Седьмой побег (Часть 1)

Седьмой побег

Линь Миу добралась до полицейского участка около семи вечера.

Послушно выслушав наставления полицейского, она вышла из участка и встретилась взглядом с Survivor.

Он все еще держал свой горный велосипед.

Линь Миу решила воспользоваться ситуацией и тихо спросила: — Survivor, как вы умудрились выехать на велосипеде на скоростную трассу?

— Случайно, — кашлянув, ответил Survivor.

— В следующий раз будьте внимательнее. У нас тут все-таки свои правила, — сказала Линь Миу, быстро вызывая такси через приложение. — Я же говорила, что без WeChat неудобно. Вот видите, если бы у вас был WeChat, вы бы мне сразу написали. Я почти не читаю SMS, думала, это опять реклама из какого-нибудь интернет-магазина.

На самом деле, Линь Миу специально ждала полчаса, прежде чем ответить.

Survivor протянул ей свой телефон с включенным экраном. На этот раз он не смог сохранить свою холодность: — Добавьте меня, — в его голосе слышалась неохота.

Он не взял с собой документы, поэтому пришлось просить свою новую соседку Линь Миу съездить домой за его паспортом, чтобы подтвердить его личность в полиции.

Честно говоря, он чувствовал себя униженным.

Словно он так долго боролся со злом, а в итоге проиграл, сдался ей.

— Спасибо вам за помощь, — сказал Survivor, добавив ее в WeChat, и хотел уйти, но она его остановила.

— Поехали вместе, я вызвала такси, оно уже в пути, — объяснила Линь Миу. — Уже поздно, вы дороги не знаете, вдруг опять заблудитесь? Даже навигатор не всегда помогает.

— Я заблудился, потому что не знаю дорог, а не потому, что у меня топографический кретинизм, — серьезно ответил Survivor.

Эти оправдания звучали неубедительно.

— Я просто боюсь, что вы опять заблудитесь. Поехали вместе, — сказала Линь Миу, не обращая внимания на его слова.

Survivor понял, что ему ни разу не удалось переспорить Линь Миу. Ни единого раза.

— Спасибо. Сколько будет стоить проезд, скажите, я заплачу, — Survivor поставил велосипед на подножку, слегка наклонив его, и незаметно увеличил расстояние между ними. Он всегда был немногословен, и то, что он так долго разговаривал с Линь Миу, было настоящим чудом.

— Не стоит, поделим пополам, — сказала Линь Миу, проверяя местоположение такси. Как представитель самого экономного знака зодиака, она считала, что предложение разделить расходы пополам — это самая большая уступка, на которую она пошла ради Survivor.

Линь Миу обновила страницу приложения и увидела сообщение от водителя с просьбой отменить заказ. Она опешила и спросила, почему. Водитель ответил, что не может выполнить заказ, у него дела.

Линь Миу начала настаивать, и в конце концов водитель сказал ей правду: — Девушка, у вас там слишком глухо, рядом с кладбищем, я туда не поеду.

— Я доплачу.

— Сколько бы вы ни доплатили, я все равно не поеду. Мы, водители, боимся ездить по ночам в такие места. Может, я попробую найти кого-нибудь, кто согласится взять заказ? Вы пока отмените этот, мне очень неудобно. Я не посмотрел адрес, когда принимал заказ. Отмените, пожалуйста, спасибо.

Линь Миу не знала, что сказать. Она посмотрела на Survivor, который стоял под фонарем в той же одежде, что и вчера вечером — белой футболке и спортивных штанах, — и смотрел в телефон.

— Survivor, — позвала она его немного расстроенным голосом.

Survivor поднял голову и, повернувшись к ней с непроницаемым выражением лица, посмотрел на нее своими синими глазами, словно безмолвно спрашивая, в чем дело.

Линь Миу отвела взгляд. Она больше не могла смотреть ему в глаза, ей казалось, что вся ее энергия утекает к нему.

— Никто не хочет брать заказ. Как нам добраться домой?

Survivor молча поправил волосы, а затем, поставив велосипед, повернулся к ней и спросил: — Садитесь?

По эстакаде на другой стороне реки проезжали машины. Их было немного, и изредка доносились гудки грузовиков. Ближайшим к съезду с трассы полицейским участком был участок района Шанжун, но Цзиннань Лу находился в новом районе.

Каким-то чудом она оказалась на Цзиннань Лу, о котором говорил арендодатель. Вокруг росли деревья. Линь Миу хлопнула себя по руке, пытаясь убить комара, но промахнулась и только ушибла руку.

Глядя на раму велосипеда, она бесстрастно спросила: — И куда вы предлагаете мне сесть?

Горный велосипед отличался от других велосипедов с задним сиденьем. Молодые люди любили горные велосипеды за их стильный внешний вид, обтекаемую форму и ощущение собственной крутости, которое они дарили.

Survivor, очевидно, понял, что предложить девушке некуда. — Может, я сначала съезжу и поищу машину, а потом вернусь за вами? Или вы можете обратиться за помощью к полиции, — предложил он.

Линь Миу глубоко вздохнула. Теперь она понимала, что Ли Цзинсян имела в виду, когда говорила о «мужской логике».

Взяв себя в руки, она спокойно сказала: — Survivor, надеюсь, вы понимаете, что полиция сказала, что вы заблудились и выехали на трассу. До этого вы ехали по навигатору. Если я отпущу вас одного искать машину, то в следующий раз мы встретимся в каком-нибудь другом полицейском участке. Вы понимаете, о чем я?

Разве можно надеяться, что человек, который заблудился, следуя навигатору, найдет дорогу обратно?

— Я не заблудился, — холодно возразил Survivor после недолгого молчания.

В этот момент у Линь Миу зазвонил телефон.

Увидев незнакомый местный номер, она ответила на звонок.

— Алло, девушка, я нашел вам такси. Вы же знаете, что у вас там глухомань, поэтому проезд будет немного дороже. Если согласны, я дам ему ваш номер.

— Хорошо, спасибо.

Они сели на заднее сиденье такси, каждый у своего окна, сохраняя странную дистанцию.

И молчали.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение