Глава 18: Душевное смятение

В тот день, после того как Чэн Янь вынес А'Юй из комнаты, где она провела всю ночь, ухаживая за Чжу Нином, и сама свалилась от усталости у кровати, он хотел хорошенько проучить эту девушку, нарушившую обещание. Однако, не успела она очнуться, как вскоре после его возвращения тело А'Юй стало обжигающе горячим, и жар на ее лбу чуть не свел Чэн Яня с ума.

Чэн Янь поспешно велел Цинци позвать резиденциального лекаря. Старый лекарь сказал, что А'Юй заболела высокой температурой из-за чрезмерной усталости, а также из-за скопившейся печали и тоски, которые трудно рассеять. Но болезнь этой девушки отличалась от болезни маленького мальчика вчера. Она была быстро развивающейся, и, вероятно, ей придется нелегко.

Болезнь сердца лечится лекарством для сердца. Нужно найти причину и рассеять душевную боль.

Тяжелые мысли скопились и не рассеиваются, и болезнь, вероятно, будет развиваться как вытягивание нити, поэтому с ней трудно справиться.

Чэн Янь долго молчал, выслушав слова резиденциального лекаря. Когда лекарь собрал свой ящик с лекарствами и ушел.

Он подошел к кровати, где лежала А'Юй, и, стоя там неподвижно, смотрел на ее лицо, покрасневшее от жара. В его глазах светился тусклый свет. Спустя долгое время он заговорил, обращаясь к А'Юй, которая все еще была в полубессознательном состоянии от жара: — Находясь рядом со мной, ты так скорбишь в сердце, тебе трудно отпустить...

— Даже если так, я все равно не отпущу тебя. Тебе лучше поскорее отбросить эти неподобающие мысли, — Чэн Янь не забыл, что девушка на кровати, услышав о выкупе, думала не о том, как опереться на него, а о том, как умолять его о пути к отступлению, о том, как уйти от него.

Не обращая внимания на то, что А'Юй была больна и не в себе, он смотрел на нее не отрывая глаз и произнес эти слова.

Несколько дней подряд Чэн Янь, с одной стороны, беспокоился за А'Юй и тайком навещал ее, когда она выпивала лекарство и засыпала. С другой стороны, он хотел сдержать свое чрезмерное внимание к ней, просто потому, что ни одна женщина еще не заставляла его чувствовать себя так, бояться получить и бояться потерять. Такое состояние души, которое он не мог контролировать, для него было совершенно неприемлемым.

За несколько дней болезнь А'Юй то улучшалась, то ухудшалась. Чжу Нин, который заболел раньше нее, уже полностью выздоровел. Он не был живым и здоровым, но был в порядке.

Хотя иногда на его лице читалась печаль, и он скорбел о смерти бабушки, когда он навещал А'Юй, он старался не показывать свою грусть рядом с сестрой Юй, чтобы она не беспокоилась о нем. Он даже часто выдавливал из себя легкую улыбку, чтобы сестра Юй не тратила душевные силы на переживания за него.

В дни болезни она много пила лекарств, но болезнь все никак не проходила. Сначала она была довольно послушной и честной. Каждый раз, когда Чжу Сян приносила горькое лекарство, А'Юй, не говоря ни слова, выпивала его одним глотком. В конце концов, в прошлой жизни она тоже немало пила такого же неприятного и трудно глотаемого лекарства.

Только в прошлой жизни лекарство было для контрацепции, а теперь для лечения. Но для А'Юй оно все равно было горьким. Когда человек болен, во рту и так горечь, а тут еще целая миска лекарства. А'Юй чувствовала себя крайне плохо, выпив его.

В этот день А'Юй действительно больше не хотела пить. Не обращая внимания на свое слабое и бессильное тело, она отправила Чжу Сян прочь, изо всех сил собралась и встала. Медленно надела одежду, висевшую на ширме, а затем, взяв лекарство, стоявшее рядом, вышла за дверь.

Дойдя до платана во дворе, она медленно присела на корточки, глядя, как лекарство в миске, которую она наклонила, медленно впитывается в землю.

— Что ты делаешь?

Чэн Янь, рассчитав время, подумал, что А'Юй, должно быть, выпила лекарство и уснула днем. Войдя во двор, он увидел ее, присевшую под деревом, одетую так легко, несмотря на болезнь. Он хотел подойти и помочь ей вернуться в комнату. Подойдя ближе, он увидел, что девушка выливает лекарство под дерево.

Его лицо тут же омрачилось. Он резко схватил А'Юй за руку, которой она выливала лекарство. Миска выпала из рук А'Юй и упала на землю. К счастью, земля была мягкой, и миска не разбилась, просто перевернулась.

Но А'Юй, которую Чэн Янь внезапно поднял, пошатнулась. Ее и без того слабое тело вдруг выпрямилось, и на мгновение ей стало еще хуже от головокружения.

Чэн Янь держал руку А'Юй так крепко, что она не могла вырваться. Не успела А'Юй что-либо сказать, как он гневно сказал, рассердившись до крайности: — Неудивительно, что твоя болезнь так долго не проходит. Оказывается, ты здесь губишь свое тело.

Говоря так, он вдруг сменил гнев на лице на холодную усмешку. Он подумал, что А'Юй в эти дни не пила лекарство, а выливала его в землю.

Чэн Янь сжимал белоснежное запястье А'Юй, усиливая хватку, пока боль в руке не вернула А'Юй в сознание.

А'Юй смотрела на этого мужчину, который вдруг изменил свою обычную мягкость на резкость и строгость. Ее тело было слабым от болезни, душа стала более хрупкой, чем обычно. Чэн Янь еще и неразумно сковывал ее, говоря какие-то непонятные вещи, что совершенно сбивало с толку.

Устояв на ногах и придя в себя, А'Юй почувствовала сильную боль в запястье. Она подняла другую руку, пытаясь разжать крепко сжатую руку Чэн Яня.

Она сказала: — Я не понимаю, что имеет в виду Наследник. Я тоже хочу поскорее поправиться, но если эта лихорадка не проходит, что я могу сделать?

За несколько дней болезни А'Юй редко видела Чэн Яня. Теперь, когда она его увидела, он сразу же показал свое недовольство. Ей приходилось не только терпеть муки болезни, но и сталкиваться с холодным лицом Чэн Яня, что еще больше угнетало ее.

— Ты не понимаешь? Если ты хочешь поскорее поправиться, то что ты только что делала? Выливала лекарство за спиной у людей.

Чэн Янь слегка фыркнул.

Услышав это, А'Юй поняла, что она не права. Она случайно столкнулась с Чэн Янем. Иначе, если бы она тайком вылила лекарство, кто бы узнал? Лекарство было таким горьким, что, казалось, чем больше она его пила, тем хуже ей становилось.

— Я... я не хочу пить, — А'Юй после долгих колебаний все же решила сказать правду, чтобы он не думал, что она намеренно пренебрегает своим телом и не пьет лекарство.

Но Чэн Янь откуда мог знать, что А'Юй не хочет пить лекарство из-за его горечи? Он просто думал, что она намеренно себя мучает, что она весь день витает в облаках и сама довела себя до болезни.

— Кого ты этим мучаешь? Как твоя болезнь пройдет, если ты не будешь пить лекарство? — Чэн Янь хриплым голосом сказал это. В его словах чувствовалась беспомощность. Он, вероятно, ничего не мог с ней поделать. Он боялся, что влюбится в нее без памяти, но девушка перед ним совершенно не заботилась о нем.

Он боялся, что она думает только о том, как поскорее уйти от него.

Увидев на лице Чэн Яня выражение, похожее на обиду, А'Юй никогда не осмеливалась думать, что Чэн Янь будет считать ее слишком важной. Она была всего лишь артисткой, которую он купил, чтобы она ублажала его своей красотой.

Пять лет служения днем и ночью в прошлой жизни уже научили А'Юй не только понимать Чэн Яня, но и знать, что для него она была кем-то, кого можно иметь или не иметь.

Теперь выражение нежности в его глазах не казалось притворным, но А'Юй не придала этому значения. — Я пила его несколько дней, но лучше не становится, — А'Юй лавировала.

— Пила несколько дней? — Услышав послушное объяснение А'Юй, Чэн Янь понял, что ошибся, но по ее выражению лица он подумал, что она этого не знает.

— Хорошее лекарство горько. Как ты поправишься, если не будешь пить лекарство? Не поступай по велению сердца, — Чэн Янь, поняв, что его предположения были неверны, услышал, как А'Юй ведет себя своевольно в отношении болезни и лекарств. Он нахмурился и тут же начал строго ее поучать.

Услышав это, А'Юй еще больше убедилась, что нежность в глазах Чэн Яня только что ей привиделось от головокружения.

Атмосфера немного застыла. Даже если она знала, что горькое и невкусное лекарство — это хорошее лекарство для лечения болезни, А'Юй просто не могла его больше пить. Чэн Янь так отчитал ее, еще и сказал, чтобы она не капризничала. Но разве нежелание пить это лекарство было в его глазах своеволием?

Когда же у нее была возможность поступать по своему желанию?

А'Юй опустила глаза и молча, тайком вырвала запястье из руки Чэн Яня.

Затем она повернулась спиной, не желая больше слушать слова Чэн Яня, которые ее расстраивали.

Чэн Янь смотрел на эту девушку, которая, не сказав ни слова, повернулась к нему спиной. Он видел только ее худую спину. Ее тонкая фигура выглядела одинокой и унылой.

Когда он собирался что-то сказать, чтобы исправить эту застывшую ситуацию, как раз в этот момент Чжу Нин пришел навестить А'Юй. Как только он вошел во двор, он увидел Чэн Яня и А'Юй, стоящих под платаном. За несколько дней, что он жил в Сосновом павильоне, он узнал, что человек, стоящий за сестрой Юй, — хозяин этой резиденции.

В дни болезни сестры Юй, всякий раз, когда он сталкивался с Чэн Янем в Сосновом павильоне, Чжу Нин чувствовал себя неловко. Он всегда чувствовал на себе недобрый взгляд, но всякий раз, когда смотрел на Чэн Яня, ему казалось, что это его собственное заблуждение.

— Сестра Юй, вам уже лучше?

Чжу Нин, видя, что сестра Юй, которая обычно лежала в постели, теперь может находиться во дворе, подумал, что ее состояние улучшилось, и она может подышать свежим воздухом.

А'Юй слегка наклонилась, погладила Чжу Нина по голове и мягко сказала: — Да, скоро будет лучше.

Сказав это, она улыбнулась Чжу Нину.

Чэн Янь увидел эту улыбку, которая показалась ему колючей. В его сердце невольно поднялась ревность, и взгляд, направленный на Чжу Нина, стал еще опаснее.

Не обращая внимания на незваного гостя, он снова посмотрел на А'Юй и тихо фыркнул: — У тебя есть талант. Врать тоже умеешь.

Чжу Нин, услышав эти многозначительные слова Чэн Яня, проследил за его взглядом на перевернутую миску на земле. На мгновение он растерялся, не понимая, что имеет в виду Чэн Янь.

Но, глядя на пустую миску на земле, он вспомнил, что рисунок на ней очень похож на рисунок на миске, которую сестра Чжу Сян всегда приносила сестре Юй с лекарством. Он, конечно, удивился. Почему эта миска с лекарством оказалась на земле снаружи?

— Сестра Юй, эта миска... почему эта миска там? — В глазах Чжу Нина читалось удивление. Он, недолго думая, спросил А'Юй.

А'Юй на мгновение не знала, что ответить этому маленькому Чжу Нину, который был еще в возрасте ученика. Если бы она просто придумала отговорку, чтобы обмануть его, это было бы не очень хорошо.

Колеблясь, А'Юй почувствовала себя очень неловко. Она не могла сказать Сяо Нину, что не пила лекарство, тайком вылила его, но ее поймали, и миска упала на землю.

Чэн Янь, видя смущение на лице А'Юй, вдруг заинтересовался. Он хотел послушать, как эта девушка выкрутится.