Глава 17: Одинокая

Погребальные обряды для Ван Попо были проведены под руководством Цинци. А'Юй похоронила ее вместе с Чжу Ча. В прошлом Чжу Ча погибла в Доме Цветов, и А'Юй смогла лишь тайком похоронить ее, чтобы ее не выбросили на кладбище для бездомных.

Теперь, когда бабушка ушла, А'Юй не могла позволить себе отложить погребение, и пришлось провести его как можно проще и быстрее.

Когда А'Юй вернулась в Сосновый павильон с Чжу Нином, одетым в траур, уже спустилась ночь. Она велела Цинци сначала устроить Чжу Нина, а сама направилась в кабинет Чэн Яня, где всегда горела свеча. Она привела Чжу Нина в резиденцию, думая, что должна ему сказать.

Войдя в кабинет, она увидела Чэн Яня, стоящего у письменного стола и держащего кисть, что-то пишущего. Подойдя ближе, она увидела, что тутовая бумага покрыта непрерывными, извилистыми штрихами безудержной скорописи.

Пока А'Юй тайком смотрела на бумагу, Чэн Янь остановил кисть, взглянул на нее и, немного задержав взгляд, продолжил писать, не обращая внимания на ее присутствие.

Видя это, А'Юй поняла, что в прошлой жизни Чэн Янь, когда был недоволен, не обращал внимания на то, что пишет. Его безудержная скоропись в такие моменты была похожа на летящего дракона и танцующую змею, и даже А'Юй, прекрасно знавшая его почерк, не всегда могла разобрать написанное.

Глядя на нынешнего Чэн Яня, А'Юй почувствовала, что он выглядит неважно. Она не знала, было ли это потому, что она вернулась слишком поздно, и он разозлился.

Пока она стояла в оцепенении, Чэн Янь отложил кисть, слегка наклонился и медленно приблизился к лицу А'Юй. Осмотрев ее, он сказал: — Вышла куда-то, а вернулась с красными глазами. Плакала?

А'Юй на мгновение растерялась. Она думала, что ей придется первой заговорить и как-то объясниться. Она никак не ожидала, что Чэн Янь, который казался разгневанным, так ласково спросит ее.

— Сегодня днем ушла одна бабушка, мне было очень грустно, поэтому... — Лицо А'Юй выражало печаль. Эмоции, которые уже успокоились, снова нахлынули, и она не выдержала, начала тихонько всхлипывать. Слезы затуманили ей зрение.

Видя А'Юй, залитую слезами, гнев Чэн Яня, который накопился, некуда было выплеснуть. Только что он хотел выяснить причину, чтобы потом высказать свое недовольство, но теперь, глядя на ее заплаканные глаза, он почувствовал легкое раздражение.

Рука, не подчиняясь ему, невольно нежно вытерла слезы с лица А'Юй. — Разве ты не сирота?

После того как у него были отношения с А'Юй, Чэн Янь уже послал людей выяснить ее прошлое. Подчиненные доложили, что ее родители умерли, и после нескольких лет жизни у дяди по матери она была продана тетей в Дом Цветов. У нее не было никакой бабушки, и она была совершенно одна.

Что касается семьи ее дяди, то они осмелились продать племянницу в место развлечений. От таких родственников лучше отказаться.

А'Юй, конечно, не знала, что Чэн Янь презирает ее внезапно появившуюся семью дяди и считает их ничтожными. Она тем более не знала, почему у нее такое странное прошлое. Но сейчас она, несомненно, была сиротой, как сказал Чэн Янь.

— Я... я сейчас действительно совсем одна, но у меня была одна покойная подруга, которая попросила меня присмотреть за ее родными. Я пренебрегла ее доверием. Бабушка сегодня ушла, и я хочу... я хочу признать ее маленького внука, которого она оставила, своим младшим братом. Отныне он будет со мной.

Сказав это, А'Юй, чьи прекрасные глаза все еще были полны слез, смотрела на Чэн Яня. Она чувствовала, что если Чэн Янь не согласится, ей придется побороться за Сяо Нина.

— Ты привела его в Сосновый павильон, — в его тоне не было вопроса, а лишь уверенность. Услышав слова А'Юй, Чэн Янь уже понял, что у нее на уме, и понял, что, вероятно, нет места для маневра.

Казалось бы, хрупкая девушка, но внутри у нее были серьезные намерения.

— Если он не останется со мной, ему некуда будет идти. У меня действительно нет другого выхода, — сказала А'Юй, крепко сжимая одежду руками вдоль тела. Она приложила такую силу, что почти вырвала нитки из ткани.

Чэн Янь невольно заметил маленькое движение рук А'Юй, тихо вздохнул, а затем протянул руку, осторожно разжал ее пальцы, сжимавшие одежду, и обнял ее.

— Я же не сказал, что не разрешу. Тебе не нужно изображать, будто ты перед лицом врага. Это всего лишь маленький мальчик. Останется он с тобой или нет, решай сама, но ты должна знать меру, хорошо?

Девушка в его объятиях тихо опустила глаза. Ее черные волосы у висков были подобны крыльям цикады. Чэн Янь наклонил голову, прижавшись щекой к ее вихру, наслаждаясь моментом, когда А'Юй была такой послушной.

Ее изящный вид был поистине пленительным.

А'Юй, в тот момент, когда Чэн Янь обнял ее, немного опешила. Слушая ровное биение его сердца и его нежный голос, ее разум опустел. Она знала только, что, кажется, получила разрешение и ей больше не нужно искать другие способы умолять его.

Прижавшись к Чэн Яню, она почувствовала, как его руки крепко обнимают ее, не давая пошевелиться. Ей оставалось лишь послушно кивнуть в ответ, обещая, что будет знать меру.

Дело, которое давило на ее сердце, наконец разрешилось, и А'Юй невольно вздохнула с облегчением.

Чэн Янь, видя, как девушка в его объятиях, которая обычно была колючей, расслабилась, и заметив усталость на ее лице, почувствовал еще больше жалости и нежности.

Вчера он предался страсти с ней без меры, не смог себя контролировать. Нежный цветок был избит дождем, а сегодня она еще и бегала весь день. Все это вместе, конечно, сильно ее утомило.

Чэн Янь наклонился и поцеловал ее покрасневшие уголки глаз, сказав: — Сегодня я не буду тебя беспокоить. Уже поздно, иди в комнату и отдохни.

Услышав это, А'Юй, услышав слова "беспокоить", почувствовала, что Чэн Янь стал непорядочным. В обычное время она никогда бы не услышала таких легкомысленных слов из уст Наследника, который всегда поступал по правилам.

Но затем, услышав, что он разрешил ей вернуться в свою комнату, она подняла голову и посмотрела на выражение лица Чэн Яня. На его красивом лице читалась жалость. А'Юй, увидев это, покраснела, ее сердце сильно забилось. Боясь, что не сможет контролировать свое сердце, которое она уже запечатала, она присела в поклоне и поспешно удалилась.

Убежав из кабинета Чэн Яня, она увидела Чжу Сян, ожидавшую во дворе у двери. На ее лице читалось беспокойство, и она крепко сжимала платок в руке, не отпуская его.

— Что случилось? — спросила А'Юй.

Чжу Сян поспешно подошла ближе: — Госпожа, после того как Сяо Нин вошел в резиденцию, у него поднялась лихорадка, которая не спадает. Что же делать?

А'Юй нахмурилась. Только что ушла Ван Попо, а Сяо Нин заболел. Она очень беспокоилась о состоянии Сяо Нина. Теперь Сяо Нин мог полагаться только на нее. Раз она признала его своим младшим братом, будь то по просьбе покойной или по другой причине, она должна была хорошо о нем заботиться.

Следуя за Чжу Сян к месту, где Цинци устроил Сяо Нина, она по дороге спросила Чжу Сян: — Вызывали лекаря?

Чжу Сян кивнула и ответила: — Резиденциальный лекарь из Соснового павильона приходил. Он сказал, что это из-за сильного горя, внутренний жар поразил сердце, что вызвало высокую температуру. Он прописал лекарство и сказал, что нужно хорошо отдыхать и восстанавливаться.

Место, где Цинци устроил Сяо Нина, находилось недалеко от места проживания А'Юй. Через некоторое время они пришли.

А'Юй вошла в комнату и увидела Сяо Нина, лежащего на кровати с закрытыми глазами. Он спал неспокойно и постоянно бормотал: — Бабушка... бабушка...

Слушая бормотание Сяо Нина, А'Юй села у кровати. Глядя на его бессознательное состояние, она почувствовала жалость. Она взяла его руку, лежавшую на животе, и, повернувшись к Чжу Сян, сказала: — Принеси воды.

Когда Чжу Сян принесла воду, А'Юй собиралась взять платок, отжать его и вытереть пот с лица Сяо Нина. А'Юй взяла платок и сказала Чжу Сян: — Иди отдохни, я здесь побуду.

Чжу Сян хотела уговорить госпожу сначала отдохнуть. Она могла бы присмотреть за Сяо Нином. Госпожа весь день бегала и устала. Даже железный человек не выдержал бы, что уж говорить о такой хрупкой девушке, как госпожа.

Но, видя упорство госпожи, она не осмелилась сказать больше ничего и, повинуясь ее словам, вернулась в свою комнату.

Передавая платок А'Юй, она все же не удержалась и сказала: — Госпожа, вы сегодня весь день трудились и очень устали. То, что вы сидите здесь с Сяо Нином, бесполезно. Вероятно, он хорошо выспится сегодня ночью и завтра будет как новенький. Вам лучше поскорее отдохнуть.

Увидев, что госпожа небрежно кивнула, Чжу Сян больше ничего не сказала.

Уходя и закрывая дверь, она увидела, как госпожа неустанно меняет платки на голове Сяо Нина, время от времени бормоча: — Сяо Нин, будь хорошим, у тебя есть сестра, не бойся.

...

На следующий день Чжу Сян встала рано утром и собиралась пойти в комнату Сяо Нина, когда ее остановил Цинци. — Чжу Сян, где ваша госпожа?

Услышав это, сердце Чжу Сян сжалось. Она боялась, что госпожа провела всю ночь в комнате Сяо Нина, не спала, ухаживая за ним.

Приведя Цинци к месту проживания Сяо Нина, она открыла дверь и увидела А'Юй, лежащую у кровати. Под глазами у нее были синяки, и выглядела она очень изможденной.

Как только Цинци увидел А'Юй, он тут же вышел, не останавливаясь.

Вскоре пришел Чэн Янь, выглядевший разгневанным. Казалось, он был в ярости от того, что А'Юй прошлой ночью обещала ему не терять самообладания, а сегодня он увидел, как она так пренебрегает своим телом.

Чжу Сян, увидев Наследника, сразу же испугалась до мозга костей и дрожа хотела заговорить, но Чэн Янь вовремя остановил ее. Чжу Сян тут же прикрыла рот рукой, чтобы не вырвались слова.

Чэн Янь жестом велел этой неуклюжей служанке замолчать, боясь, что ее слова разбудят А'Юй. Глядя на А'Юй, лежащую у кровати и все еще спящую, Чэн Янь, хотя и был недоволен и обижен, не мог заставить себя разбудить ее.

Он осторожно наклонился и медленно поднял ее на руки. Даже стараясь не издавать звуков, он все же немного разбудил А'Юй. К счастью, она лишь что-то пробормотала и, повернувшись в объятиях Чэн Яня, продолжила спать.

Когда Чэн Янь уходил с А'Юй на руках, он взглянул на Сяо Нина, лежащего на кровати и еще не проснувшегося. В его взгляде читался холод и недовольство.