Вторая глава (Часть 1)

1.

В середине июля солнце в Юнчжоу становилось все более палящим. Казалось, если простоять под ним хотя бы секунду, можно расплавиться.

— А-а-а, умираю от жары! — Цзянь Ичжи вбежала внутрь, держа зонтик.

Ли Цзи обычно приходила раньше, чтобы принять смену.

Сейчас она пересчитывала разменную кассу и складывала деньги в кассовый аппарат.

Ли Цзи, не поднимая головы, поздоровалась с ней.

Цзянь Ичжи сложила зонтик, встала перед открытым холодильником-витриной и засунула туда голову, жадно наслаждаясь прохладой.

Ли Цзи взглянула на время и, продолжая считать деньги, сказала: — Ли Вэньцзюэ снова опоздал.

За десять дней она довольно хорошо познакомилась с Цзянь Ичжи и Ли Вэньцзюэ. Теперь они могли шутить друг над другом и даже немного препираться.

— Если бы он приходил вовремя, солнце вставало бы на западе.

Чтобы охладиться, Цзянь Ичжи беспорядочно откинула волосы, обнажив белую шею.

— Старшая сестра, у тебя есть резинка для волос? Я забыла взять.

— Единственная у меня на голове.

Вечерняя смена становилась загруженной только после ужина. В целом, в супермаркете было всего несколько часов в день, когда дела шли хорошо, в остальное время было довольно спокойно.

К тому же, управляющей обычно не было во второй половине дня, что давало Ли Цзи возможность полениться. Конечно, это была главная причина, по которой ей нравилась вечерняя смена.

— Я помыла голову и в спешке выбежала, совсем забыла резинку, — Цзянь Ичжи схватилась за волосы, прислонившись к холодильнику.

— Купи в супермаркете.

Она подошла ближе: — Сестра, ты даже не представляешь, сколько я их уже купила. К тому же, у меня густые и длинные волосы, резинки из супермаркета совсем недолговечны.

Эти слова чуть не превратили Ли Цзи в фугу от злости. Она проскрежетала зубами: — Самое главное сейчас — собрать волосы.

Цзянь Ичжи подумала и решила, что другого выхода нет, и скрепя сердце купила резинку.

Как только она собрала волосы и хотела что-то сказать, Ли Вэньцзюэ на своем электроскутере, словно ветер, ворвался на парковку перед супермаркетом.

Ли Цзи и Цзянь Ичжи одновременно замерли, уставившись на Ли Вэньцзюэ, который еще парковался.

— Вы чего на меня так смотрите? — Ли Вэньцзюэ испугался их вида и не решался войти.

Ли Цзи отвернулась, чтобы не смотреть на него. Сегодня он не был одет ярко, а в белой футболке ничем не отличался от старшеклассника.

Цзянь Ичжи, как обычно, посмотрела на часы и прочистила горло.

Ли Вэньцзюэ поспешно остановил ее: — Я уже знаю, что ты собираешься сказать.

Но Цзянь Ичжи не собиралась останавливаться, и они начали бегать взад-вперед между стеллажами супермаркета.

— Ты сегодня опоздал на двенадцать минут.

— Понял, мастер, хватит читать нотации.

— Я буду говорить, буду говорить.

На самом деле, Цзянь Ичжи тоже было девятнадцать лет. Хотя ей и не нужно было каждый день беспокоиться о делах страны, она была слишком наивна.

Но вместо того, чтобы сказать, что она наивна, лучше сказать, что она избалована.

Она не понимала человеческих отношений, потому что все ее баловали. Ей не нужно было беспокоиться о будущем, потому что семья уже проложила ей путь. Она всегда получала то, что хотела, потому что ей не нужно было думать о деньгах.

Девятнадцатилетняя девушка могла беззаботно работать в своем супермаркете каждый день, шаг за шагом. Такая жизнь была спокойной и мирной.

Ли Вэньцзюэ вернулся к кассовому прилавку, посмотрел на Цзянь Ичжи, которая все еще его преследовала, и тяжело вздохнул: — Она слишком инфантильна.

Ли Цзи улыбнулась: — А я думала, тебе это нравится.

Ли Вэньцзюэ повернулся, с недоверием глядя на слова Ли Цзи: — Как это возможно? Она же как ребенок.

— Ты опять говоришь обо мне гадости? — Цзянь Ичжи подскочила и обняла Ли Вэньцзюэ за плечи, и они снова сцепились.

Ли Вэньцзюэ сильно оттолкнул ее и отодвинулся в сторону.

Цзянь Ичжи совершенно не обращала внимания на недовольство Ли Вэньцзюэ, то ли действительно не замечала, то ли просто было все равно.

Она подперла подбородок рукой, наклонилась к Ли Цзи и с таинственным видом сказала: — Старшая сестра, мне нужно тебе кое-что сказать.

— Говори.

— Я начала встречаться.

Слюна Ли Цзи застряла в горле, и она закашлялась.

Услышав это, Ли Вэньцзюэ изменился в лице и серьезно спросил: — Правда или нет?

Цзянь Ичжи выпрямилась, уголки ее губ приподнялись, и она гордо сказала: — Разве я буду тебя обманывать?

— Кто он, и когда это началось? — спросила Ли Цзи.

Она же каждый день на работе, и по ее ленте в соцсетях видно, что она никуда не ходила. Как у нее вдруг появился парень?

— Онлайн-знакомство.

Снова как гром среди ясного неба, и каждый гром сильнее предыдущего.

Ли Цзи отвисла челюсть: — Тебя, наверное, обманули.

Цзянь Ичжи была уверена в себе: — Как это возможно? Что у меня такого, чтобы обманывать?

Ли Цзи хотела ее отговорить, но не знала, с чего начать.

А вдруг она действительно встретила любовь? Такое нельзя просто так оценивать. Если она вмешается и испортит их отношения, она не сможет этого вынести.

К тому же, судя по информации, которую она получала из разных источников, обычно послушные дети, когда дело касается чего-то, во что они очень верят и во что вкладывают душу, плохо воспринимают чужие советы, а в серьезных случаях могут совсем не слушать.

Очевидно, Цзянь Ичжи находилась именно на этой стадии.

— Онлайн-знакомство — это круто.

С поддержкой Ли Вэньцзюэ у Цзянь Ичжи появилось еще больше уверенности.

— Правда, правда, я тоже думаю, что онлайн-знакомство — это неплохо.

Теперь Ли Цзи окончательно сдалась. Ли Вэньцзюэ — человек, который умеет подливать масла в огонь и подстрекать других к плохим поступкам.

Ли Вэньцзюэ вытащил сигарету из пачки: — Но все равно нужно быть осторожнее, чтобы потом не пожалеть.

— Ой, да нет, — Цзянь Ичжи уже надоело слушать эти слова, которые она слышала до дыр.

Ли Вэньцзюэ показал, что собирается выйти покурить, а Ли Цзи собралась с мыслями и приготовилась усердно работать.

— Детям лучше вернуться и побольше почитать, — Ли Вэньцзюэ, обернувшись, бросил эту фразу с непонятным смыслом.

Цзянь Ичжи замахала руками, пытаясь ударить его: — Ты тоже не учился!

2.

После вечерней смены Ли Цзи, как кассир, должна была пересчитать дневную выручку и заполнить отчеты, а также оставить достаточно денег для разменной кассы на следующий день. Поэтому она уходила позже других сотрудников. К тому же, ее дом находился ближе всего к супермаркету, так что ответственность за открытие магазина утром легла на нее.

Время окончания работы в половине десятого вечера было довольно поздним для всех, поэтому, как только заканчивалась смена, все очень быстро разбегались.

Никто ее не ждал, кроме Ли Вэньцзюэ.

Ли Цзи держала ручку в одной руке, а другой без остановки стучала по калькулятору. Считать было несложно, но добиться точности до одного юаня было непросто.

В первые несколько дней она всегда ошибалась на несколько юаней, но теперь могла считать без ошибок.

Ли Вэньцзюэ стоял рядом и играл в телефон.

В предыдущие разы Ли Цзи заметила, что после работы он всегда специально медленнее собирался, а затем ждал ее, чтобы вместе закрыть магазин и уйти.

Но надо сказать, с ним Ли Цзи не так нервничала.

Когда в первый раз, работая в вечернюю смену, сотрудники уходили один за другим, она чувствовала и спешку, и страх. Когда из-за стеллажей показалась голова Ли Вэньцзюэ, она тут же вздохнула с облегчением.

— Не жди меня, иди домой, — сегодня наличных было больше обычного, и на подсчет уходило больше времени.

— Не торопись, мне все равно нечего делать, — Ли Вэньцзюэ говорил, даже не поднимая головы, казалось, ему действительно было очень скучно.

Ли Цзи больше ничего не сказала. В супермаркете было необычайно тихо, даже снаружи не было ни души.

Ли Цзи стучала по калькулятору, цифры не сходились после нескольких пересчетов, и она немного раздражалась.

— Почему ты меня ждешь? — Возможно, работа заставила ее потерять ясность мысли, она вдруг очень захотела задать Ли Вэньцзюэ этот вопрос и прямо его задала, но из-за неловкости не осмеливалась посмотреть ему в глаза.

Внезапный вопрос Ли Цзи заставил сердце Ли Вэньцзюэ слегка дрогнуть. Он выключил телефон и медленно сказал: — У меня есть время.

Конечно, какая еще может быть причина.

— К тому же, оставить тебя одну в магазине было бы тревожно.

— Все-таки лучше, когда кто-то рядом. Мы все сотрудники, считай, что это часть работы.

По пустому супермаркету разносился ленивый голос Ли Вэньцзюэ. Ли Цзи все это время не осмеливалась смотреть на него, словно пыталась прожечь взглядом цифры перед собой.

Хотя Ли Вэньцзюэ говорил по существу и без всяких эмоций, она все равно чувствовала, как учащается сердцебиение, а мысли разлетаются и не собираются.

— Ты считаешь? — Ли Вэньцзюэ увидел, что она замерла надолго, и не удержался, подошел и спросил.

Ли Цзи резко очнулась: — Да, я думаю, правильно ли посчитала.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение