Пятая глава (Часть 2)

Через мгновение из-за угла впереди вышел Ли Вэньцзюэ, выглядевший усталым. Возможно, из-за шлема, его волосы были растрепаны и торчали в разные стороны. Он неторопливо шел.

Даже увидев их двоих, он нисколько не торопился.

— Почему ты так медленно? — Цзянь Ичжи издалека пожаловалась ему.

Ли Вэньцзюэ взглянул на часы: — Сейчас еще не поздно.

Чтобы Цзянь Ичжи не стала снова препираться с Ли Вэньцзюэ и не тратить больше времени, Ли Цзи прямо сказала: — Пойдемте наверх первыми.

Трое вошли в лифт. Цзянь Ичжи встала между ней и Ли Вэньцзюэ.

Никто из них не говорил. В лифте было тихо, слышался только звук трения лифтовых тросов.

Добравшись до этажа кинотеатра, Цзянь Ичжи одна пошла к автомату самообслуживания за билетами, оставив Ли Цзи и Ли Вэньцзюэ вдвоем.

— Ты сегодня очень занят? — Ли Цзи первой нарушила молчание.

Ли Вэньцзюэ тут же рассмеялся: — Чем я могу быть занят?

— Просто вчера вечером слишком поздно пил.

Его смех был таким, будто Ли Цзи задала очень глупый вопрос. Теперь она не знала, что сказать.

— Пойдем купим что-нибудь поесть.

Ли Цзи последовала за Ли Вэньцзюэ к стойке обслуживания. Пока ждали, он немного посмотрел в телефон, поднял голову, уставился на Ли Цзи и сказал: — У меня появилась девушка.

Неожиданное заявление поразило Ли Цзи, словно ее что-то сильно ударило, реакция была сильно замедленной.

— Угу?

— Вчера вечером.

Сотрудник поставил все, что они заказали, на прилавок и вежливо напомнил: — Клиент, пожалуйста, возьмите свои вещи.

Взгляды Ли Цзи и Ли Вэньцзюэ встретились. Она думала, что Ли Вэньцзюэ шутит, но его открытый взгляд не давал Ли Цзи возможности обманывать себя.

Да, верно, скорее было нереальным то, что у Ли Вэньцзюэ нет девушки.

Вчера вечером он пил до полуночи, чтобы отпраздновать появление девушки, и это повлияло на его работу сегодня?

Конечно, Ли Цзи не задала эти вопросы вслух.

Телефон Ли Цзи вибрировал в кармане. Кто это опять ей пишет?

Цзянь Ичжи, сжимая билеты, прискакала: — Вы купили?

— Купили, — Ли Цзи взяла только что купленные вещи, глубоко вдохнула и тихо сказала: — Отлично.

— Тогда пойдемте, чего вы стоите?

— Твое мороженое.

— Спасибо, старшая сестра, — Цзянь Ичжи особенно радостно улыбалась в толпе.

Трое поочередно сели. Свет в кинозале внезапно погас, и на большом экране начался показ фильма.

Цзянь Ичжи по-прежнему сидела между ней и Ли Вэньцзюэ.

Отлично.

Она только что неплохо держалась, по крайней мере, выстояла.

Ли Вэньцзюэ сказал это совершенно спокойно, и она не могла проиграть, даже если выражение ее лица, возможно, было хуже, чем у плачущего, но по крайней мере, она не сбежала. Просто потом в душе стало тяжело.

Даже зная, что они с Ли Вэньцзюэ изначально были маловероятны, разочарование накатывало волнами, как прилив, и ее предыдущие усилия были не более чем предсмертной агонией рыбы, выброшенной приливом на пляж до восхода солнца.

Все напрасный труд. То, что должно было прийти, все равно придет, а если не придет, это не спасет тебя.

Ли Цзи попробовала мороженое. Сегодня вечером ей было очень горько, и ей нужно было что-то сладкое, чтобы это перекрыть.

Вкус белого персика.

Ли Цзи не знала, что Ли Вэньцзюэ заказал вкус белого персика.

Всегда выглядел таким высокомерным и отстраненным, но при этом очень внимательно наблюдал за предпочтениями других.

— Старшая сестра, — Цзянь Ичжи тихо напомнила ей, — твой телефон все время вибрирует.

— Ты это тоже слышишь?

Она с улыбкой сказала: — Я же близко сижу.

Ли Цзи достала телефон и посмотрела.

Весь экран был забит сообщениями от Чжан-пса.

Чжан-пёс: — Женщина, есть время?

Поужинаем вместе?

Чжан-пёс: — Я как раз здесь, у Озера Юнсин, давай встретимся.

Ниже были сообщения, отправленные только что:

Чжан-пёс: — Вышла из университета и больше не узнаешь людей, да?

Чжан-пёс: — Ответь хоть что-нибудь.

Чжан-пёс: — На самом деле, есть кое-что по проекту, хотел с тобой обсудить.

Ли Цзи прочитала все залпом и ответила: — Жди, иду.

Она похлопала Цзянь Ичжи: — Мне нужно кое-куда отойти, я пойду. В следующий раз я угощаю.

— Эй, нет, — Цзянь Ичжи хотела ее остановить, но боялась побеспокоить других, поэтому только тихо позвала ее: — Старшая сестра!

Выйдя из кинозала, Ли Цзи выбросила мороженое в урну.

Она все-таки сбежала, хоть это и позорно, но эффективно.

Она позвонила Чжан-псу, спросила, где он, и они встретились в чайной с молоком у площади.

Только сев, Ли Цзи спросила: — Что там с проектом?

Чжан-пса звали Чжан Мяо, он был ее однокурсником из родного города.

Чжан Мяо с улыбкой сказал: — Сначала закажем, куда так торопишься?

— Ничего по проекту нет, да? — Ли Цзи взяла меню напитков из рук Чжан Мяо.

— Вау, неудивительно, что ты Ли Цзи, сразу угадала.

— Я знаю твои маленькие хитрости, — Ли Цзи посмотрела вокруг, ничего не хотела заказывать, и вернула меню ему. — Заказывай сам, я ничего не хочу пить.

— Даже так, ты все равно пришла.

Чжан Мяо чуть ли не написал "доволен" на лице.

Ли Цзи отпила воды и сказала: — Я и так была на улице, просто по пути.

— На улице? — Чжан Мяо вытянул шею и огляделся по сторонам. — Тогда почему ты одна?

— Я не могу гулять одна?

Чжан Мяо прищурился, глядя на нее: — Ты сама не знаешь, кто ты?

Ли Цзи сердито ответила: — Тогда тот человек не мог пойти со мной встретиться с тобой, верно?

— Я просто боялся, что ты так бросишь своих друзей и придешь ко мне, это же неправильно.

— Ничего, все равно.

Чжан Мяо внимательно посмотрел на нее: — Почему ты выглядишь такой грустной?

Ли Цзи потрогала лицо: — Правда?

Я же не плачу.

— Грусть — это не только слезы.

После чайной с молоком Чжан Мяо потащил Ли Цзи на ночной рынок, где они плотно поели. К десяти вечера они были у дома. Ли Цзи долго стояла перед супермаркетом.

Остался еще месяц. Через месяц он станет для Ли Цзи таким же обычным человеком, которого она встретила и упустила в жизни, как и многие другие.

Только войдя в прихожую, Старый Ян прислала сообщение со сплетнями.

Старый Ян: — Вернулась домой?

Мама Линь уже спала, вся гостиная была темной. Ли Цзи включила свет: — Вернулась.

Старый Ян: — А я думала, ты там так хорошо проводишь время, что забыла обо всем.

смайлик злорадной улыбки

Ли Цзи: — Скорее, это был шок.

Старый Ян: — Что случилось?

Призналась?

смайлик ожидания

Ли Цзи: — У него появилась девушка, просто это не я.

Старый Ян: — Что?

Я не поняла.

Ли Цзи рассказала Старому Ян всю историю от начала до конца, словно это могло развеять ее внутреннее уныние.

Старый Ян: — ?

!

Старый Ян: — Конечно, все красавчики — бабники!

Ли Цзи: — Он просто нормально встречается, не ругай его просто потому, что ты моя подруга.

Старый Ян: — Тебе не грустно?

У тебя еще есть настроение за него заступаться.

Ли Цзи: — Как сказать, немного.

Старый Ян прислала утешительные слова: — Ничего, наша Ли Цзи такая замечательная, хороших парней, которые тебя ждут, полно.

Старый Ян: — Если он не заметил твоих достоинств, значит, он слепой.

Даже через экран Ли Цзи могла представить, как Старый Ян скалится и ругает Ли Вэньцзюэ.

Перед сном Ли Цзи впервые за долгое время обновила ленту.

Ты спрашиваешь, почему я выгляжу немного грустной.

Я говорю: "Я просто потерпела неудачу в попытке найти возможное в невозможном".

Кроме того, она приложила три фотографии вечернего Юнчжоу, снятые сегодня вечером.

При публикации Ли Цзи специально заблокировала Ли Вэньцзюэ, чтобы завершить эту свою одноактную пьесу последним поклоном.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение