Притворство
Если мы любим друг друга, почему расстояние между нами нельзя заполнить объятием?
Или перед лицом любви каждый не может привыкнуть к такому одиночеству?
Если я тебя не вижу, я не буду счастлива.
Часто думаю о тебе до слёз,
Но всё равно делаю вид, что мне всё равно.
Просто не хочу, чтобы ты меня ненавидел.
— Цзепин, почему ты любишь меня?
— Почему? ...Я не знаю.
— Не знаешь, тогда почему любишь меня?
Я немного рассердилась. Это был не тот ответ, который я хотела услышать. Я очень надеялась, что он скажет, как Харуки Мураками: "Потому что ты — девушка на сто процентов, которую я встретил", или как главный герой айдол-дорамы страстно произнесёт: "Потому что в моих глазах есть только ты".
Но он, оказывается, сказал, что не знает.
Говорят, первая реакция интуиции — самая правдивая. Серьёзно ли он относится ко мне? Если любишь глубоко, не можешь не знать почему.
Увидев моё печальное лицо, он попытался исправиться. — На этот вопрос действительно трудно ответить. Тебе нужно дать мне больше времени на подготовку. На самом деле...
Он вдруг приблизился ко мне, его глаза были тёмными-тёмными, и моё сердце тут же забилось быстрее.
— На самом деле, ты мне очень нравишься, и я очень хочу тебя заполучить. Ха-ха.
Снова эта его фирменная похотливая улыбка.
Возможно, так оно и есть.
Я ничего не сказала и пошла прямо вперёд.
Молчание заставило его немного забеспокоиться, и он стал серьёзнее, остановив меня. — Как мне ответить, если ты спрашиваешь так бездумно? К тому же, разве обязательно должна быть причина, чтобы любить кого-то? А ты почему любишь меня?
Я ничего не ответила, просто тихо смотрела на него.
— Видишь, ты тоже не можешь сказать. На такие скучные вопросы нет ответа. Ими вообще нельзя измерять наши чувства.
— Угу, ты прав.
Увидев, что я не спорю, он немного удивился, но также осознал мою необычность и, пытаясь угодить, сказал: — Может, я угощу тебя мороженым, хорошо?
Я кивнула.
Смотрела, как он быстро бежит к супермаркету на другой стороне улицы, а затем радостно возвращается. — Держи, твоё любимое черничное мороженое!
Сердце вдруг наполнилось. Возможно, я слишком сильно его мучила.
Хотя он не мог сказать ответ, который я хотела услышать, по крайней мере, он помнил моё любимое черничное мороженое.
Говорят, черника может утешить сердце, разбитое любовью. Насыщенный аромат, нежный вкус... Неужели так выглядит счастье?
Солнечный свет, словно золотая крошка, вливался в глаза. Искреннее удовлетворение, невольная улыбка. Кто бы он ни был, он не мог устоять перед таким искушением.
— Чэнь Нуань.
Услышав, как он зовёт меня по имени, я подняла голову. — М?
— Пойдём в секретное место!
— Сейчас?
— Угу, сейчас.
— Почему?
— Потому что... потому что я хочу... хочу поцеловать тебя.
— Ты извращенец и большой пошляк!
Я сильно ударила его.
— Почему у тебя в голове только это?
Уворачиваясь от моих атак, он обиженно громко воскликнул: — Если бы ты мне совсем не нравилась, вот это было бы ненормально!
— На самом деле, ты мне очень нравишься, и я очень хочу тебя заполучить. Ха-ха.
Как бы сильно ни нравилась, какой бы чистой ни была первоначальная цель, в конце концов мужчина всё равно думает только о том, чтобы заполучить, верно?
— Чэнь Нуань, завтра я начинаю баскетбольные тренировки, так что не смогу ходить с тобой домой.
— Рука зажила?
— Угу, почти. Если не начну тренироваться, на следующей неделе на матче будет беда. Эти парни ленятся, как только меня нет.
Очень хотелось сказать, что я могу подождать, пока он закончит тренировку, и пойти домой вместе, но я знала, что в ответ услышу что-то вроде того, что нас легко заметят, если мы будем ходить вместе, и тому подобное. Чтобы избежать сплетен, в школе мы должны были намеренно держаться на расстоянии, даже более отчуждённо, чем обычные одноклассники.
— Что? Скучаешь по мне?
Он снова приблизился.
Я без особого энтузиазма ответила: — Не будь таким самонадеянным.
Он не расстроился, с улыбкой схватил меня за руку и спрятал её в карман.
На словах говорила: "Нехорошо, если нас увидят", но рука совсем не сопротивлялась. Вот такой я человек, говорящий одно, а думающий другое. Эх, он всё обо мне знал.
— Разве обязательно должна быть причина, чтобы любить кого-то? А ты почему любишь меня?
Хотя я ему не сказала, в сердце у меня уже был ответ: Цзепин, в этом мире единственный человек, на которого я хочу положиться, — это ты, только ты.
Прошло много времени с тех пор, как мы с Цзепином были наедине, но "много времени" — это всего лишь пять дней. Очень хотелось поехать с ним на пляж. Хотя мы постоянно это планировали, всё время откладывалось из-за тяжёлой учёбы или баскетбольных тренировок. На самом деле, не обязательно на пляж, просто хотелось поехать куда-нибудь, куда-нибудь, где мы могли бы быть только вдвоём, куда-нибудь, где нас никто не потревожит, куда-нибудь, где можно не думать о том, что "сегодня нужно идти домой".
— Цзепин, пойдём вечером в караоке, хорошо?
— Цзепин, пойдём со мной по магазинам на выходных?
— Цзепин, когда следующий матч? Я приду болеть за тебя.
......
Этот парень, как всегда, пользовался популярностью у девушек. Даже говоря, что любит меня, он ни на йоту не сдерживался и не проявлял осторожности, словно не мог без женского окружения. Он из тех, кто обязательно должен найти женщину, которую можно защитить. Только в такие моменты он сиял ярче всего. Но кроме врождённого героизма, были ли у него другие чувства, неизвестно. Можно с уверенностью сказать, что в глубине души этот парень всё равно был неосознанным.
Не то чтобы я не хотела быть слабой и капризной перед ним. Как только я касалась его тёплой руки, сердце невольно начинало болеть. Никогда раньше я так не жаждала быть рядом с ним. Чем сильнее любишь, тем сильнее чувствуешь одиночество. Борясь и одновременно погружаясь, я постоянно вспоминала каждое его движение, и всё моё тело словно разлагалось. Осознавая свою беспомощность, я начинала ненавидеть себя за эти бессмысленные вопросы. Это чувство пугало меня, и я продолжала притворяться сильной и безразличной, а он ничего не знал.
(Нет комментариев)
|
|
|
|