Глава 7

Гу Нянь помогла ему сесть на кровать. — Кто пьёт вино так, как воду?

Сняв с него обувь, она собралась уходить.

Гу Янь схватил её за руку. — Куда ты идёшь?

— Я принесу тебе воды.

Выпив воды, Гу Янь действительно почувствовал себя лучше, хотя на его лице всё ещё оставался лёгкий румянец.

Гу Нянь снова зажгла свечу в комнате, и помещение сразу стало светлее. Увидев его покрасневшее лицо, она не смогла сдержать улыбки. Гу Янь не понимал, что происходит.

Его растерянное выражение лица заставило её рассмеяться ещё сильнее. Она не удержалась и погладила его по голове. — Скряга.

Гу Нянь села рядом с ним на кровать и спросила о причине его холодного отношения. — Ты недоволен Линь Цюанем?

Услышав это имя, Гу Янь изменился в лице.

Гу Нянь продолжила: — Линь Цюань хороший человек. Ты видел, как он ко мне относится — заботливый и галантный. Думаю, он подходящий.

Гу Янь сжал кулак под одеялом, и его глаза стали холодными. Гу Нянь этого не заметила и продолжала: — Если я выйду за него замуж, у тебя появится ещё один брат. Разве это не хорошо?

Гу Янь усмехнулся. — Что в этом хорошего?

Гу Нянь подняла на него глаза и, увидев его холодное выражение, замерла. — Сяо Янь?

— Я спрашиваю, что в этом хорошего?

Гу Нянь испугалась и отодвинулась от кровати. — Что с тобой?

Гу Янь сбросил одеяло, сделал два шага к ней и схватил её за руку. — Сестра, разве быть со мной — это плохо?

Гу Нянь попыталась вырваться. — Сяо Янь, ты пьян, отпусти меня, пожалуйста.

— Нет. — Гу Янь обнял её за талию и притянул к себе. Расстояние между ними сократилось, и тело Гу Нянь плотно прижалось к его. Тепло и мужской аромат, исходящий от него, обожгли её нервы. В этот момент она наконец осознала, что перед ней уже не мальчик, а мужчина.

Гу Нянь запаниковала. Она не понимала, почему обычно послушный и понимающий Гу Янь вдруг стал таким. Даже когда он злился или обижался на неё, он никогда не вёл себя так.

— Сяо Янь, давай поговорим спокойно, отпусти меня, хорошо? — Гу Нянь попыталась освободить свою руку, но случайно задела его рану на ладони. Хотя рана уже почти зажила, от её прикосновения снова выступила кровь. Гу Нянь вскрикнула. — Я не хотела!

Эта маленькая рана для Гу Яня ничего не значила. Боль в ладони не могла сравниться с болью в его сердце. Но он всё же нахмурился, словно ему было больно.

Гу Нянь тут же отпустила его руку, боясь снова причинить ему боль.

В этот момент Гу Янь наклонился к ней и прошептал на ухо: — Сестра, разве ты не пожалеешь меня?

Игнорируя его выражение лица, его тон действительно смягчил её сердце. Дыхание Гу Яня касалось её шеи, и странное чувство поднялось от ступней к голове. Она отстранилась, но в следующую секунду ощутила, как он кусает её мочку уха.

Мочка уха Гу Нянь была маленькой и тонкой. Гу Янь давно мечтал об этом, и каждый раз, когда он видел её, он не мог удержаться. Сегодня его желание наконец исполнилось.

В следующую секунду Гу Янь сменил цель, и его губы коснулись её уха. Как только он прикоснулся, Гу Нянь невольно закрыла глаза, и всё её тело словно лишилось сил. Она едва могла стоять. Это чувство было для неё совершенно новым.

Заметив её реакцию, Гу Янь крепче обнял её за талию, удерживая на месте, а затем с улыбкой прошептал ей на ухо: — Сестра, я узнал твой секрет.

Гу Нянь уже не могла думать. Она почти не пила вина, но её голова была в тумане, а лицо пылало.

— Сяо Янь, отпусти меня, пожалуйста. — В голосе Гу Нянь появились слёзы.

Гу Янь подвёл её к кровати, усадил и только тогда ослабил хватку.

Как только он отпустил её, Гу Нянь попыталась встать, но Гу Янь быстро схватил её. — Сестра, ты не слушаешься.

Гу Нянь сдалась. — Хорошо, хорошо, я останусь, отпусти меня.

— Сестра, если ты снова не будешь слушаться, я накажу тебя. — Гу Янь посмотрел на её губы, наполовину предупреждая, наполовину угрожая.

Гу Нянь всё ещё не могла поверить, что человек, который говорил это, был её братом, с которым она жила бок о бок.

— Сяо Янь, если тебе не нравится Линь Цюань, ты можешь сказать мне прямо. Я…

Она не успела закончить, как Гу Янь перебил её. — Сестра, ты действительно не понимаешь или притворяешься? Меня не волнуют другие, меня волнуешь только ты.

— Будь то Линь Цюань или кто-то другой, они не достойны тебя. Ты принадлежишь мне.

Тон Гу Яня был лёгким, но в сердце Гу Нянь его слова легли тяжёлым камнем, от которого ей стало трудно дышать.

Гу Янь взял её лицо в руки. — Сестра, зачем тебе выходить замуж за кого-то другого? Ты что, влюбилась в него с первого взгляда?

— Может, я женюсь на тебе?

Гу Нянь оттолкнула его руки. — Гу Янь! Ты с ума сошёл! Я твоя сестра!

— Какая разница?

Гу Нянь была в ярости. О чём он вообще думает! — Я твоя сестра, ты мой брат. Мы брат и сестра!

Гу Янь повторил: — Какая разница?

Разница огромная! Гу Нянь попыталась взять себя в руки и спокойно объяснить ему. — Сяо Янь, я не знаю, почему у тебя такие мысли, но я твоя сестра, а ты мой брат. Эти отношения не изменятся. Если мы будем вместе, что скажут люди? Это неправильно.

— Тебя волнует мнение других?

— Конечно. Не только нас, но и маму. Ты хочешь, чтобы на неё показывали пальцем и сплетничали?

Гу Нянь продолжила: — Когда ты закончишь учёбу в академии, тебе тоже нужно будет жениться. Я и мама поможем тебе найти подходящую девушку.

Услышав это, Гу Янь опустил голову. — Сестра, ты считаешь меня обузой?

— Конечно нет. — Гу Нянь, зная его чувствительность, объяснила: — Сяо Янь, мы выросли вместе. У меня есть чувства к тебе, и у тебя есть чувства ко мне. Но это родственные чувства, они отличаются от любви. Ты, возможно, запутался. Когда ты вырастешь и встретишь того, кто тебе понравится, ты поймёшь.

Гу Янь спросил: — А ты знаешь, каково это — любить?

Хотя у Гу Нянь не было возлюбленного, она была уверена, что сможет отличить любовь.

Гу Янь снова спросил: — Если у тебя нет того, кого ты любишь, как ты можешь быть уверена, что твои чувства ко мне — не любовь?

Чтобы пресечь его мысли, Гу Нянь сказала: — Кто сказал, что у меня нет? Линь Цюань. Я влюбилась в него с первого взгляда. Так что я знаю, что это такое.

Глаза Гу Яня стали холодными. Влюбилась в Линь Цюаня? С первого взгляда? Она действительно могла такое сказать!

Гу Нянь не хотела продолжать этот разговор. — Ложись спать. — Ей нужно было побыть одной, чтобы прийти в себя.

Гу Янь, конечно, не согласился. — Скажи маме, что не хочешь выходить замуж.

— Гу Янь, ты…

Гу Янь не хотел больше слушать то, что ему не нравилось. Он наклонился и поцеловал её.

Гу Нянь широко раскрыла глаза, её мозг полностью остановился.

Она только подняла руку, но Гу Янь, словно почувствовав это, схватил её руки и прижал за спину. Гу Нянь оказалась прижата к деревянной спинке кровати.

— М-м-м…

Гу Янь начал возбуждаться, его язык проник в её рот. Этот вкус он раньше ощущал только во сне.

Оба были неопытны, и один из них был против, поэтому вскоре во рту у обоих появился вкус крови — из-за напора Гу Яня и лёгкого укуса Гу Нянь.

Гу Янь, почувствовав укус, лишь нахмурился, но не отпустил её. Однако вскоре Гу Нянь стало трудно дышать, и Гу Янь, заметив это, наконец отпустил её. — Сестра, не забывай дышать.

Она была такой невинной, это было мило.

Но у Гу Нянь не было такого настроения. Как только её руки освободились, она ударила Гу Яня. Звук был лёгким, но звонким, особенно громким в тишине ночи.

После удара Гу Нянь замерла. Она посмотрела на свою руку, затем на покрасневшую щёку Гу Яня, и в её сердце появилось чувство сожаления. С детства она никогда его не била, это был первый раз.

Но, вспомнив, что он только что сделал, Гу Нянь поняла, что этот удар был необходим. Ему нужно было протрезветь.

После удара Гу Янь продолжал смотреть на неё. Одна щека покраснела и опухла, что выглядело немного смешно, но ему было всё равно. Он коснулся языком места, где она его укусила, и слегка поморщился — всё ещё было больно.

Гу Нянь не могла больше оставаться. Она встала, чтобы уйти, но на этот раз Гу Янь её не остановил. Однако она сделала всего два шага, как её тело ослабло, и она начала падать назад. Гу Янь поймал её. — Сестра?

Гу Нянь закрыла глаза, её дыхание было ровным, но из-за сильного эмоционального потрясения она потеряла сознание.

Гу Янь уложил её на кровать, задул свечу и лёг рядом с ней. Глядя на её профиль, он поцеловал её один раз, затем второй, третий, четвёртый, а потом остановился.

Снаружи дождь усилился, капли стучали по крыше, создавая ритмичный звук. Цветы и растения во дворе сгибались под ветром и дождём, но в сердце Гу Яня царил покой.

Гу Нянь сказала, что он перепутал родственные чувства с любовью. Но как она могла знать, что с момента их первой встречи уголок его сердца был заполнен ею, а затем она заняла всё больше и больше места, пока не заполнила его полностью.

Какая разница, что они брат и сестра? Даже если бы они не были связаны кровью, даже если бы он был её родным братом, он всё равно бы добился её. Ведь она была его наваждением.

Гу Янь обнял свою любимую и тихо прошептал: — Спокойной ночи, сестра.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение