Кольцо

На следующий день, как только я пришла в класс, Хуэй взволнованно спросила меня: — Ну что, ну что, помирились?

— Угу. Помирились.

— Вау, отлично! А дальше продвинулись?

— Что значит "продвинулись"?

Она бросила мне какую-то таблетку. — Не притворяйся дурочкой, конечно, стали ещё ближе, да?

— Куда тебя понесло? Как такое возможно? Мы просто друзья.

— Что-что? Друзья?

Я уверенно кивнула ей.

— Да ладно! Мы тут столько старались, а вы просто друзья? Вы меня до смерти разозлили!

— Ты слишком много думаешь, — сказала я, смеясь, чтобы успокоить её. — На самом деле, быть друзьями очень хорошо, по крайней мере, не чувствуешь себя уставшей.

Хуэй посмотрела на меня, задумавшись. — Если бы вы правда так думали.

Может быть, сейчас мы ещё не можем этого сделать, но по крайней мере, мы будем стараться.

На городском конкурсе школьных певцов, исполнив песню «Зима пришла», я заняла первое место в предварительном этапе и вышла в финал.

В тот вечер меня назначили выступать последней. Предыдущие участники выступили хорошо, и это немного меня нервировало.

— Чэнь Нуань, ты сегодня такая красивая, — Хуэй пришла за кулисы, чтобы поддержать меня.

— Спасибо.

Это было новое розовое платье, которое купила мне тётя. Простой крой с кружевной отделкой, очень подходило моему образу.

— Сегодня ты точно станешь чемпионкой.

— Ха, не оказывай на меня давление.

Осталось три участника, и потом моя очередь. Сердце начало биться всё быстрее. Я отчаянно глубоко дышала, пытаясь успокоиться и настроиться.

Место Цзепина в зале всё ещё пустовало. Сегодня у них был праздничный банкет в честь победы в городском баскетбольном турнире. Наверное, он уже не придёт.

— Ты оглядываешься по сторонам, кого-то ждёшь, да?

Хуэй хихикнула, всё понимая.

— Нет, просто смотрю по сторонам.

— Хи, всё ещё упрямишься. Цзепин сказал, что обязательно успеет, не волнуйся.

Ничего страшного, даже если он не успеет, у меня есть... у меня есть кольцо, которое он мне подарил.

Поглаживая кольцо с бабочкой на безымянном пальце правой руки, я постепенно успокоилась.

— А теперь приглашаем на сцену последнюю участницу сегодняшнего конкурса — Чэнь Нуань! В финале она исполнит песню «Помни меня».

Медленно поднявшись на сцену, я встала у микрофона и сразу увидела Цзепина, сидящего на своём месте. Он улыбался и махал мне. Как я обрадовалась! Он всё-таки успел.

Зазвучала знакомая музыка аккомпанемента, вокруг воцарилась тишина, только синий свет падал на меня.

Цзепин, хотя я и сказала, что больше не буду плакать из-за тебя, но слёзы невольно наполнили глаза. Так сильно, так сильно хотелось петь для тебя.

«Do you remember
There was once a young woman
And she had loved you like no other before
When you were together
You were the heart and soul of the party
Now them days is over
Them times, them times are no more
Though you're gone I can still feel your presence
Least I think that's the way it should be
So wherever you are take a minute
Remember me, remember me
Remember me, oh please
Remember me»

Когда песня закончилась, я медленно открыла глаза. В ушах звучали бурные, несмолкающие аплодисменты.

Это был первый раз, когда я стояла на пьедестале победителя. Держа в руке кубок, я не могла сдержать слёз радости. Сквозь затуманенное зрение я увидела те улыбающиеся глаза. Далёкое расстояние вдруг стало в пределах досягаемости. Я знала, он понял, что я чувствовала.

— Чэнь Нуань, ты так здорово спела!

— Поздравляю! Спела просто отлично!

— Спасибо, спасибо вам.

Меня окружили цветы, и я улыбнулась давно забытой сияющей улыбкой.

— Чэнь Нуань, быстрее, быстрее! Цзепин велел нам поторопиться, второй раунд банкета скоро начнётся, — Хуэй подошла и взяла меня за руку.

— Хорошо, — ответила я, но вдруг почувствовала, что что-то не так.

Это правая рука. Кольца с бабочкой, которое подарил мне Цзепин, не было. В голове что-то щёлкнуло, и я отключилась.

— Подожди, Хуэй, вы идите, а я... я скоро приду.

— Что случилось, Чэнь Нуань?

— Я... я потеряла кольцо.

Видя, как я встревожена, Хуэй спросила: — Это очень важное кольцо?

Я кивнула. — Наверное, упало, когда я получала награду. Я вернусь и поищу. Ты иди, а я найду кольцо и присоединюсь к вам.

— Тогда мы будем ждать тебя в СПР. Приходи скорее, если главная героиня отсутствует, праздник не получится.

— Угу.

Я внимательно искала по дороге, чувствуя пустоту внутри. Несколько раз видела что-то блестящее, взволнованно бросалась поднять, но оказывалось, что это осколки стекла. Обыскала всё, но ничего не нашла.

Ещё минуту назад оно спокойно сидело на пальце, а в одно мгновение исчезло без следа. Я чувствовала себя опустошённой, словно потерянной.

— Чэнь Нуань, что ты делаешь?

Сзади раздался голос Цзепина.

Я потерянно повернулась к нему, полная беспомощности.

— Что с тобой?

Он испугался моего вида.

— Ко... кольцо... потерялось.

— Кольцо с бабочкой?

— Угу, искала долго, но не нашла.

— Я думал, что-то серьёзное. Купим другое, — он вздохнул с облегчением.

Я недоверчиво посмотрела на него. — Другое не будет тем самым.

— Но если не найти, что делать?

Почему он так говорит? Противный, как же мне противен этот безразличный тон!

— Кажется, оно стоило чуть больше ста юаней. Завтра пойдём и купим. А сейчас тебя все ждут.

Что? Что сто юаней? Наши чувства стоят всего сто юаней?

— Это кольцо, которое ты мне подарил! Единственное в мире, которое было со мной день и ночь, каждую минуту, каждую секунду! Может быть, для тебя оно стоит всего сто юаней, но для меня оно бесценно! Оно очень-очень важное, его ничто не может заменить!

Слёзы невольно потекли. Из-за этого противного парня я... я снова заплакала.

Пока я возмущалась, он вдруг обнял меня. Его низкий голос нежно прозвучал у моего уха: — Наконец-то сказала? Чэнь Нуань, твои искренние слова.

Оказывается, он... он сделал это нарочно. Нарочно сказал так, чтобы меня спровоцировать. Я снова попалась на его уловку.

Хотела вырваться, но увидела, как он раскрыл ладонь. А! Это кольцо с бабочкой! Потерянное и вновь обретенное кольцо с бабочкой!

— Как... как оно оказалось у тебя?

Он улыбнулся таинственно. — Кто же знал, что ты так обрадуешься победе, что потеряешь голову? Не бережёшь кольцо. Хорошо, что у меня зрение хорошее, я его подобрал. Как ты меня отблагодаришь?

— Отблагодарю? Я ещё тебя не отругала! Ты же нашёл его, а не сказал мне, заставил меня...

Не успела я закончить, как он запечатал мои губы своими.

В одно мгновение губы и зубы сплелись, мы растворились друг в друге.

В ночном небе рассыпалась звёздная пыль, такая красивая, что кружилась голова. Как же я хотела, как же хотела, чтобы время остановилось.

— Чэнь Нуань, ты выйдешь за меня?

— Я согласна.

Эй, Цзепин, ты снова надел кольцо с бабочкой на мой безымянный палец. В темноте оно сияет, словно говорит, что ты навсегда останешься рядом со мной. В воздухе всё ещё витает твой знакомый запах. Закрыв глаза, я представляю себя в белоснежном свадебном платье, улыбаясь, говорю тебе: «Я согласна».