусь в Ханчжоу, а как же мама?

Цзян Чжэньхуа слегка опешил, в его сердце поднялось раздражение: — Тебе нужно заниматься только своими делами!

Бай Вэй не понимала, почему разговор отца и дочери был таким напряженным, словно они съели порох. Как обычно, она попыталась их помирить: — Ну хватит, хватит. Вань Вань не очень хорошо сдала, у нее плохое настроение, пойми ее.

Цзян Чжэньхуа фыркнул и, чтобы не усугублять ситуацию, повернулся и пошел в спальню.

Цзян Вань посмотрела на удаляющуюся спину, ее голос прозвучал веско: — Я не пойду в Ханчжоуский университет, я буду повторно учиться!

Цзян Чжэньхуа обернулся, нахмурившись, посмотрел на нее, затем на Бай Вэй: — Что ты имеешь в виду?

Цзян Вань сжала кулаки и повторила: — Я сказала, что хочу поступить в Университет Фухуа, я буду повторно учиться!

Цзян Чжэньхуа застыл на месте и, не подумав, выпалил: — Если бы ты могла поступить, разве ты провалилась бы на этот раз?

Бай Вэй в изумлении посмотрела на мужа и тихо напомнила: — Чжэньхуа.

Цзян Чжэньхуа знал, что только что сказал слишком резко. Его многолетняя манера главы семьи не позволяла ему уступить из-за такой мелочи, даже если он знал, что его слова ранят ребенка.

Цзян Вань насмешливо подняла голову: — Ты не хочешь, чтобы я ехала в Университет Фухуа, наверное, по другой причине?

Взгляд Цзян Чжэньхуа стал холодным, его глаза, устремленные на Цзян Вань, стали еще глубже: — Что ты имеешь в виду?

— А ты как думаешь? — Цзян Вань, не высокомерно и не униженно, медленно подошла к Цзян Чжэньхуа. Все ее прежнее терпение в этот момент исчезло. — Или в Сучжоу у тебя есть какой-то секрет, поэтому ты вдруг не хочешь, чтобы я туда ехала?

Словно она задела самый сокровенный секрет, Цзян Чжэньхуа попытался скрыть свою вину громким криком: — Что за чепуха!

По-моему, твои плохие результаты — это потому, что ты обычно слишком ленива, не учишься усердно, а теперь еще и оправдываешься!

Цзян Вань не испугалась его резкого тона, подняла подбородок, глядя на знакомое лицо перед собой, и шаг за шагом давила: — Папа, скажи, на чье имя оформлено свидетельство о праве собственности на квартиру, которую мы взяли в ипотеку в Сучжоу?

Цзян Чжэньхуа на мгновение увидел в этой худой фигуре сцену, когда Бай Вэй, будучи беременной, пришла к нему. Это лицо ничуть не было похоже на его, но оно называло его папой больше десяти лет.

Отец и дочь гневно смотрели друг на друга. Бай Вэй наконец не выдержала, оттащила Цзян Вань и сказала с редкой серьезностью: — Вань Вань, это твой папа, нельзя так с ним разговаривать.

Цзян Вань подняла глаза и пристально посмотрела на Бай Вэй. Вспомнив женщину, которую видела в больнице, ей очень хотелось воспользоваться этой возможностью, чтобы раскрыть правду перед всеми, разорвать эту видимость гармонии.

Но болезненный взгляд мамы остановил ее.

Ее своеволие только усугубит распад этой семьи и даже приведет к еще более серьезным последствиям.

Цзян Вань боролась внутри, гнев, в конце концов, превратился в уступку матери.

— Папа, я не хотела.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Кто-то сказал, капиталисты... (Часть 2)

Настройки


Сообщение