Глава 2 (Часть 2)

Вчера увидела почтальона, который сказал, что есть письмо для их семьи, из любопытства открыла его, увидела содержимое и тут же воскликнула от удивления:

— Что?! Ли Цзюнь, эта обуза, возвращается!

Поскольку было после работы, у входа в жилой комплекс собралось немало людей. Из-за этого крика все в жилом комплексе сталелитейного завода узнали новость о возвращении Ли Цзюнь из деревни. У Чжао Юймэй не было даже времени собраться с мыслями, ей тут же пришлось иметь дело с теми, кто злорадствовал над ней.

Особенно с Юй Шулань, стоявшей перед ней. Подумав, что эту новость уже не скрыть, она могла лишь беспомощно кивнуть.

Увидев это, Юй Шулань почувствовала еще большее удовлетворение. Уголок ее правого рта слегка изогнулся, и она презрительно посмотрела на женщину перед собой.

Продолжая изливать свою злобу, она злобно сказала: — Кстати, с восстановления гаокао прошло уже больше двух лет. Кто знает, может, Ли Цзюнь возвращается, чтобы поступить в университет?

Надо сказать, она попала в точку.

Услышав это, Чжао Юймэй усмехнулась про себя. Если бы ее робкая младшая дочь поступила в университет, это было бы менее вероятно, чем восход солнца с запада завтра.

В школе ее оценки были посредственными, она едва окончила неполную среднюю школу, с трудом поступила в старшую, а потом столько лет провела в деревне. Все, что она учила, давно забыто.

Какая разница между поступлением в университет и сказкой?

Ей пришлось выдавить из себя улыбку и ответить: — Я хорошо знаю, что за человек моя младшая дочь. Не надо ей льстить.

Но Юй Шулань чувствовала, что еще не высказалась, и продолжила:

— Но судя по тому, что ты говоришь, наверное, Ли Цзюнь возвращается домой впервые за пять лет по какому-то важному делу.

— Кстати, помнишь? У одной семьи с соседнего консервного завода младший сын вернулся из деревни по причине болезни.

— Ой! Я взглянула и сердце сжалось от жалости. Человек так исхудал, что стал неузнаваем, одни кости остались.

— Наверное, теперь его придется тщательно выхаживать, он не сможет заниматься грязной или тяжелой работой, и вся семья будет стараться его содержать.

— К тому же, за эти два года политика смягчилась, и, надо сказать, действительно немало людей вернулось по болезни.

Чжао Юймэй тоже смутно помнила человека, о котором говорила Юй Шулань. С тех пор как младший сын вернулся из деревни, в той семье не было ни минуты покоя.

Она вдруг подумала о Ли Цзюнь, которая внезапно написала домой, и в ее сердце мелькнула дурная мысль: неужели...

Но тут же она энергично затрясла головой, подумав: ее младшая дочь не такая.

Внезапно она подумала снова: после пяти лет разлуки любой человек немного меняется. Если она действительно вернется, что будет с их "гармоничной" большой семьей?

Юй Шулань смотрела на блуждающий взгляд Чжао Юймэй, уголки ее глаз и брови озарились улыбкой, и она продолжила бросать бомбы в душу Чжао Юймэй.

— Я слышала, что девушкам-чжицинам в деревне живется нелегко. Кто знает, может, Ли Цзюнь уже вышла замуж там и вернулась на этот раз с мужем и ребенком, чтобы повидаться с тобой.

На этот раз Чжао Юймэй действительно не могла сохранять спокойствие. Ее лицо стало мертвенно-бледным, губы дрожали, но она не могла вымолвить ни слова.

Тут Юй Шулань почувствовала, что наконец-то отыгралась, и легкомысленно добавила:

— Ой! Я просто так сказала, Юймэй. Ты ведь не приняла это всерьез? Ли Цзюнь ведь хорошая девочка.

Затем она повернулась и ушла. Больше всего ей претило, что эта семья Чжао Юймэй творит отвратительные вещи, а при этом хочет сохранить хорошую репутацию.

Кто в жилом комплексе не знает, что с тех пор, как Ли Цзюнь переехала сюда с Чжао Юймэй после ее замужества, у нее не было ни одного хорошего дня? Она занималась домашними делами с юных лет, а после рождения брата ей пришлось еще и за ребенком присматривать.

Даже так, в юном возрасте, еще до четырнадцати лет, эта семья заставила ее уехать в деревню. Говоря об этом, Юй Шулань чувствовала, что после нескольких взглядов на Чжао Юймэй ее глаза стали грязными и их нужно промыть.

Никто не знал о потрясении, которое переживала Чжао Юймэй, оставшись на месте. Казалось, она боялась, что Ли Цзюнь, эта бесстыжая дочь, вернется и опозорит ее. По дороге на текстильную фабрику она без умолку ругалась.

Она по-настоящему ненавидела Ли Цзюнь за то, что та вернулась без предупреждения. У нее не было времени подготовиться.

Возможно, она уже почти в Цзиньчэне, и у нее нет даже шанса ее остановить.

А теперь ее еще и высмеивает Юй Шулань, эта старая карга! Она действительно жалела, что родила такого ребенка, который только тянет ее вниз.

Придя в себя, Чжао Юймэй вспомнила, что у нее утренняя смена. Она спешила изо всех сил, но все равно опоздала.

Бригадир увидел, что Чжао Юймэй опоздала, и на его лице тут же вспыхнул гнев. Он громко крикнул:

— Я же вчера говорил, что у завода очень важное задание, и абсолютно никому нельзя опаздывать или уходить раньше! Вы что, не слушали меня?!

— Чжао Юймэй опоздала, минус баллы! Премия отменяется!

На этот раз Чжао Юймэй действительно некуда было обратиться. С ненавистью на лице она вернулась на свое место, нажала на педаль швейной машины и приступила к работе.

Работая, она думала о Ли Цзюнь, которая была причиной всех ее несчастий, и снова согласилась со словами гадалки: эта дочь — отработка кармы, и только если она будет далеко, Чжао Юймэй сможет жить хорошо.

Поэтому она тайно приняла решение: ни в коем случае нельзя позволить Ли Цзюнь оставаться здесь надолго. Будь то возвращение по болезни или что-то другое, главное, чтобы она не оставалась рядом.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение