Глава 10: Расставание (часть 2). Цена любви

Чэн Хао вернулся домой, родители были очень рады, что сын-студент вернулся.

Но Чэн Хао каждый день был мрачен, ничего не ел и не пил, не выходил из дома, и сколько бы родители ни спрашивали, ничего не говорил.

Мать, видя, как сын страдает, сама тоже волновалась и страдала, перестала есть и пить.

Отец сказал: — Сынок, что ты не можешь рассказать родителям?

Посмотри, как ты довел маму, с ее здоровьем, если она не будет есть и пить, она заболеет.

Чэн Хао даже не поднял век. — Я в порядке, вам не о чем беспокоиться, — после этой простой фразы он замолчал.

Отец сказал матери: — Наверное, в университете встречался с кем-то, а после выпуска расстались. Ничего, он же парень, через некоторое время все пройдет.

Мать тоже молча согласилась со словами отца. Чэн Хао не выходил из дома, а родители тем временем занялись поиском работы для Чэн Хао. Родители думали, что, возможно, когда он начнет работать, ему станет лучше.

Однажды Чэн Хао вдруг сказал, что хочет поехать в Шанхай.

Отец сказал: — Зачем снова ехать?

Что там делать?

— В университете еще есть дела, я вернусь через несколько дней, — так Чэн Хао оказался в знакомом и одновременно чужом большом Шанхае.

Чэн Хао не встретился с Гэн И. Мать Гэн И сказала, что Гэн И уехала в командировку, и что она давно его забыла.

Она велела ему тоже оставить эту надежду.

И снова твердо заявила, что ни за что не согласится на их отношения.

Когда Чэн Хао спускался по лестнице, мать Гэн И выбросила из окна монгольские сувениры, которые он привез.

Чэн Хао смотрел на выброшенные вещи и чувствовал, будто его собственное сердце выбросили за тысячи километров и разбили вдребезги.

Чэн Хао попросил однокурсника передать письмо Гэн И и снова вернулся домой.

Получив письмо, Гэн И узнала, что Чэн Хао снова приезжал. Она открыла письмо:

Дорогая Гэн И,

Я очень жалею, что тогда просто ушел. Мне следовало остаться и вместе с тобой встретить испытание, посланное нам Небесами для нашей любви. Но я, трус, сбежал, как преступник, оставив боль тебе, заставив тебя нести ее в одиночку.

Я нарушил свое обещание тебе. Я не выдержал испытания и решил, что не имею права продолжать любить тебя.

Я причинил тебе боль, и моему сердцу тоже очень больно.

За это время я много думал. Я могу понять чувства твоей мамы, она так поступает, потому что любит тебя, поэтому не сердись на нее, и я не буду на нее сердиться. Ты должна быть в порядке, не думай обо мне каждый день, ешь вовремя, спи вовремя, не работай допоздна, не ложись спать поздно. Если ты станешь некрасивой или старой, я тебя не захочу.

Весной во Внутренней Монголии бывают сильные ветры, небо полное желтого песка, который бьет по лицу, как иглы. Летом солнце в тысячи раз сильнее шанхайского, оно может зажарить человека. Осенью тоже бывают пыльные бури, и зимой тоже бывают пыльные бури. Из двенадцати месяцев в году десять месяцев дуют пыльные бури.

С неба почти каждый день сыплется желтый песок, и люди, живущие здесь, не смеют выходить из дома.

Если выйдешь, можешь больше не вернуться, потому что тебя может похоронить или унести песком.

Зимой еще бывают метели, так холодно, что люди тоже не смеют выходить из дома. Не приезжай, ты просто не выдержишь здешних суровых условий.

Если будешь скучать по мне, позвони, я приеду к тебе.

Я обязательно приеду к тебе.

Если ты меня забыла, я искренне пожелаю тебе счастья. Если ты все еще готова ждать нашего прекрасного завтра вместе со мной, я буду ждать тебя, я буду ждать тебя всегда.

Сегодня я уезжаю, ты обязательно береги себя, не позволяй себе получить ни малейшей травмы, иначе мне будет больно. Ты так любишь меня, ты не заставишь меня страдать, верно?

Гэн И, я люблю тебя.

С любовью, Чэн Хао

Сердце Гэн И было похоже на место бедствия после горного обвала, повсюду царил хаос, казалось, тысячи ножей тысячу раз резали ее плоть, оставляя ее израненной.

Не найдя ни малейшего утешения, она не могла удержать свое хрупкое тело, рухнула на землю и позволила слезам захлестнуть ее.

В этом письме была искренность и любовь Чэн Хао к ней, его забота и беспомощность, а также бесконечное ожидание.

Но что она могла сделать?

Гэн И заболела, у нее была высокая температура. Мама отвела ее в больницу, и доктор сообщил новость, которая могла убить маму от горя: Гэн И беременна.

Вернувшись домой, мама тоже заболела.

Мать и дочь целыми днями умывались слезами. Мама плакала и ругала Гэн И: — Твои университетские годы, можно сказать, ушли в собачий живот.

Что хорошего в этом деревенщине?

Ты разрушила себя ради такого безответственного человека из другого региона, разве это того стоит?

— Он не бросит меня, если вы согласитесь, мы сможем пожениться, — подумала Гэн И. Раз уж она беременна, возможно, это к лучшему, может быть, мама согласится, чтобы она вышла замуж за Чэн Хао.

— Ты до сих пор думаешь об этом бессовестном, — сказала мама и бросилась бить Гэн И, приговаривая: — Он совсем не человек, ты что, ослепла?

Отец поспешно остановил мать: — Что ты делаешь? Сяо И и так тяжело.

А ты еще ее бьешь.

Разве нельзя спокойно поговорить?

— Что еще говорить?

Что теперь делать?

Ты опозорила меня.

Мама ударила себя по щеке.

— Тогда согласитесь на нашу свадьбу, мама, я умоляю вас, — взмолилась Гэн И.

— И не мечтай! Я лучше убью тебя, чем позволю выйти замуж за этого дурака!

С сегодняшнего дня ты не выйдешь из дома, будешь сидеть дома!

Мама заперла Гэн И дома и лихорадочно искала ей жениха, а также связалась с больницей, чтобы сделать Гэн И аборт.

Через два дня мама вернулась и сказала Гэн И: — У начальника отдела Ли, работающего с твоим папой, есть племянник. Он очень красивый, работает в финансовом управлении, молод и перспективен, у него безграничные перспективы. Начальник отдела Ли сказал, что хочет познакомить вас.

— Мама, я сказала, кроме Чэн Хао, я ни за кого не выйду замуж. Если вы не позволите мне выйти замуж за Чэн Хао, тогда вы будете содержать меня всю жизнь.

— Я тебе говорю, даже если я буду содержать тебя всю жизнь, я не соглашусь, чтобы ты вышла замуж за этого дурака! — сердито сказала мама, а затем изменила тон и мягко сказала Гэн И: — Начальник отдела Ли в этом году выходит на пенсию. Он сказал твоему папе, что если ты согласишься выйти замуж за его племянника, то твой папа займет его место. Сяо И, твой папа тебя очень любит, с детства он ни разу не сказал тебе ни слова упрека.

Посмотри, какую большую ошибку ты совершила, а он даже не ругает тебя. Теперь ты выросла, разве не должна что-то сделать для него?

Твой папа стареет, если на этот раз не получит повышение, он всю жизнь останется всего лишь маленьким заместителем начальника отдела.

Больше не будет шанса.

Это его единственное желание, ты обязательно должна помочь ему его исполнить.

— Это тоже папино желание? — плача, спросила Гэн И.

— Твой папа не велел мне говорить тебе это, и он не будет заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь.

Но он также не согласится, чтобы ты вышла замуж и уехала во Внутреннюю Монголию. Выйти замуж за племянника начальника отдела Ли — твой лучший выбор.

Я уже договорилась с больницей, завтра отвезу тебя, чтобы сделать аборт. Мы сделаем вид, что ничего не произошло, и ты обязательно будешь счастлива в будущем.

Слова матери заставили ее почувствовать, будто горы рушатся и земля раскалывается. Она решила поехать во Внутреннюю Монголию, чтобы найти Чэн Хао.

На следующий день мама и папа ушли на работу. Мама сказала: — Сяо И, поспи еще немного, я сначала пойду на работу, потом позвоню тебе, ты спустишься вниз, и я отвезу тебя в больницу.

Мама пошла.

Гэн И ничего не сказала. Как только мама вышла, она тоже собрала несколько вещей, оставила маме записку и вышла из дома.

Мама позвонила Гэн И, но никак не могла дозвониться, и вернулась домой.

Никого не было, на столе лежала записка. Мама взяла ее и рухнула на пол.

Отец, получив звонок от матери, поспешно вернулся домой, поднял с пола записку. Это была записка от Гэн И, в которой было написано:

Папа, мама, простите, я уехала, чтобы найти Чэн Хао во Внутренней Монголии. Когда вы согласитесь на нашу свадьбу, я вернусь.

Вы должны беречь себя.

Ваша неблагодарная дочь.

Как родители пережили ту ночь?

Чтобы получить что-то хорошее, часто приходится платить цену, включая любовь. Найдет ли Гэн И свою любовь, отправившись туда?

------Дополнительно------

Цветы расцветают и увядают, всегда пустота.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Расставание (часть 2). Цена любви

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение