Седьмая глава

1.

Через два дня Ли Цзи, как обычно, пришла на работу, но Цзянь Ичжи не было.

Ли Вэньцзюэ сказал, что связался с Цзянь Ичжи, и ничего серьезного не случилось.

Ли Цзи время от времени пыталась выяснить у Ли Вэньцзюэ, не видел ли он тогда чего-то лишнего, но Ли Вэньцзюэ всегда говорил уклончиво. Позже она решила не зацикливаться на этом. Дождь тогда был такой сильный, что даже если он что-то и видел, он не обязательно слышал, что они говорили.

После того как в супермаркете стало на одну Цзянь Ичжи меньше, ее работу сотрудники взяли на себя, поэтому Ли Цзи и Ли Вэньцзюэ стали немного занятнее, чем раньше.

Так прошла неделя без происшествий. В течение этой недели Ли Цзи и Ли Вэньцзюэ общались вежливо и уважительно, словно вернулись к тому, как было при первой встрече. Неприятности того дня исчезли вместе с Цзянь Ичжи в небытие.

Ли Цзи иногда все еще непроизвольно открывала ленту Ли Вэньцзюэ. Его записи по-прежнему останавливались на той фотографии, не давая Ли Цзи ни малейшего шанса заглянуть в его жизнь.

В конце смены Ли Вэньцзюэ подошел к ней и сказал: — Цзянь Ичжи завтра вернется, поговори с ней хорошенько.

Ли Цзи лениво моргнула: — Если она захочет, я, конечно, поговорю.

— Ей просто слишком не хватает любви, поэтому она хватается за любую соломинку, считая ее спасением.

— Угу.

— Не обращай на нее внимания. Если совсем не ладите, просто потерпи немного, тебе ведь, наверное, скоро уезжать?

Рука Ли Цзи, державшая ручку, слегка дрогнула, но она все так же безразлично ответила: — Угу.

— Ты вообще слушаешь, что я говорю?

— Слушаю, — Ли Цзи выпрямилась и подняла на него глаза. — Ты ведь не из тех, кто лезет не в свое дело, почему в последнее время стал таким как баба?

Ли Вэньцзюэ бормотал ей что-то на ухо, совершенно сбивая Ли Цзи с мысли. Она до сих пор не могла правильно посчитать эту небольшую сумму денег.

— Это ты ненормальная.

— В любом случае, мне осталось всего несколько дней, так что налаживать отношения или нет — какая разница?

Ее безразличное отношение заставило Ли Вэньцзюэ хотеть что-то сказать, но остановиться. Он тяжело вздохнул, затем засунул руку в карман, пошарил там и вытащил ее пустой.

Увидев это, Ли Цзи достала из шкафчика пачку «Наньцзин» и бросила ему: — Это тебе от меня.

— В последнее время эту марку трудно достать, кури экономнее.

Ли Вэньцзюэ несколько секунд смотрел на сигареты на прилавке, затем сказал: — Лучше продай кому-нибудь другому, — и повернулся, чтобы уйти.

Только после того, как он ушел, Ли Цзи осмелилась расслабиться. Она тихо вздохнула. Возможно, она пожалеет о своей показной силе, но это все равно лучше, чем обманывать себя и позволять событиям идти своим чередом.

По дороге Старый Ян прислала ей сообщение: — Давно не отчитывалась о своих делах, как ты?

Ли Цзи: — Нормально.

Старый Ян: — Что значит нормально?

Ли Цзи: — Просто нормальная работа, заканчиваю подработку и возвращаюсь в университет.

Старый Ян: — Правда нет шансов?

Ли Цзи: — Я тебе не говорила, что у него есть девушка?

Ли Цзи: — Или я переместилась во времени?

Старый Ян: — Эх, первая любовь моей маленькой Линь Линь так и умерла в зародыше.

смайлик грусти

Ли Цзи: — …

Ли Цзи: — Но он очень странный.

Старый Ян: — Расскажи подробнее.

Ли Цзи: — Мне кажется, он слишком заботится обо мне, это не в его стиле.

Старый Ян: — Неужели он… плейбой?!

Ли Цзи подумала: — Я подозреваю, что ему просто неловко, ведь я раньше относилась к нему довольно хорошо.

Старый Ян: — У тебя не должно быть никаких иллюзий, возможно, он просто смотрит на чужое, пока ест из своей тарелки.

Ли Цзи: — Это все неважно, мне осталось всего несколько дней, и потом, наверное, мы больше не пересечемся.

Старый Ян: — Так говоришь, а сама, наверное, втайне плачешь навзрыд.

Ли Цзи: — Чушь, даже если грустно, то не настолько.

Ли Цзи: — К тому же, плакать бесполезно. Мой мир огромен, и это его проблема, что он не увидел моих достоинств.

Сказать, что не грустно, было бы ложью, но зацикливаться на том, что не имеет будущего, тоже не в стиле Ли Цзи.

Старый Ян: — Угу, это точно моя Ли Цзи.

2.

На следующий день, когда Ли Цзи пришла на работу, Ли Вэньцзюэ и Цзянь Ичжи уже были в супермаркете.

Казалось, они с самого утра расставили ловушку и ждали, когда Ли Цзи в нее попадет.

Но весь день Ли Цзи так и не поговорила с Цзянь Ичжи. За ужином Цзянь Ичжи тоже специально избегала ее.

Ли Цзи хотела подойти и поговорить с ней, но та просто ушла.

Раз так, Ли Цзи не видела смысла навязываться тому, кто холоден к ней.

Как сказал Ли Вэньцзюэ, осталось потерпеть несколько дней, а потом каждому своя дорога.

Примерно в семь часов Цзянь Ичжи ушла домой. Управляющая сказала, что ее родители боятся, что ей будет небезопасно возвращаться поздно, и больше не разрешают ей уходить вместе с сотрудниками супермаркета.

Ли Цзи подумала, что, возможно, родители Цзянь Ичжи узнали о прошлом инциденте, поэтому вдруг стали такими строгими.

Возможно, они также узнали, что это она подбила Цзянь Ичжи встретиться с онлайн-знакомым. Хорошо, что ее родители не прибежали в супермаркет и не уволили ее. Ли Цзи пообещала себе больше никогда не лезть не в свое дело.

— 18, 19, 20.

— Ли Цзи, мы пойдем первыми, ты не забудь запереть дверь.

— Эй, хорошо.

— Две тысячи плюс восемьсот пятьдесят три плюс семь юаней шесть мао.

— Ли Цзи, я тоже пойду, будь осторожна.

Ли Вэньцзюэ подошел к кассе и поздоровался с ней. Ли Цзи кивнула: — Хорошо, до завтра.

В пустом и светлом супермаркете осталась только она одна.

Ли Цзи покачала головой. Ей нужно было поскорее закончить подсчет, чтобы уйти пораньше.

— Оплата WeChat 3986.2, оплата Alipay…

— Добро пожаловать!

Датчик у двери сработал.

— Вы еще не закрылись?

— Эм, — Ли Цзи подняла глаза, это был молодой мужчина, — Нет, что вы хотите купить?

— Где пиво?

— У холодильника рядом.

Ли Цзи записала цифры на бумаге, чтобы потом суммировать и заполнить отчет.

Молодой мужчина взял несколько бутылок пива и поставил их на прилавок. Ли Цзи просканировала штрих-коды и сказала: — Всего сорок два юаня.

— Сорок два? — Молодой мужчина остановил движение пальца по телефону, подошел ближе к кассе и внимательно посмотрел на цену на экране. — Почему у вас в супермаркете так дорого?

Ли Цзи с улыбкой сказала: — Это пиво всегда стоило столько.

— В других супермаркетах оно по пять юаней за бутылку, это всего тридцать юаней, почему у вас так намного дороже?

— Продайте мне по пять юаней за бутылку.

Ли Цзи выдавила улыбку: — Извините, цены устанавливает хозяин, мы, простые сотрудники, не можем их менять.

Молодой мужчина нетерпеливо цыкнул: — Я же вам говорю, в других супермаркетах оно всего по пять юаней за бутылку. У вас, кассиров, система же позволяет менять цену, просто измените мне цену!

Ли Цзи тоже немного рассердилась, но, придерживаясь профессиональной этики, терпеливо объяснила ему: — Покупатель, правда, извините, наша система действительно не позволяет менять цену. Если вам совсем не подходит, может, попробуете в другом супермаркете?

— Что вы имеете в виду? — Молодой мужчина вдруг громко закричал, с силой бросив бутылки пива на прилавок, что вызвало глухой звук. — Не хотите работать, или презираете меня?

Ли Цзи испугалась его вида. Этот мужчина мог избить ее без труда. Она изо всех сил старалась успокоиться: — Покупатель, я правда не имею этого в виду. Я передам ваше предложение нашему хозяину, но цена действительно не может быть ниже. Может, посмотрите что-нибудь другое?

— Нельзя, значит, — молодой мужчина достал телефон и начал быстро листать экран. — Посмотрим, можно или нет. У вас тут единственная крупная сеть, наверное, много денег заработали. В будущем можете и не открываться.

Ли Цзи в панике сжала край одежды. Снаружи была полная тишина, только огни.

Мозг быстро работал. Она облизнула губы и сказала: — Я…

— Я заплачу за него, — с низким мужским голосом раздалось у входа. Вошел Ли Вэньцзюэ, держа шлем.

Ли Цзи удивленно посмотрела на него. Камень с души тут же упал.

— Чего застыла? — Ли Вэньцзюэ потряс в руке QR-код. — Сканируй.

Молодой мужчина обратился к Ли Вэньцзюэ: — Ты кто?

Ли Вэньцзюэ слегка улыбнулся, пододвинул пиво к молодому мужчине: — Это пиво от меня, — тон был легким, но с холодком.

Молодой мужчина настороженно посмотрел на него.

Ли Вэньцзюэ продолжил: — Но впредь не приходи сюда за покупками. Здесь не продают товар придуркам.

Произнося последние два слова, Ли Вэньцзюэ специально приблизился к нему и растянул их.

Молодой мужчина пришел в ярость, засучил рукава: — Ты, черт возьми…

— Не пытайся устроить скандал, ты со мной не справишься, — Ли Вэньцзюэ достал пачку сигарет, вытащил одну, прикурил и зажал в зубах. — И не думай никого звать. Раз уж ты в криминальных кругах, ты ведь знаешь Тао Гэ, верно?

— Ты, — молодой мужчина немного запаниковал, подозрительно спросив: — Ты знаешь Тао Гэ?

— Может, я ему позвоню?

Молодой мужчина поспешно замахал руками: — Не нужно, у меня тут дела, я пойду.

— Эй, — Ли Вэньцзюэ окликнул его, — твое пиво.

— Спасибо, — молодой мужчина взял пиво и смущенно ушел.

— Почему ты на меня смотришь?

— Ты отсканировала?

— Отсканировала, — Ли Цзи выключила кассовый аппарат и положила наличные в сейф.

— Я только что спас тебя, разве это отношение ко мне уместно?

Она положила ключи на прилавок, слегка кивнув в сторону задней двери: — Ты тоже сотрудник супермаркета, это ты делал для супермаркета, не нужно говорить, что это для меня лично.

Ли Вэньцзюэ слегка скривил губы, но все же взял ключи и послушно пошел запирать заднюю дверь.

Ли Цзи спросила его: — Почему ты вернулся?

— Цзянь Ичжи написала тебе письмо и попросила меня передать, — Ли Вэньцзюэ достал из кармана белый конверт.

Они необъяснимо посмотрели друг на друга. Ли Вэньцзюэ слегка пожал плечами, разведя руки: — Может, это письмо с извинениями?

Ли Цзи положила письмо в рюкзак.

— Не откроешь?

— Сначала нужно закончить работу.

Неоновые огни на улице постепенно погасли, ночь стала глубокой, в небе висело несколько звезд. Завтра, наверное, будет хорошая погода.

— Я пошла домой, пока.

— Ли Цзи.

Ли Цзи обернулась. Ли Вэньцзюэ стоял у своего скутера, держа в руке шлем.

— Что-то еще?

— Мы расстались.

Тихие слова быстро растворились в темноте ночи. Ли Цзи услышала, как колотится ее сердце. Только что погасший огонек снова зашевелился под остатками тепла от пепла.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение