Глава 12

Дом мальчика находился в северо-восточном углу деревни. Дом был очень скромным, и внутри почти не было мебели.

Он привёл их в боковую комнату на западе и включил свет.

Тун И огляделась. В комнате была только одна кровать, очень старый сундук и старый квадратный стол.

Лампочка на потолке, кажется, тоже использовалась много лет, свет был тусклым и жёлтым.

— Я убираю эту комнату время от времени, можете спокойно здесь остановиться, — сказал мальчик, а затем вышел и принёс простыни и подушки.

Гуй Янь взяла их, поблагодарила и спросила: — Как тебя зовут?

— Фу Цзычэн, — сказал мальчик, закрыл дверь и вышел.

Гуй Янь застелила кровать и, как обычно, расставила все защитные предметы.

Тун И тем временем осматривала комнату. Она посмотрела на старый сундук, который, вероятно, был сделан лет пятнадцать назад. У него была защёлка, но не было замка.

Тун И поводила глазами и осторожно приподняла крышку сундука.

Внутри пахло сыростью и плесенью, а также смутно чувствовался запах камфоры. Она достала телефон, включила фонарик. В сундуке лежала одежда, как мужская, так и женская, аккуратно сложенная.

Но, похоже, к ней давно не прикасались. Тун И потрогала ткань — она была влажной.

Она закрыла сундук и увидела, что Гуй Янь сидит на кровати и смотрит на неё. Тун И почесала голову, немного смутившись.

Гуй Янь спросила: — Так внимательно смотрите, что-то нашли?

— Внутри одежда, но не детская. Должно быть, это одежда родителей мальчика, — сказала Тун И, взглянула на кровать и замерла. — Всего одна кровать...

— Да, — Гуй Янь повернулась и жестом указала ей. — Сегодня придётся обойтись. Вы будете спать у стены или у прохода?

Тун И: ...

На самом деле, она не привыкла спать с кем-то. В юности иногда спала с сестрой, но после смерти сестры она больше ни с кем не сближалась и всегда была одна.

Видя, что она молчит, Гуй Янь кое-что поняла и с улыбкой сказала: — Значит, вы не хотите спать со мной? Ладно, я обойдусь, посплю на полу.

Тун И взглянула на пол. Это был самый обычный цементный пол, тёмный.

Она поспешно сказала: — Нет, пол грязный, и очень сыро. Как там можно спать? Я... я не то чтобы не хочу, я просто... просто давно не спала с кем-то и не совсем привыкла.

Сказав это, боясь, что Гуй Янь снова задумает спать на полу, она быстро забралась на внутреннюю сторону кровати: — Я буду спать у стены.

Гуй Янь рассмеялась. Она подошла к двери, заперла её, затем выключила свет и вернулась к кровати.

Тун И услышала только шорох, а затем рядом с ней легла Гуй Янь, и её лёгкий аромат распространился вокруг.

— Я... — Она хотела объяснить, но не знала, как начать. Поколебавшись некоторое время, она снова сказала: — Раньше я спала только с сестрой, но потом... потом... — Она замолчала. — Потом с ней произошёл несчастный случай, и она умерла.

Я ненавижу свою семью за то, что они не защитили её, и ненавижу их за то, что они так поспешно разобрались с этим делом.

Поэтому я сама съехала и переехала в этот дом моего дедушки.

Гуй Янь, у меня нет другого смысла, я просто... просто вспомнила свою сестру.

— Я понимаю, — ответила Гуй Янь рядом с ней. Тун И почувствовала, как левая рука Гуй Янь пошевелилась, затем она взяла её за запястье, слегка сжала, утешая: — Я тоже жила одна очень долгое время. В моей семье тоже произошёл очень большой несчастный случай.

Поэтому я понимаю.

Голос Гуй Янь в темноте был очень мягким, и в нём было что-то успокаивающее. Мысли Тун И постепенно успокоились.

Они начали неспешно болтать. Ночью в горной деревне было чрезвычайно тихо, так тихо, что это казалось невероятным.

В этой тишине и под мягкий, нежный голос Гуй Янь Тун И постепенно заснула.

Неизвестно, сколько прошло времени, как Тун И вдруг без всякого предупреждения проснулась. Странное чувство охватило её. Она подсознательно посмотрела в сторону окна. За окном была кромешная тьма.

Неужели это ей показалось?

Тун И моргнула, перевернулась и только собралась снова заснуть, как вдруг снова накатило странное ощущение.

Её пять чувств всегда были острыми, особенно в отношении злой энергии. Она никогда не ошибалась.

Она тут же снова посмотрела в окно. За окном по-прежнему было очень тихо. Отличие было в том, что из щели в окне проникла тонкая Красная нить, и, словно живая, она потянулась к Гуй Янь.

Это малый призрак!

Тун И тут же села, прижала палец к Красной нити, тихо произнесла заклинание. Кончик пальца тут же загорелся, Красная нить отступила на несколько дюймов, но всё ещё витала в комнате, словно выжидая следующего момента.

Тун И осторожно выбралась на внешнюю сторону кровати, загородив Гуй Янь.

Малого призрака здесь не было, значит, эту Красную нить выпустил тот, кто стоит за малым призраком. Тун И больше всего презирала тех, кто наносит удары исподтишка. Она тихо собрала ци в кончиках пальцев, готовясь снова сразиться с Красной нитью.

В это время человек позади неё вдруг пошевелился. Тун И обернулась и увидела, что Гуй Янь уже села. Из её шеи тоже выплыла тонкая Красная нить, извиваясь, словно отвечая другой Красной нити в комнате.

— Гуй Янь, проснись, Гуй Янь! — Тун И почувствовала неладное и поспешно начала звать Гуй Янь, пытаясь разбудить её. Однако Гуй Янь была словно одержима, как и в прошлый раз. Сколько бы она ни трясла её, ни звала, та не реагировала.

Две Красные нити некоторое время исследовали друг друга, затем переплелись и быстро слились в одну.

Тело Гуй Янь застыло. Она, словно управляемая кукла, оттолкнула Тун И, откинула тонкое одеяло, бездумно встала с кровати и направилась к двери.

Тун И тут же нащупала верёвку, лежавшую у подушки, и, уже привычно, связала Гуй Янь, привязав её к квадратному столу рядом. Затем она достала Монету-оберег, которую та носила на шее, приложила её к межбровью Гуй Янь, а затем нащупала Талисман стабилизации души и приклеила его к межбровью Гуй Янь поверх Монеты-оберега.

Красная нить, казалось, не сдавалась и всё время пыталась заставить Гуй Янь выйти. Тело Гуй Янь непроизвольно сильно дёргалось, заставляя стол двигаться.

Тун И немного порылась в сумке, нашла киноварь и рассыпала полосу вдоль окна и дверной щели.

Затем достала свой латунный кнут, проколола палец, смазала его кровью и с силой хлестнула по Красной нити.

Красная нить тут же, словно обожжённая огнём, разорвалась и быстро отступила.

Тун И, сжимая кнут, открыла дверь и выбежала наружу.

Снаружи было темно. Быстро удаляющаяся Красная нить казалась особенно зловещей в темноте.

Тун И задействовала все свои пять чувств, уставилась на нить и быстро бросилась за ней.

С тех пор как она начала учиться у дедушки, первым её тренировочным заданием были скорость и зрение.

Чтобы отработать эти два навыка, Тун И немало натерпелась и сколько раз её наказывали, даже не сосчитать.

Раньше она не понимала, зачем тренировать эти навыки физически, если проблему можно решить с помощью талисманов. Но сейчас, глядя, как тонкая, как шёлк, Красная нить утекает, словно вода, она вдруг обрадовалась, что тогда всё же тренировалась. Иначе сейчас она была бы словно слепая и хромая, совершенно беспомощная.

Её шаги были лёгкими. Она преследовала Красную нить, почти бесшумно, по главной дороге на запад, затем через два переулка, обогнув небольшой пруд, после чего Красная нить исчезла за кирпичной стеной.

Тун И огляделась. Никого, никаких животных.

Она в два шага вскарабкалась на стену и заглянула во двор.

Во дворе было темно. Прямо перед ней стоял очень низкий дом с черепичной крышей. Она посмотрела налево. Слева во дворе стояло очень странное низкое строение, похожее на дом, но невероятно низкое.

Пока она размышляла, вдруг из двора накатило сильное давящее ощущение. Тун И не выдержала и почти упала со стены.

С этим двором что-то не так.

Она прислонилась к стене, тяжело дыша, а затем, опираясь на память, пошла обратно.

Вернувшись во двор дома Фу Цзычэна, она осторожно толкнула дверь и вошла. Как только она закрыла дверь, повернулась и увидела Фу Цзычэна, стоящего позади неё, молча глядящего на неё.

Тун И чуть не подпрыгнула от испуга, и латунный кнут в правой руке инстинктивно поднялся.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение