Глава 3. Часть 1

Перед родительским собранием родители Линь Мусяо устроили соревнование.

Они играли в цюань.

— Ты проиграла, — сказала Сяо Ин. — В этот раз идешь ты.

— В прошлый раз тоже я ходил! — возразил Линь Цзяньсин. — Дай мне отдохнуть. Ты же знаешь, какие у нашего сына оценки. Каждый раз после собрания приходится нанимать ему репетиторов, сплошная морока.

Сяо Ин, конечно же, знала об этом.

— Я понимаю, — сказала она. — Давай лучше подумаем, как убедить его учиться за границей.

Линь Цзяньсин теперь считал, что учеба за границей — не лучший вариант.

— Ты разве не слышала? Там сейчас эпидемия. Уехать легко, а вот вернуться сложно. Лучше не рисковать.

У него был только один сын, и он не хотел подвергать его опасности.

Зазвонил телефон.

Линь Цзяньсин посмотрел на экран и, кивнув Сяо Ин, сказал:

— Классный руководитель сына.

Сяо Ин кивнула и стала наблюдать, как муж разговаривает по телефону.

Линь Цзяньсин только и делал, что кивал и говорил:

— Хорошо, хорошо.

— Найдем время, найдем время.

— Спасибо, учитель.

…

— Что он сказал? — спросила Сяо Ин, когда муж повесил трубку.

Линь Цзяньсин был разочарован в сыне.

— Этот мальчишка… — Он беспомощно посмотрел на Сяо Ин. — Тебе тоже не отвертеться. Пойдем вместе.

«Похоже, все плохо», — подумала Сяо Ин.

В это время беззаботный Линь Мусяо спускался по лестнице с баскетбольным мячом в руках. Он выглядел расслабленным и безмятежным, словно и не сдавал никаких экзаменов.

— Пап, мам, я пошел играть в баскетбол.

«Почему у тебя совсем нет чувства тревоги?» — подумал Линь Цзяньсин.

«Все-таки это мой сын. Ни поругать, ни ударить», — подумала Сяо Ин.

— Сяо, иди сюда, папа хочет с тобой поговорить.

Линь Мусяо подошел к родителям и небрежно спросил:

— Что случилось?

Линь Цзяньсин подмигнул Сяо Ин, а та в ответ скорчила гримасу.

Линь Мусяо, глядя на их активную мимику, понял, что у них есть что-то важное, но они не хотят говорить прямо.

«Что они задумали?» — подумал он и невозмутимо сказал:

— Говорите уже.

Его аура была настолько сильной, что рядом с ним любой чувствовал себя неловко.

Сяо Ин осторожно начала:

— Сынок, как ты думаешь, ты хорошо написал контрольные?

Линь Мусяо не видел в этом ничего особенного.

— Нормально, как обычно.

Видя его самоуверенность, Линь Цзяньсин не удержался от подколки:

— Ха, ну ты и уверен в себе.

Линь Мусяо понял сарказм, но не обратил на него внимания.

— Естественно. Мои результаты всегда стабильны. Главное — не отставать от программы.

Линь Цзяньсин не понимал, чему он радуется.

— Стабильно чуть больше ста баллов?

Линь Мусяо понял, что дело пахнет керосином, и настороженно сжал губы, решив больше не подливать масла в огонь.

Все и так было ясно без слов.

«Ладно, ты крутой», — подумал Линь Цзяньсин.

Сяо Ин беспокоилась о будущем сына.

— Сынок, как ты с такими оценками собираешься поступать в университет?

Линь Мусяо не понимал.

— А обязательно поступать? Мне и так хорошо. Зачем учить все эти вещи, которые мне потом не пригодятся?

Линь Цзяньсин разозлился на своего неразумного сына, но постарался говорить спокойно:

— То, что ты учишь сейчас, не обязательно пригодится тебе в будущем. Главное в экзаменах — это проверить твои способности к обучению. Три года — это возможность посмотреть, насколько хорошо ты можешь усвоить материал. Знания — это лишь часть того, что ты получаешь. Главное — это возможность учиться, шанс поступить в магистратуру, на государственную службу.

Линь Мусяо не хотел учиться только ради экзаменов. Он считал, что сейчас все слишком зациклены на результатах, и ему это не нравилось.

— Можно учиться и без экзаменов.

…

Линь Цзяньсин потерял дар речи.

— А чему ты хочешь учиться?

Линь Мусяо немного подумал и ответил:

— Не знаю.

— Ха! — усмехнулся Линь Цзяньсин. — Тогда почему ты не хочешь сдавать экзамены?

— Не нравится.

— А что тебе нравится учить?

— Пока ничего особенного.

…

«Как об стенку горох», — подумал Линь Цзяньсин. Он вздохнул и предложил последний вариант:

— Хочешь учиться за границей?

Линь Мусяо поднял брови.

— За границей? Нет.

Линь Цзяньсин с облегчением вздохнул.

Глядя на наивное и красивое лицо сына, он почувствовал, как весь его боевой настрой улетучивается.

— Тогда… иди играй в баскетбол.

«Что это с ним?» — подумал Линь Мусяо. — «Я уж думал, он будет меня ругать. Ладно, баскетбол важнее. Сун Сюань и остальные ждут меня».

Линь Цзяньсин, наблюдая, как сын уходит, невольно улыбнулся.

«Сынок, хотя ты уже такой взрослый и крепкий, для меня ты все еще ребенок. Я до сих пор вспоминаю, как держал тебя на руках и кормил из бутылочки, как ты впервые назвал меня папой, как ты впервые научился кататься на велосипеде, как ты впервые…»

Повернувшись, Линь Цзяньсин встретился с грозным взглядом Сяо Ин.

Он отвел глаза и сделал глоток соевого молока.

— Почему ты его отпустил? — спросила Сяо Ин.

— А ты попробуй! — возмутился Линь Цзяньсин. — Попробуй сказать что-нибудь строгое, глядя на его беззаботное лицо! Где был весь твой грозный вид, когда он был здесь? Стоило сыну посмотреть на тебя, как ты сразу подобрела и начала говорить с ним ласково. А сама-то строила мне гримасы, подначивала! Сама бы и поговорила с ним!

Линь Цзяньсин впервые так смело возражал Сяо Ин.

Закончив говорить, он почувствовал жажду и снова отпил соевого молока. Но вдруг заметил, что рука, держащая чашку, дрожит, а спина покрылась холодным потом…

Сяо Ин выглядела совершенно спокойной.

— Ничего себе, старик. Теперь на каждое мое слово у тебя есть десять в ответ.

— Не смей, не смей, — поспешил заверить ее Линь Цзяньсин. — В нашей семье всегда ты главная.

— Какой ты красноречивый, — продолжала поддразнивать его Сяо Ин.

Линь Цзяньсин указал на пустую чашку перед собой.

— Пьян я.

Сяо Ин рассмеялась.

— Старый шутник.

После общего собрания классный руководитель попросил их задержаться.

— Родители Линь Мусяо, пройдемте со мной.

Супруги, чувствуя себя неловко, молча последовали за учителем в кабинет.

— Я понимаю, что в некотором смысле это личное дело, — начал классный руководитель, — но все же не могу не спросить: Линь Мусяо планирует учиться за границей? Вы уже нашли ему учебное заведение?

При одной мысли об этом у супругов начинала болеть голова.

— Мы рассматривали этот вариант, но это не самый лучший выход для нас, да и сам ребенок не хочет. Так что… скорее всего, он никуда не поедет.

Произнося эти слова, Сяо Ин чувствовала неуверенность.