Небесный Путь и Сердце Человека. Часть 3

Он снова обнял винный кувшин и выпил остатки, отчего в голове прояснилось. Звеня кандалами, он открыл створки резных окон и выглянул наружу, понимая, что находится в верхней комнате трёхэтажного Корпуса для чтения сутр.

Крепость Земляной Ямы действительно находилась в земляной яме. Хребет Восточного Пути здесь выделялся террасами и холмами, которые, спускаясь к подножию горы, внезапно обрывались в низину, образуя провал глубиной в двадцать-тридцать метров.

Круглая яма была около четырехсот метров в длину и более тысячи метров в ширину.

На окружающих земляных валах не росло ни травинки, а на внешних валах была построена высокая стена шириной около трёх метров. Через каждый метр располагался земляной форт, где стоял солдат с ножом. Четыре угла за пределами крепостной стены образовывали невысокие земляные холмы, на каждом из которых дежурили дозорные.

Тянь Дао никогда не был здесь, но слышал, что клан Лань действительно занял резиденцию учёного Ханьлинь, который в поздние годы династии ушёл на покой. Хотя это место не было таким уединённым, как гора Восточного Пути, где один человек на перевале мог сдержать десять тысяч, он видел, что эта глубокая яма имела вход, прорубленный под углом в южной части, а каменные ворота, построенные из синего камня, могли быть заперты, превращая это место в неприступную крепость.

Внутри крепости располагались дворы, соединенные друг с другом, беседки с источниками, семейный храм и родовой зал. Корпус для чтения сутр был старым, но карнизы на вершине были целыми, колокольчики всё ещё висели, алтарь и стол были укомплектованы, а курильница, циновка, масляная лампа, чётки и чаша для подношений были свалены в углу. Тянь Дао подумал, что жить здесь братьям клана Лань было даже более утончённо, чем многим другим горным вождям.

Но Тянь Дао был в замешательстве. Лань Мэн, приведя его сюда, не собирался убивать его быстро, а должен был бросить в ледяную темницу, чтобы как следует унизить и замучить. Вместо этого он поселил его в самом красивом здании Крепости Земляной Ямы, предоставил удобную кровать и вино, почти возвращая его к прошлой жизни в Храме Шаолинь.

Он свысока оглядел каждый из глубоких дворов внизу, не зная, в каком из них живут Лань Мэн, Старший брат Шоунань и Аога. Вокруг корпуса стояли три ряда вооружённых солдат, явно охранявших его.

Тянь Дао, безусловно, был надменным человеком по сравнению с обычными людьми, но он не слишком ценил своё несравненное боевое мастерство.

В конце концов, он здесь не в гостях, и уже не был учеником буддийского ордена. Горный король, бывший героем, теперь жалко сидел в этой одинокой башне, скованный цепями.

Даже если он стал пленником, Великая Белая Акула, выросшая в битвах крови и огня, не могла спокойно сидеть в тихой комнате, словно золотая рыбка!

Гнездо могло быть местом обитания воробьёв и ласточек, но орёл мог проявлять свой нрав только в небесах. Тянь Дао забеспокоился, что Лань Мэн использует его жизнь, чтобы угрожать другим, и, охваченные стыдом, они подчинятся. Он поднял длинные цепи на руках и ногах, собираясь броситься на кирпичную стену, чтобы покончить с собой.

Уже склонившись, чтобы удариться головой, он остановился, словно услышал, как его мозг разлетается по земле, а Лань Мэн входит и, пиная его труп, дико смеётся: «Это и есть Великая Белая Акула Тянь Дао?

Так просто умер?»

Зная, что так и будет, почему Аога не покончил с тобой в бою, чтобы сохранить имя героя?

Тянь Дао внезапно осознал, что многие герои прошлого после поражения выхватывали меч и совершали самоубийство, думая, что умирают героически, но разве это не было бегством от себя?

Потомки говорили об этом с жалкой жалостью. К тому же, если бы он умер после поражения в бою, это ещё можно было бы как-то оправдать. Но он потерпел поражение, будучи пьяным, и у него даже не было возможности покончить с собой. Его привели сюда, чтобы тысячи людей увидели его конец, а затем он покончил с собой. Это было бы ещё более жалким. К тому же, дело Дунни и месть за отца и братьев остались неотмщёнными. Как он мог так просто умереть?

Тянь Дао вернулся на кровать и сел, подтянув колени. Он протянул руку, чтобы поднять кувшин с вином, посмотреть, осталось ли там что-нибудь, когда дверь вдруг с шумом распахнулась.

Рука, тянувшаяся к кувшину, не смогла вернуться. Тянь Дао застыл за столом, устремив взгляд в одну точку, изображая грозное высокомерие.

Пришедший не замедлил шага, его сапоги ритмично стучали по деревянному полу.

Если бы вошёл Аога в воинственном облачении, с большим мечом на поясе и копьём, которое когда-то принадлежало ему, или Лань Мэн, переодетый в шёлковый халат, держа в руках фарфоровый чайник с изогнутым носиком, Тянь Дао тут же вскочил бы и обругал их, возможно, даже бросил бы длинные цепи, чтобы задушить его. Он бы посмотрел, как его глаза вылезают из орбит, а язык вываливается наружу. Но вошёл Бай Цынань. Тянь Дао, выходец из Храма Шаолинь, хоть и не опустил голову, читая «Амитабха», всё же почувствовал себя неловко и застыл, как глиняный истукан.

Тянь Дао ничего не ответил, не понимая, зачем этот человек явился.

Его привели сюда, на вершину этого корпуса. Лань Мэн не осмелился бы предстать перед ним, так что, должно быть, это была его работа, и вино, которое он пил прошлой ночью, тоже было от него.

Тянь Дао вздохнул. Только что созданное высокомерие рухнуло. Если бы сейчас Цынань объединился с Лань Мэном, чтобы убить его, по справедливости он бы не сопротивлялся.

В это утро Тянь Дао съел тарелку говядины и выпил полкувшина вина. Поскольку ему нечего было делать, он допил остатки и, пошатываясь, упал на кровать и заснул.

Но казалось, что он спит и не спит одновременно. Он думал о том, чем сейчас занимаются Дунни и Лэйвэнь?

Знают ли его названые братья, что старший брат сейчас здесь, что гора Восточного Пути, бывшая некогда грозной, пала?

От двух братьев он перешёл к Львиному Хребту Лэйвэня и юному главе Львиного Хребта Цынаню. Внезапно он снова стал упрекать себя. Разве это не позорно, что, увидев ученика, он застыл и начал изображать высокомерие и чистоту?

Если бы он действительно ненавидел его в глубине души и не хотел его видеть, зачем тогда он смотрел на него, когда тот ушёл?

К тому же он выпил вино, которое тот принёс, насладился оказанным им гостеприимством. Где он был, когда ему больше всего нужна была помощь?

Раньше, когда он читал буддийские книги в Храме Аньфу и изучал Канон Высшей Гармонии и Управления Миром в клане Лань, его восприятие и ощущения были ужасными. Тянь Дао вздохнул, чувствуя, что это наносит ущерб его героизму. Он закрыл глаза и не хотел больше думать об этом.

Днём служанка принесла булочки с мясной начинкой и миску супа из тофу с зелёным луком, а также заменила кувшин вина. Тянь Дао снова отвёл взгляд и не смотрел на её уходящую спину.

На второй и третий день служанки приходили приносить еду и вино. Тянь Дао постепенно перестал смотреть на потолок и бросал на них холодные взгляды, но не отвечал ни словом.

В один из жарких полдней погода была необычайно душной. Он открыл все четыре окна, но ни малейшего ветерка не проникало внутрь, и всё его тело горело от жара.

Поев и выпив, он вышел из комнаты и пошёл по коридору к лестнице. Там под несколькими десятками ступеней стояла железная решётка, за которой стояли трое свирепых на вид головорезов с ножами.

Он снова вошёл в комнату и закрыл дверь. В этот момент дверь внезапно открылась, и снова появился Цынань.

Первой его мыслью было не принимать еду и вино и держаться до конца. Ради своего героического духа он мог вечно обходиться без еды и питья.

Но эта мысль лишь мелькнула, как тут же была заменена другой. Он решил, что не поддастся влиянию бесчувственных и неверных людей, так зачем же ему соревноваться с Цынанем? Гора Восточного Пути пала, братья либо погибли, либо были ранены и рассеяны. Поскольку он не умер, он поклялся однажды восстановить силы. Великий муж должен обладать величием. Разве отказ от еды из-за неверности не является детским поступком, похожим на тех учёных, начитавшихся любовных романов? Он вдруг распахнул объятия и схватил кувшин с вином и тарелку с едой, не поднимая головы, и начал есть, словно ураган сметал остатки облаков.

Напротив, потрясённый его внезапным поступком, он начал распутно насмехаться и высмеивать его уродливый вид, но в конце концов замолчал и сказал: — Хорошо, вот это похоже на горного короля.

Но, Мастер, стоит мне сказать одну фразу, и ты перестанешь так есть.

Вчера, то есть на седьмой день после того, как тебя связали и захватили, и на четвёртый день после того, как тебя заперли здесь, правитель Небесного Царства Юань Хай мобилизовал пять тысяч солдат и отвоевал город.

Тянь Дао внезапно перестал пить. Кувшин с вином замер в воздухе, полный глоток вина не успел проглотить. Он, задыхаясь, уставился на Цынаня и выплюнул вино: — Ты... что сказал?

— Смотрите, Мастер, я же говорил, что ты больше не будешь есть и пить. Как тебе?

— Твоя сила Великой Белой Акулы Тянь Дао, неужели только и хватит, чтобы справиться со мной на верхнем этаже? Ладно, теперь я не уйду. Тогда разбей кувшин об меня!

Тянь Дао вдруг закричал: — Лань Мэн, пёс и осёл, проклятый вор, ты теперь осознаешь свои злодеяния? У тебя есть смелость уничтожить Крепость Восточного Пути, почему ты не сражаешься с Небесным Царством? Куда ты делся? Где прячется твой черепаший сын?! — Кувшин вырвался из рук и полетел, но не попал в голову Цынаня, а, высоко пролетев над головой, вылетел в окно и с грохотом разбился внизу.

Внизу раздались крики, шум бегущих ног и звон сталкивающегося оружия. Вдруг раздались выстрелы, и пули, попав в край окна, разбили кирпичи и разбросали их по комнате.

Звук выстрелов ещё больше разозлил Тянь Дао. На двенадцати горных вершинах Хребта Восточного Пути у одиннадцати вождей были железные ружья, но лучшее оружие было у него, Великой Белой Акулы. Он убил из этого ружья многих богачей и знатных людей, чтобы в районе Хребта Восточного Пути не было налогов и сборов с чиновников. Именно это ружьё потрясло чиновников клана Юань в Пруду Небесного Царства, заставив многих солдат попасть в ловушку, как черепахи в кувшине. Но теперь оружие оказалось в руках клана Лань и целилось в него!

Тянь Дао бросился к окну и, глядя на тёмные строения и движущиеся тени внизу, яростно закричал: — Лань Мэн, Аога! Стреляйте, сукины дети! Вы ещё не научились стрелять, почему стреляете только по краю окна?! Потеря Небесного Царства, мои разрозненные братья не простят вас, десять горных вождей Хребта Восточного Пути тоже не простят вас. Продолжайте грезить своими мечтами, Лань Дао Тяньу!

В темноте люди Лань Мэна кричали в ответ: — Великая Белая Акула Тянь Дао, я ещё не научился точно стрелять. Наш босс Лань Мэн не так хорош, как ты, но могущественный вождь Крепости Восточного Пути — пленник нашего босса, запертый на верхнем этаже! Поймав тебя, ты должен понять, что горные вожди не осмелятся больше провоцировать нового короля королей!

Услышав эти слова, Тянь Дао заскрежетал зубами, но ничего не мог поделать. Герой, потерявший дух, покачнулся и, мягко опустившись, схватился за перила.

Он был опечален утратой духа и положения, а также опечален судьбой названых братьев. Мир часто рушится не из-за врагов, открыто идущих с оружием в руках, а из-за союзников, к которым не испытываешь подозрений.

Когда он снова заплакал, он увидел Цынаня, который смотрел на него, роняя слезы и сохраняя спокойное выражение лица.

В эту ночь при сильном ветре и чёрной луне Тянь Дао успокоился в корпусе, но сердце его было неспокойно. Он произнёс все грубые слова, которые никогда в жизни не произносил, а затем долго кричал.

По приказу Лань Мэна все солдаты внизу, охранявшие корпус, заткнули уши ватой, не позволяя никому слышать крики Тянь Дао. Если ему нравится ругаться, пусть ругается на ночь вволю.

Поэтому никто не отвечал, и даже звука не было слышно. Крик Тянь Дао был подобен рычанию свирепого льва в клетке, постепенно теряющего свою доблесть и ярость. Крик охрип, затем превратился в бормотание, а потом он только хватал себя за голову и бил кулаками по полу, звеня цепями.

На рассвете Тянь Дао лежал на полу под окном, тяжело дыша, словно был мёртв: — Пусть Лань Мэн поднимется сюда!