На следующий день.
А'Юй медленно проснулась. Когда она открыла глаза, почувствовала на себе давление.
Она вся была в объятиях Чэн Яня и не могла пошевелиться.
Чэн Янь, все еще крепко спящий, не выглядел таким напряженным, как обычно. Брови его были расслаблены. А'Юй тихо смотрела на него. Они оба спали на удивление хорошо, и похмелье чувствовалось не слишком сильно.
Чем дольше она бодрствовала, тем более утомительной казалась эта поза. Стоило ей слегка пошевелить рукой, как она почувствовала, что Чэн Янь, кажется, собирается проснуться.
В этот момент снаружи вдруг раздался сильный стук в дверь, сопровождаемый женскими криками.
Услышав этот шум, Чэн Янь окончательно проснулся. Его взгляд стал глубоким и резким.
А'Юй, как только Чэн Янь открыл глаза, сама вырвалась из его объятий. Немного поправив одежду в постели, она сказала Чэн Яню, который все еще лежал рядом: — Наследник, эта служанка пойдет посмотреть, что случилось.
Сказав это, она осторожно обошла кровать с изножья и подошла к двери. Когда она открывала дверь, она никак не ожидала, что толпа людей хлынет внутрь. Это так напугало А'Юй, что она отступила на несколько шагов.
— Ах ты, Ляо Цзыци! Сбился с толку из-за этой шлюхи, осмелился творить здесь бесчинства за моей спиной! Смотри, я тебе ноги переломаю! — Голос раздался раньше, чем показался человек. Затем женщина с прической в виде пучка на макушке и длинными прядями у висков обошла толпу и вышла вперед.
Она оглядела А'Юй с головы до ног, в ее глазах читалось полное презрение к А'Юй. — Это ты, девушка из места развлечений, соблазнила Ляо Цзыци! Сегодня я посмотрю, на что ты способна!
Сказав это, она, не видя, что А'Юй собирается заговорить, прямо обошла ширму с горным пейзажем. Не успела она добиться своего, как Чэн Янь вышел, выпрямившись. — Думаю, госпожа Ляо, вы ошиблись. Первого на провинциальном экзамене здесь нет.
Хотя он вежливо назвал ее госпожой Ляо, в его голосе сквозила холодность. Его взгляд скользнул по госпоже Ляо и слугам, не выражая ни малейшего тепла.
За время пребывания в Цзяннане Чэн Янь уже велел Цинци тщательно расследовать жизнь Ляо Цзыци, Первого на провинциальном экзамене. Его отец не был таким успешным, как его второй дядя. Он женился на женщине из хорошей семьи и пользовался связями по браку, чтобы творить бесчинства.
Но репутация этой госпожи Ляо была не очень хорошей еще до замужества. Она была высокомерной, властной, капризной и завистливой, поэтому долго не могла найти подходящего мужа. Позже, говорят, она становилась все старше, и когда в резиденции увидели Ляо Цзыци, который выглядел очень представительно, пришедшего с предложением о браке, ее поспешно выдали за него.
Теперь, вероятно, эта грубая и не понимающая ситуации женщина — та самая госпожа Ляо.
Госпожа Ляо никак не ожидала, что из-за ширмы выйдет не Ляо Цзыци, который не ночевал дома, а мужчина с сильной аурой высокопоставленного человека. Она тут же опешила, но наконец поняла, что, вероятно, ошиблась.
Но даже зная, что это ее ошибка, она не хотела вот так извиняться и кланяться. Вместо этого она продолжала настаивать: — Эта приватная комната записана на счет Ляо Цзыци. Раз вы говорите, что это недоразумение, тогда прошу вас объяснить.
Чэн Янь молчал, вероятно, считая, что связываться с этой женщиной совершенно не нужно.
В резиденции губернатора Ляо Цзыци, узнав, что его жена устроила скандал в Ишуй Яне, поспешно отправился туда, боясь, что эта "тигрица" обидит Чэн Яня.
Прибыв к приватной комнате, он увидел толпу зевак у двери. Он быстро растолкал людей и увидел, как его жена разговаривает с Чэн Янем. Было очевидно, что на лице Наследника Чэна читается нетерпение.
— Госпожа, госпожа, что вы делаете! Это Наследник Чэн из столицы! Быстро извинитесь перед Наследником!
Ляо Цзыци выглядел очень встревоженным. В обычные дни эта Фэн Ши вела себя беззаконно, и раньше он не обращал на это внимания ради ее семьи. Но теперь, если он обидит этого Наследника Чэна, его усилия, вероятно, окажутся напрасными.
— Наследник Чэн? Это тот самый молодой и успешный Наследник Резиденции Чэнго-гуна из столицы?
Фэн Ши до замужества слышала, что в столице есть Наследник, которого очень ценит Наследный принц. Он был красив и статен, и многие незамужние барышни в столице восхищались им. Даже ее близкая подруга тайно любила его.
Она никак не ожидала, что этот молодой талантливый человек, ночевавший в месте развлечений в компании красавицы, окажется Наследником Резиденции Чэнго-гуна.
Подумав, она решила, что ничего особенного. Вместо того чтобы жениться на девушке из знатной семьи, он проводит время в этих домах развлечений, не стремится к прогрессу, позорит себя.
— Именно. Госпожа, быстро извинитесь перед Наследником. Недоразумение, недоразумение, — Ляо Цзыци повернул голову к Фэн Ши, дергая ее за рукав и подмигивая.
— Ляо Цзыци, я терпеть не могу, когда ты такой ничтожный! Ты хочешь, чтобы я перед ним извинялась? — Фэн Ши, глядя на поведение Ляо Цзыци, разозлилась от стыда. Она была в ярости от того, что вышла замуж за такого человека.
Услышав, как Фэн Ши унизила его перед всеми, сердце Ляо Цзыци невольно сжалось. В порыве гнева он повернулся и дал ей пощечину.
В этот момент в глазах Фэн Ши читалось недоверие. В них тут же навернулись слезы. Она прикрыла лицо рукой и неподвижно смотрела на него.
Ляо Цзыци почувствовал себя неловко под ее обиженным взглядом. Когда он открыл рот, чтобы что-то сказать, Фэн Ши, не сказав ни слова, ушла, не оглядываясь.
Придя в себя и подумав о своей будущей карьере, он больше не обращал внимания на Фэн Ши. Он сложил руки в приветствии перед Чэн Янем и сказал: — Моя недостойная жена не разобралась и сильно вас обидела. Прошу Наследника простить ее за дерзость.
Чэн Янь, наблюдая за этой сценой, на мгновение потерял дар речи. На его лице читалось полное недовольство. Затем он увидел бледное лицо А'Юй. Очевидно, она была напугана тем, как Ляо Цзыци ударил Фэн Ши.
По правде говоря, никто бы и слова не сказал, если бы избили или отругали наложницу или служанку. Но чтобы законную жену из знатной семьи ударили по лицу на глазах у всех — это было неслыханно и невиданно для Чэн Яня. Неудивительно, что на лице А'Юй читался испуг.
— Угу, — взгляд Чэн Яня потемнел. Он холодно взглянул на Ляо Цзыци. Видя, что тот все еще не уходит, он почувствовал сильное раздражение.
Услышав небрежный ответ Чэн Яня, Ляо Цзыци, вероятно, понял, что его присутствие нежелательно, и не осмелился сказать что-либо еще.
Перед уходом он тайком взглянул на А'Юй. Какая же она красивая и нежная девушка! Вчера он не успел ее толком рассмотреть, а сегодня, мельком взглянув, подумал: когда же в Цзяннане появилась такая несравненная красавица?
Красавица рядом, опьяненный в объятиях нежности. Раз этот Наследник любит красивых женщин, то дела, естественно, пойдут намного легче. Нужно просто угодить ему.
А'Юй, увидев, что Ляо Цзыци ушел, успокоилась и тайком взглянула на Чэн Яня, который снова сел. По его лицу она поняла, что он сейчас недоволен. После долгих колебаний она все же приблизилась к Чэн Яню. Не зная, с чего начать, она помолчала некоторое время.
Чэн Янь заговорил первым: — Позже я отправлю тебя обратно. Я пока не уезжаю из Цзяннаня, можешь не волноваться.
Вчера он увидел на лице А'Юй беспокойство и подумал, что она не хочет, чтобы он вот так уезжал. Поэтому он сначала успокоил ее.
Услышав это, А'Юй поняла, что Чэн Янь неправильно понял причину ее прихода. Если бы она сейчас попросила его о защите, это было бы очень неловко.
Но если она не объяснит ему свое нынешнее положение, и он снова оставит ее на несколько дней, матушка Фэн подумает, что Чэн Янь от нее отказался, и тогда ее ждет настоящее падение.
— Наследник, не могли бы вы послать кого-нибудь сообщить матушке Фэн, чтобы эта служанка пока не принимала гостей? — Наконец, она вынуждена была заговорить. Слова "принимать гостей" были ей стыдны, но она подумала, что если не скажет ясно, то, вероятно, не добьется своей цели.
Чэн Янь тут же повернулся к ней. Из его глубоких глаз исходил холод. — Хозяйка твоего дома заставляет тебя принимать гостей? Разве она не знает, что ты принадлежишь мне, Чэн Яню?
— Наследник не приходил в Дом больше десяти дней, и хозяйка подумала, что Наследник меня бросил, — А'Юй, конечно, не осмелилась сказать Чэн Яню, что сама хотела стать чистой куртизанкой, и что после насмешек матушки Фэн у нее не было другого выхода, кроме как крепко ухватиться за него.
Думая о тех десяти с лишним днях, когда он не виделся с А'Юй, он, конечно, был разозлен ее неблагодарностью. Теперь, размышляя об этом, он чувствовал, что позволить женщине так влиять на его настроение совершенно неприемлемо.
Но раз девушка перед ним уже стала его, и он уже попробовал ее вкус, ему было жаль просто так отпустить ее. Тем более, что его, Чэн Яня, женщина, вероятно, не достанется другим.
— В Дом Цветов тебе больше не нужно возвращаться, — сказал Чэн Янь.
— Но... контракт этой служанки все еще у матушки Фэн. Боюсь, без возвращения не обойтись, — А'Юй просто хотела опереться на Чэн Яня, чтобы матушка Фэн проявила осторожность. Так она могла бы постепенно найти способ сбежать из этого моря страданий.
Но теперь, судя по словам Чэн Яня, ее попытка найти защиту, вероятно, увенчалась успехом, но относительная свобода оказалась в руках Чэн Яня, и ей оставалось только действовать по его усмотрению.
Такая жизнь не была тем, чего желала А'Юй. В прошлой жизни птица в клетке не смогла избежать трагической судьбы. Сможет ли цветок-паразит в этой жизни избавиться от нее?
Услышав это, Чэн Янь ничуть не обеспокоился. Это всего лишь контракт о продаже, что в этом сложного?
— Пока я балую тебя, это всего лишь контракт о продаже. В будущем я помогу тебе выкупиться, — небрежно сказал Чэн Янь, слегка постукивая пальцами по столу, не издавая звука.
А'Юй подняла глаза и посмотрела на Чэн Яня. В его равнодушном отношении к этому делу не было ни малейшего притворства. Он только что сказал, что выкупит ее, но она не знала, означает ли это просто смену владельца контракта или же контракт будет возвращен ей, позволяя ей избавиться от низкого статуса.
— Если Наследник сможет помочь этой служанке выкупиться, эта служанка будет безмерно благодарна. В следующей жизни эта служанка отплатит вам, неся кольцо в клюве.
Услышав это, Чэн Янь на мгновение замер, затем слегка улыбнулся. — Я никогда не верил в перерождение в следующей жизни. Если ты действительно хочешь отплатить мне, не нужно ждать следующей жизни.
Не веришь в следующую жизнь, а в прошлую веришь?
О прошлом в прошлой жизни теперь помнит только А'Юй. Прошлая жизнь и нынешняя, прошлая жизнь и нынешняя... Только я одна все еще переживаю из-за прошлой жизни. Сердце А'Юй невольно наполнилось печалью.
— Наследник, как вы хотите, чтобы я отплатила? — равнодушно спросила А'Юй.
Выражение лица Чэн Яня стало мягче. Он спокойно смотрел на А'Юй. — Ты знаешь. Не притворяйся со мной дурочкой. Ты знаешь, чего я хочу, не так ли?
А'Юй вся напряглась. Хотя он не сказал прямо, она на самом деле знала, чего он хочет. Просто у нее еще оставалась небольшая надежда, и она не хотела сдаваться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|